Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ciboulette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIBOULETTE AUF FRANZÖSISCH

ciboulette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIBOULETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ciboulette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIBOULETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciboulette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ciboulette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schnittlauch im Wörterbuch ist ein ausdauerndes Gewürz, das in dichten Büscheln wächst und dessen Blätter, die wie feine sich verjüngende Röhren geformt sind, in Gewürzen verwendet werden.

La définition de ciboulette dans le dictionnaire est plante condimentaire vivace qui croît en touffes serrées, et dont les feuilles, en forme de fin tube effilé, sont employées dans les assaisonnements.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciboulette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CIBOULETTE


branlette
branlette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
oreillette
oreillette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CIBOULETTE

ci
ci-devant
ciao
cibiche
cible
ciboire
ciboule
ciboulot
cicatrice
cicatriciel
cicatrisable
cicatrisant
cicatrisation
cicatrisé
cicatriser
cicéro
cicerole
cicérole
cicéron
cicerone

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CIBOULETTE

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Synonyme und Antonyme von ciboulette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIBOULETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ciboulette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ciboulette

MIT «CIBOULETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ciboulette ciboule civette conservation culture recette sauce fleur planter arabe anglais ciboulette entretien recolte jardiner malin plante aromatique très facile rendement souvent élevé récolte voici tous conseils antioxydants vitamine passeport santé profil temps usages culinaires jardinage biologique diviser rustica condimentaire utilisée pour hors oeuvre salades sauces cultive pleine terre mais aussi dans potée jardinière placée nbsp zoom marmiton appréciée possède avantage marier nombreux plats elle moins aise avec viandes

Übersetzung von ciboulette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIBOULETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ciboulette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ciboulette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciboulette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

韭菜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cebollino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्याज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

луковичка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cebolinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেঁয়াজজাতীয় গাছ
260 Millionen Sprecher

Französisch

ciboulette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kucai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnittlauch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ニラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

골파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một thứ tỏi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெங்காய பூண்டு செடி வகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bıçaklamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erba cipollina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczypiorek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цибулинка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arpagic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος κρεμμυδιού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bieslook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gräslök
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gressløk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciboulette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIBOULETTE»

Der Begriff «ciboulette» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciboulette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciboulette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciboulette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIBOULETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ciboulette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ciboulette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciboulette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIBOULETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciboulette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciboulette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Si la ciboulette chinoise commence à devenir ligneuse, rabattre à 2,5 cm (1 po) du sol. • Les deux espèces sont généralement exemptes de ravageurs mais peuvent être sensibles aux maladies à champignons, si le sol reste détrempé ou si ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
2
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Ciboulette illin m s ch o en 0 p ras um La ciboulette est connue depuis des siècles. Les Chinois l'utilisaient déjà il y a plus de trois mille ans. Elle était répandue en Asie, en Europe et en Amérique. Elle tient son nom du latin caepulla, qui veut ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
3
Les herbes aromatiques, c'est malin: Basilic, persil, ...
Les herbes aromatiques sont riches de saveurs, elles relèvent et subliment vos recettes.
Alix Lefief-Delcourt, 2013
4
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Allium schoenoprasum etAllium tuberosum, Liliacées La ciboulette est la plus petiteplante de la famille de l'oignon; on coupe les tiges étroites creuses et pointues, et elles repoussent continuellement. 30 ciboulette lantes aromatiques ...
QA International Collectif, 1996
5
Histoires de légumes: des origines à l'orée du XXIe siècle
La ciboulette chinoise ou « yiè ju » (A tuberosum) (fig. ... A lusitanicum, et qui supporte aussi bien le gel que des températures très élevées en été sur des pentes exposées au sud, la ciboulette chinoise est cultivée du Japon aux Tropiques.
Michel Pitrat, Claude Foury, 2003
6
La culture des plantes aromatiques
CIBOULETTE repousse tous les ans et le plant grossit d'année en année, finissant par étouffer le centre et épuiser le sol. ll est important de diviser les touffes tous les trois ou quatre ans. C RÉCOLTE On peut commencer à récolter deux mois ...
Jean-Marie Polese, 2006
7
Guide raisonné et déraisonnable de l'opérette et de la ...
L'opérette doit son net regain à ceux qui l'avaient éclipsée : le cinéma et la télévision.
Louis Oster, Jean Vermeil, 2008
8
La mini-encyclopédie des aliments
Ciboulette Allium schoenoprasum etAllium tuberosum, Liliacées Plante aromatique originaire d'Orient. La ciboulette (Allium schoenoprasum) est la plus petite plante dans la famille de l'oignon. Elle a de longues feuilles vertes filiformes et une ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
9
Le grand livre des herbes: jardin, santé, cuisine, maison
La ciboulette et la ciboulette de Chine poussent bien en pot, dans un mélange à base de terre de jardin. Entretien Pour stimuler le feuillage, supprimez les fleurs fanées et fertilisez avec du purin de consoude (voir p. 39). La ciboulette est ...
Jekka McVicar, 2006
10
Le Guide des aliments
herbes Ciboulette chinoise Allium tuberosum Cette ciboulette occupe une place importante dans la cuisine asiatique. Elle a une saveur plus prononcée que la ciboulette cultivée en Occident. Chaque bulbe contient 4 à 5 feuilles plates de ...
QA International Collectif, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIBOULETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciboulette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deuxième édition du jardin du Chef à l'InterContinental – Actualités …
... menthe chocolat et menthe marocaine, du persil plat et du persil frisé, de l'origan, du romarin, de la ciboulette, de l'estragon, de la capucine, ... «VOIR.CA, Jul 15»
2
« Ça, c'est Paris ! » par Duvigan et Mao | BDZoom.com
Plus ambitieux, « Fafa & Ciboulette : trésors de l'île de Ré » réalisé par Frédéric ... inventent un récit complet où Fafa et son chien Ciboulette aident le fantôme ... «BdZoom, Jul 15»
3
Salade fraîche pour les jours de canicule
Puis ajoutez le persil et la ciboulette hachés finement. Pelez les tomates et coupez-les en morceaux avant de les mettre dans le saladier. Épluchez l'oignon et ... «Marmiton.org, Jul 15»
4
Comment cuisiner l'artichaut ?
Des dips très déco à tremper au choix, dans un mélange saumon fumé/ fromage frais, ricotta/citron confit, chèvre frais/ciboulette. L'artichaut en ... «Avantages, Jul 15»
5
(VIDEO) La crêpe viêtnamienne façon l'Asia
400 g de farine de riz, 400 ml de lait de coco, 1 cuillère à café de cumin, 1/2 cuillère à café de sel, 1 cuillère à soupe de ciboulette. «Cöté Quimper, Jul 15»
6
Deux recettes à tester entre amis
Ajouter sel, poivre et ciboulette. C'est prêt ! F. M.. > Soyez le 1er informé, inscrivez-vous gratuitement à nos newsletters, cliquez ici. Tags : Sortir ... «Le Progrès, Jul 15»
7
Recette Gourmande #13
herbes variées : mélange de ciboulette, basilic, herbes de provence séchées (thym, origan). Préparation. 1 – Laver les tomates et couper le dessus. Conserver ... «Art Côte d'Azur, Jul 15»
8
Ail : un aliment anticancer
Tout comme la ciboule, l'échalote, l'oignon et la ciboulette, l'ail est classé dans les superaliments qui ont une action remarquable sur la santé. «medisite.fr, Jul 15»
9
Cuisine. La recette du samedi:salade de volaille aux fruits secs
Laver les tomates cerise et la ciboulette.- Hacher grossièrement les noisettes et les amandes.- Découper la pintade en tranches fines.- Placer ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Sous-cloche : le bao, la petite brioche chinoise qui emballe les …
Chou chinois-porc, ciboulette-œufs, ciboulette-porc, fenouil-porc ou aneth-porc, porc-oignon chinois… Les possibilités sont multiples pour la ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciboulette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ciboulette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z