Bedeutung von "atențiúne" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ATENȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

atențiúne

WAS BEDEUTET ATENȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

Definition von atențiúne im Wörterbuch Rumänisch

ATENŢIÚNE S. F. V. Achtung.

ATENȚIÚNE s. f. v. atenție.

ÜBERSETZUNG VON ATENȚIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von atențiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von atențiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atențiúne» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 慎重
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: precaución
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Caution
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सावधानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحذر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Внимание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Atenção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সতর্কতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prudence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berhati-hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorsicht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 注意
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ati-ati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Phạt cảnh cáo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எச்சரிக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खबरदारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dikkat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Attenzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Uwaga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Увага
• Rumänisch: atențiúne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσοχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versigtigheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Varning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Forsiktig

10 BÜCHER, DIE MIT «ATENȚIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atențiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atențiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Destin: - Pagina 71

MEFAGONUL: Atenţiune! Atenţiune! Nu părăsiţi regiunea! Un comunicat important va fi transmis... ALPINISTUL 1: Nu mai tace, dracu, odată! ALPINISTUL 2: St, că te-aude. Nu ştii că s-au răspândit peste tot?! ALPINISTUL 1: Se bagă în sufletul ...

Florentin Smarandache, 2000

Robi pe Uranus: Cum am construit Casa Poporului

Atenţiune! Atenţiune! Încetîncet, tălăzuirea mării de oameni se potoleşte. Undeva în faţă răsunăvocea luiLixandru Mihail, celmaizelos ofiţerde statmajor: — Atenţiune! Nu iesenimeni înainte deora 19.30.Ordinul generalului! Liniştea cu greu ...

Ioan Popa, 2015

Cireșarii

Îl descifră cu o repeziciune uluitoare în gând: Atenţiune! În spatele tău, Sergiu copiază tot ce scrii. Să nu te sperii, că abia a început. Încă o dată: atenţiune! Lucia. Victor nu întoarse capul pentru a nu trăda semnalul de atenţiune primit de la ...

Constantin Chiriță, 2013

Drum sângeros către moarte: Ediție română

Atenţiune!,. strigă. Hauptmann. von. Pader,. vânăt. la. faţă. Înainte. marş! Pas alergător! Direcţia pădure! Micuţul ţâşneşte ca din puşcă. Nimeni nu poate spune că nu execută ordinul. Ajungând în pădure, se opreşte într-un copac şi continuă să ...

Sven Hassel, 1976

Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...

CONFERINŢE PENTRU CULTURA RAŢIONALĂ A PORUMBULUI Con/erences pour la culture rationnelle du mais. In legătură cu iniţiativa Ministerului Agriculturii de a se da anul acesta o mare atenţiune producţiei porumbului, s'a deschis în ...

Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1939

Pangaia (antologie)

În asaltul mallului Băneasa Shopping City, care durase o săptămână, căzuseră peste o mie de oameni. – Atenţiune! Păstraţi ordinea! Întregul conţinut al clădirii a fost rechiziţionat şi va fi distribuit populaţiei sub formă de raţii, a strigat în zadar ...

Societatea Romana de Science Fiction & Fantasy, 2011

Club A 42 de ani

Aşa că: atenţiune, atenţiune, saduce la cunoştinţă faptul că diseară toată lumea să fie prezentă la Palatul Cultural, unde se vantâmpla în prezenţa onor publicului mare bal mare; am tocmit cu arvună 360.000 – banii jos – muzicanţi de la Cluj.

Doru-Emil Ionescu, 2011

Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut - Pagina 154

i-a chestionat călăul pe Horea, Cloşca şi Crişan. „Nu întrebăm nimic nici de-ai dracu'!“ au răspuns în cor cei trei. Du-te pe un stadion şi spune-le tuturor celor prezenţi: „Atenţiune, atenţiune, undeva, la câteva străzi distanţă, într-o casă cu ...

Simona Tache, ‎Mihai Radu, 2014

Amantul Colivăresei

Oricum ar şti ce are de făcut. Subsemnatu Jigante Gheorghe între orele 1523 în timpu serviciului, meu nu santîmplat ceva deosebit. Încît predau schimbu în bune condiţi. Atenţiune! Nr. 576 a fătat 8 godaci şi a murit unu. Mare Atenţiune! Nr. 301 ...

Radu Aldulescu, 2013

O mie nouă sute optzeci și patru (Romanian edition)

Apoi vocea continuă, enervantă: — Atenţiune! Atenţiune, vă rog! În clipa asta nea sosit o ştire de pe Frontul Malabar. Forţele noastre din sudul Indiei au obţinut o strălucită victorie! Sînt împuternicit să vă anunţ că acţiunea despre care vă ...

George Orwell, 2011