Bedeutung von "ascendént" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ASCENDÉNT

lat. ascendens, ~ntis, fr. ascendant

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ASCENDÉNT AUF RUMÄNISCH

ascendént

WAS BEDEUTET ASCENDÉNT AUF RUMÄNISCH

Definition von ascendént im Wörterbuch Rumänisch

ASCENDÉNT2-TA (~ Sie ~ I) m. Und f. 1) relativ in direkter Linie sind Teil einer früheren Generation. 2) besonders bei pl. Person, die zu früheren Generationen gehört; Vorfahren.

ASCENDÉNT² ~tă (~ți, ~te) m. și f. 1) Rudă în linie directă care face parte dintr-o generație anterioară. 2) mai ales la pl. Persoană care aparține generațiilor anterioare; străbun.

SYNONYME VON «ASCENDÉNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ascendént» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von ascendént

autoritáte · înaintáș · progresív · suitór · urcătór

ANTONYME VON «ASCENDÉNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «ascendént» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von ascendént

descendént

ÜBERSETZUNG VON ASCENDÉNT

Erfahre, wie die Übersetzung von ascendént auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ascendént auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ascendént» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 升序
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ascendente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ascending
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आरोही
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تصاعدي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: восходящий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ascendente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঊর্ধ্বগামী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ascendant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menaik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aufsteigend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 上昇
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오름차순
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tăng dần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏறுவரிசையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चढत्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yükselen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ascendente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rosnąco
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: висхідний
• Rumänisch: ascendént
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αύξουσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stygende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stigande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stigende

9 BÜCHER, DIE MIT «ASCENDÉNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ascendént in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ascendént im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historical Linguistics 2003: Selected Papers from the 16th ...

... fórtune, gíant, góvern, hónour, Jésus, Júdith, mércy, Pláto, présent, sérvant, sólemn, témpest, tórment (noun), týrant, vírtue. In addition, we find PDE ascéndant (cf. ascénd, Chaucer ascendént), cánon (Chaucer chanóun), and purvéyance (cf.

Michael D. Fortescue, 2005

Longer works in English prose and verse - Pagina 41

én_t a ful grete dele ln hourés by his magik naturel.9 Wel coude he fortuné the ascendént Of his ymages for his paciént. He knew the cause of every maladye, Were it of hot or cold, or moyst or drye, 420 And where thei ...

Henry Morley, 1876

The Prologue to the Canterbury Tales - Pagina 16

Wel coude he fortunen the ascendént Of his images for his paciént. (420) He knew the cause of everich maladyé, Were it of hQQt or 091d, or moiste, or dryé, 420 And where engendred, and of what humour ; He was a verrey parfit practisour.

Geoffrey Chaucer, ‎Walter William Skeat, 1891

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 88

Asbest. Asbesto ó amianto (mineral). Asch. Asco, en dos acepciones. Ascendencia. Ascendencia , en dos acepciones. Ascendént. Ascendente, como p. a. de ascender , y como s. m. Ascendent, s. m. y f. Ascendiente , por el padre ó cualquiera ...

José Escrig, 1851

Trobes de mosen: caballer, en que tracto dels llinatges de ... - Pagina 40

Un ascendént seu del Comptat de Ala, Alh en Já S xonia rama generosa, Baixá á Catalunva ; e tant se senyala. Que el Compte Bofrell en tenes lo iguala /. b Jos mes valenti: hui Pere les goza, Ab les que de vos te en Viljajoyosa. Desdé ...

Jaume Febrer, 1796

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 88

Asco, en dos acepciones. Asccndèncía. Ascendencia , en dos acepciones. Ascendént. Ascendente, como p. a. de ascender , y como s. m. Ascmdënt. s. m. y l`. Ascendiente , por el padre ó cualquiera de los abuelos de quien alguno desciende ...

José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Profusión. Profnsio. Profusión, de'pense , libe'ralilé. Profusione. PROGENITOR, s. m. Lo ascendént del cual se deriva ó se té origen. Progfw tor. Progenitor. Ancctre , auid. Ante- nato, progenitore. PROGENITURA, s. f. Casta, generado, familia.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Commentaria in scripturam sacram - Volumul 8 - Pagina 460

... gratiæ cooperatus est, ' mundum ducens. Ibi Andreas post se Achaiam, tium, quo ni in coelum ad perennem felicitatem ascendént, illi. dumtaxat, quia scilicet ille majori fervore, stuapparebit. Ibi Paulus commersum , ut ita diacerim, quam ille.

Cornelius Cornelii a Lapide, ‎Augustin Crampon, 1868

Handboek voor vreemde woorden - Pagina 72

Ascendant — Ascendéren — Van lat. ad en scandere: stijgen, klimmen. Rijzend punt, invloed. Bekende term in de astrologie. Ascendént — Ascendéntie — Van lat. ad en scandere: stijgen, klimmen. Verwanten in de opklimmende lijn (ouders, ...

A. Huizinga, 1953