Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aversiúne" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AVERSIÚNE

fr. aversion, lat. aversio, ~onis
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AVERSIÚNE AUF RUMÄNISCH

aversiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AVERSIÚNE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aversiúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aversiúne im Wörterbuch Rumänisch

AVERSIUNE f) Gefühl von Abneigung oder Abscheu gegenüber jemandem oder etwas; Abstoßung; Ekel. [G.-D. Abneigung; Sil-und-u-] AVERSIÚNE ~i f. Sentiment de antipatie sau dezgust față de cineva sau de ceva; repulsie; scârbă. [G.-D. aversiunii; Sil. -si-u-]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aversiúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE AVERSIÚNE


accesiúne
accesiúne
admisiúne
admisiúne
agresiúne
agresiúne
ambiversiúne
ambiversiúne
anteversiúne
anteversiúne
aprehensiúne
aprehensiúne
ascensiúne
ascensiúne
aspersiúne
aspersiúne
autoagresiúne
autoagresiúne
avulsiúne
avulsiúne
cesiúne
cesiúne
comisiúne
comisiúne
compasiúne
compasiúne
complesiúne
complesiúne
comprehensiúne
comprehensiúne
compresiúne
compresiúne
compulsiúne
compulsiúne
concesiúne
concesiúne
concusiúne
concusiúne
confesiúne
confesiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE AVERSIÚNE

aventuriér
aventurín
aventurísm
aventuríst
aventurós
avenue
avenue evníu
averáj
avére
averroísm
averroíst
avérs
avérsă
avertínă
avertismént
avertizá
avertizáre
avertizát
avertizéz
avertizór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE AVERSIÚNE

contorsiúne
contradistorsiúne
contraextensiúne
contrapresiúne
contratensiúne
conversiúne
convulsiúne
coposesiúne
corosiúne
criptodepresiúne
decompresiúne
degresiúne
demisiúne
depresiúne
descensiúne
detersiúne
detorsiúne
dextroversiúne
digresiúne
dimensiúne

Synonyme und Antonyme von aversiúne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVERSIÚNE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aversiúne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von aversiúne

ANTONYME VON «AVERSIÚNE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «aversiúne» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von aversiúne

MIT «AVERSIÚNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von aversiúne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVERSIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von aversiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von aversiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aversiúne» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

厌恶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aversión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aversion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घृणा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвращение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aversão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aversion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebencian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abneigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嫌悪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혐오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rikuh pakewuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெறுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तिटकारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hoşlanmama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avversione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niechęć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відраза
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

aversiúne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weersin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motvilja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aversjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aversiúne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVERSIÚNE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aversiúne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aversiúne auf Rumänisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «AVERSIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aversiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aversiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar român-turc - Pagina 43
... ser- güze§t. aventuriér s.m. maceraci, macera- perest, sergüzestçi. avère s.f. varlik, mülk; (bogdfie) servet. aversiúne s.f. nefret, igrenme. avertismént s.n. 1. ihbar, uyan, takbih. 2. (mustrare) takdir, azarlama. avertiza vt 1. uyarmak, ihbar/takbih ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 48
ce ~ pot. zbijac majatek, dorabiac siç; a se bucura' la ~ byc zadnym bogactw avérs rz. nij. I. poj. pien. awers, czolowa strona (monety) avérsá, avérse rz. z. meteor. ulewa aversiúne, aversiúni rz. z. niechçé, wstrçt, odraza, awersja ...
Jan Reychman, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aversiúne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/aversiune>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z