Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azalée" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AZALÉE

fr. azalée
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AZALÉE AUF RUMÄNISCH

azalée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AZALÉE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azalée» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von azalée im Wörterbuch Rumänisch

AZALÉE ~ F. Exotischer Zierstrauch mit roten, rosa oder weißen Blüten. [G.-D. Azaleen; Macht] AZALÉE ~ f. Arbust ornamental exotic cu flori roșii, roz sau albe. [G.-D. azaleei; Sil. -le-e]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azalée» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE AZALÉE


cariofilée
cariofilée
cefalée
cefalée
clavelée
clavelée
cohlée
cohlée
contraalée
contraalée
culée
culée
epitrohlée
epitrohlée
mezoglée
mezoglée
palée
palée
propilée
propilée
siflée
siflée
trohlée
trohlée
zooglée
zooglée

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE AZALÉE

az-búche
azaléĭe
azárd
azardát
azardéz
azbést
ázbest
azbestolít
azbestóză
azbocimént
azbotextolít
azbúche
ázbuche
azbucoávnă
azeotróp
azeotrópic
azeotropíe
azeotropísm
azerbaidján
azi-dimineáță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE AZALÉE

abietacée
abietinée
acantacée
aceracée
acmée
acnee rozacée
acnée
agaricacée
agavacée
albuginée
algomenorée
alismatacée
alizée
almée
amarantacée
amarilidacée
ambardée
amenorée
amentacée
ampelidacée

Synonyme und Antonyme von azalée auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZALÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von azalée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZALÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von azalée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von azalée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azalée» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

映山红
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

azalea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

azalea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Azalea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أزلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

азалия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

azaléia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Azalea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

azalée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Azalea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Azalee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ツツジ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진달래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

azalea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây đổ quyên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட செடி வகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जांभळया किंवा गुलाबी रंगाची फुले असलेले एक रोपटे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açelya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

azalea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

azalia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

азалія
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

azalée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αζάλεα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

azalea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

azalea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

azalea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azalée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZALÉE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azalée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azalée auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZALÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azalée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azalée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'azalée rouge
La vie de l'auteure dans un camp de travail en Chine pendant la révolution culturelle; son amour pour la responsable de section; la vie des femmes dans ce camp.
Anchee Min, 1994
2
Advanced Earthquake Engineering Analysis - Pagina 190
Figure 1 shows the general view of the Azalée shaking table in CEA Saclay TABLEVIBRANTEAZALEE AZALEE SHAKTNO TABLE Murder&action hauteur: 4 m) Reaction wall height:13 ft) Table AZALEE (5 x 5 m) AzALEE shaking table 120 x ...
Alain Pecker, 2008
3
Observations aux amateurs et aux jardiniers-fleu-ristes, ... - Pagina 3
La troisième espèce est l'Azalée à feuilles de romarin , Azalea rosmarinifolia , Azalea jloribus solitariis , foliis lanceolatis quaternis , Linn. Sjrst. vegei. edit. Gnielin, 336. Ses feuilles sont lancéolées, quaternes ; ses fleurs sont solidaires. Elle est ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1807
4
Les productions florales (8e ed.) - Pagina 15
Cultures forcées 1.1. jjjj Azalée — Rhododendron simsii et ses hybrides (« Azalea indica ») — éricacées. Remarques préliminaires La nomenclature moderne exige qu'il n'y ait qu'un seul genre : • Rhododendron ; cependant, par habitude, ...
VIDALIE Henri, 2009
5
Manuel de l'herboriste, de l'épicier-droguiste et du ...
Azalée couchée (azalea procumbens , L. Rhodo- dendrées). Joli arbuste de trois à quatre decimètres , couché ; feuilles ovales , assez semblables à celles du serpolet , mais plus epaisses ; fleurs roses : en avril. Croît dans les rocailles sèches ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), ‎Henri Tollard, 1828
6
Le Botaniste cultivateur: ou description, Culture st ...
Caps. à 5 loges. i * i Azalée nudiflore. A. nudiflora. Arbrisseau de 3 pieds environ , très-rameux , en buisson assez irrégulier. Feuilles ait. , éparses , et rassemblées vers le sommet' des rameaux , ovales , pointues , glabres en-dessus , un peu ...
Georges Dumont de Courset, 1802
7
La Douceur des idiots - Pagina 81
Azalée. La sous-classe des Gamopétales se subdivise en Gamopétales Pentacycliques avec l'ordre des Éricales (famille des Éricacées) et des Primulales (famille des Primulacées) et en Gamopétales tétracycliques qui sont classées en ...
Christian Billon, 2014
8
Herbier général de l'amateur, contenant la description, ...
AZALÉE. NUDIFLORE. AZALEA. NUDIFLOBA. î>. Pentandrie-Monogynie. Famille des Rhododendrées. n»nMaw»i wwmwnw— »wwn »w v»»»» » v»» Caractère générique. Calyx i-phylhis , brevissimus , 5-fidus. Corolla î-petala , infundi- ...
Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste, M.), 1820
9
Herbier général de l'amateur... - Pagina 208
AZALÉE NUDIFLORE. AZ/1LEA JVÜDIFLOBA. 5 Pentandrie—Monogynie. Famille des Rhododendrées. lmmWæ N'AI“! CARACTÈRE GÉNÉRIQUE. Calyx 1-pI;fllm, brevissimus, 5-fidus. Corolla 1—fetahl , infundibuIiformis ; imbo 5—_fido ...
Mordant de Launay, ‎Jean Louis Auguste Loiseleur-Deslongchamps, 1820
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on ...
Ce qui mérite d'Ctre remarqué , ^brisseaux ,»tous indigènes de l'Amérique seçtentriouale» ont probablement pas éprouvé l'influence de la culture j m*is apparemment celle des différentes localités. i.° Ou a donc sept variétés de l'azalée ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, ‎Alexandre Brongniart, ‎Pierre Jean François Turpin, 1816

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZALÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azalée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une azalée taille XXL !
Mise en place il y a environ huit ans, cette azalée ne fait pas dans la discrétion et c'est une spectaculaire floraison qu'elle offre aux regards, d'avril à mai. «L'indépendant.fr, Mai 15»
2
Azalée
L'azalée a besoin de lumière et d'arrosages réguliers sans eau stagnante dans la soucoupe. Ces conditions sont essentielles pour la réussite de sa culture. «Le Figaro, Mär 15»
3
Azalée du Japon
L'azalée du Japon est un petit arbuste persistant qui fleurit généreusement au printemps. Contrairement aux azalées d'intérieur, cette azalée rustique peut être ... «Gerbeaud.com, Jan 15»
4
Comment faire refleurir une Azalée ?
Au classement des plantes les plus appréciées, l'azalée figure chaque année en tête de liste. Ses multiples couleurs et son aspect très décoratif ont déjà séduit ... «Femme Actuelle, Jan 15»
5
Le manège enchanté a 50 ans, "tournicoti tournicoton"
Pollux le chien, Azalée la vache, Ambroise l'escargot, Flappy le lapin et le Bonhomme Jouvence -"hep hep hep- , Zébulon, Margotte seront les héros de toute ... «Francetv info, Okt 14»
6
Aureilhan. Une azalée qui s'étend comme une robe de mariée
Une ancienne famille aureilhanaise nous a ouvert ses portes, enfin son portail, pour y admirer une azalée qui s'étend dans la cour comme une robe de mariée. «LaDépêche.fr, Jun 14»
7
Coopération professionnelle : toujours plus de protocoles
Prévue au départ après 12 mois de pratique et repoussée aujourd'hui à 18 mois, l'évaluation de quatre coopérations a eu lieu on est en cours : le projet Azalée, ... «ActuSoins, Feb 14»
8
Lalique Azalée Boasts Signature by Chypre Expert Michel Almairac …
Lalique will launch a new fragrance for women next year called Azalée (Azalea). The composition is a modernized chypre perfume created by perfumer Michel ... «Mimi Froufrou, Dez 13»
9
VM MATERIAUX : Sélection de nouveaux portails «coups de coeur …
VENDÔME présente une sélection de trois nouveaux portails «coups de coeur» : AZALÉE et HÉLICONIA en aluminium, réalisés en collaboration avec l'ÉCOLE ... «Zonebourse.com, Dez 13»
10
Azalées ENCORE®
Les azalées sont souvent considérées comme des plantes fragiles et frileuses, difficiles à cultiver, sans doute parce qu'elles sont souvent utilisées comme ... «Gerbeaud.com, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azalée [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/azalee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z