Bedeutung von "arpégiu" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ARPÉGIU

arpégiu (arpégii), s. n. – Executare succesivă a notelor unui acord. It. arpeggio.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARPÉGIU AUF RUMÄNISCH

arpégiu

WAS BEDEUTET ARPÉGIU AUF RUMÄNISCH

Definition von arpégiu im Wörterbuch Rumänisch

ARPÉGIU ~ i n. Sukzessive Ausführung von Notizen zu einer Vereinbarung. [Sil. -giu]

ARPÉGIU ~i n. muz. Executare succesivă a notelor unui acord. [Sil. -giu]

ÜBERSETZUNG VON ARPÉGIU

Erfahre, wie die Übersetzung von arpégiu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von arpégiu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arpégiu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 琶音
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arpegio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: arpeggio
• Übersetzer Deutsch - Hindi: arpeggio
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صوت تتابعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: арпеджио
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arpejo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: arpeggio
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arpège
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: arpeggio
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Arpeggio
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アルペジオ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아르페지오
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: arpeggio
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: arpeggio
• Übersetzer Deutsch - Tamil: arpeggio
• Übersetzer Deutsch - Marathi: arpeggio
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: arpej
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arpeggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: arpeggio
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: арпеджіо
• Rumänisch: arpégiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: arpeggio
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: arpeggio
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: arpeggiot
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: arpeggio

2 BÜCHER, DIE MIT «ARPÉGIU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arpégiu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arpégiu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicționar de neologisme - Pagina 95

ARPEGGIÖNE s. n. invar, instrument eu coarde, asemänätor cu chitara, de la Incepu- tul sec. XIX. [< germ. Arpeggione, cf. it. arpeggio — arpegiu] ARPÉGIU s. n. acord melodic constînd din înlàntuirea treptelor principale dintr-o gama, [pron.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 37

cebuli) 2. kulin. szczypiorek (Allium schoenoprasum) arpagón rz. m. patrz harpagon árpá rz. i. muz. harfa arpégiu, arpégii rz. i. muz. arpedzio, lamany akord arpentáj rz. nij. roln. miernictwo; de ~ mierniczy arpentór, arpentóri rz.

Jan Reychman, 1970