Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avertismént" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AVERTISMÉNT

fr. avertissement
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AVERTISMÉNT AUF RUMÄNISCH

avertismént play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AVERTISMÉNT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avertismént» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avertismént im Wörterbuch Rumänisch

WARNUNGEN 1) Verhindern eines Risikos, einer Gefahr; Prävention. 2) Verwaltungssanktion wegen disziplinarischer Belästigung. Hartnäckig mit ~. 3) Sports Sanktion, bei der ein Schiedsrichter einen Spieler wegen unregelmäßigen Verhaltens warnt. AVERTISMÉNT ~e f. 1) Preîntâmpinare asupra unui risc, a unei primejdii; prevenire. 2) Sancțiune administrativă pentru o abatere disciplinară. Mustrare aspră cu ~. 3) sport Sancțiune prin care un arbitru avertizează un jucător pentru comportare nereglementară.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avertismént» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE AVERTISMÉNT


abonamént
abonamént
acomodamént
acomodamént
acompaniamént
acompaniamént
acostamént
acostamént
acutramént
acutramént
aflorimént
aflorimént
agreemént
agreemént
amortismént
amortismént
arondismént
arondismént
divertismént
divertismént
eflorismént
eflorismént
fremismént
fremismént
gismént
gismént
grosismént
grosismént
radiodivertismént
radiodivertismént
ramolismént
ramolismént
rebrusmént
rebrusmént
subasmént
subasmént
teledivertismént
teledivertismént
vomismént
vomismént

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE AVERTISMÉNT

aventuriér
aventurín
aventurísm
aventuríst
aventurós
avenue
avenue evníu
averáj
avére
averroísm
averroíst
avérs
avér
aversiúne
avertí
averti
avertizáre
avertizát
avertizéz
avertizór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE AVERTISMÉNT

agremént
alimént
alineamént
aliniamént
ambranșamént
amenajamént
amendamént
ampatamént
amplasamént
amuzamént
amént
ancadramént
ancastramént
ancombramént
andosamént
angajamént
anrocamént
antablamént
antifermént
antrenamént

Synonyme und Antonyme von avertismént auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVERTISMÉNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avertismént» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von avertismént

MIT «AVERTISMÉNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von avertismént auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVERTISMÉNT

Erfahre, wie die Übersetzung von avertismént auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von avertismént auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avertismént» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

警告
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

advertencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

warning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चेतावनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحذير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предупреждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aviso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাবধানবাণী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avertissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Warnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

警告
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

warning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảnh báo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எச்சரிக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चेतावणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyarı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avvertimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostrzeżenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

попередження
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

avertismént
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προειδοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waarskuwing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

advarsel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avertismént

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVERTISMÉNT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avertismént» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avertismént auf Rumänisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «AVERTISMÉNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avertismént in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avertismént im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar român-turc - Pagina 43
... ser- güze§t. aventuriér s.m. maceraci, macera- perest, sergüzestçi. avère s.f. varlik, mülk; (bogdfie) servet. aversiúne s.f. nefret, igrenme. avertismént s.n. 1. ihbar, uyan, takbih. 2. (mustrare) takdir, azarlama. avertiza vt 1. uyarmak, ihbar/takbih ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 48
egoá) avertismént, avertisménte rz. nij. przestroga, ostrzezenie; de ~ ostrzegawczy avertizá, avertizéz cz. /. przech. 1. ostrzegac, przestrzegac (impotriva unui lucru przed czymá) 2. uprzedzaé (despre ceva <asupra unui lucru> ...
Jan Reychman, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avertismént [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/avertisment>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z