Bedeutung von "bacceá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BACCEÁ

bacceá (baccéle), s. f. – Bătrîn decrepit, ramolit, terminat. Tc. bahsizça „fără valoare” (Iorgu, GS, IV, 381). Scriban se gîndește, cu mai puține șanse, de a se adeveri, la tc. baǵci.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BACCEÁ AUF RUMÄNISCH

bacceá

WAS BEDEUTET BACCEÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von bacceá im Wörterbuch Rumänisch

BACCEÁ ~ éle f. Depr. Alt (zerlumpt) mit veralteten Ideen, retrograd. [Art. bacceaua; G.-D. baccelei; Silobac-cel] / Orig. App.

BACCEÁ ~éle f. depr. Bătrân (ramolit) cu idei perimate, retrograde. [Art. bacceaua; G.-D. baccelei; Sil. bac-cea] /Orig. nec.

SYNONYME VON «BACCEÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bacceá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von bacceá

babalấc

ÜBERSETZUNG VON BACCEÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von bacceá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von bacceá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bacceá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: BACC
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: BACC
• Übersetzer Deutsch - Englisch: BACC
• Übersetzer Deutsch - Hindi: BACC
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مركز المؤتمرات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: BACC
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: BACC
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bacca
• Übersetzer Deutsch - Französisch: BACC
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bacca
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: BACC
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: BACC
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: BACC
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bacca
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: BACC
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெரி பழவடிவம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bacca
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bacca
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: BACC
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: BACC
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: BACC
• Rumänisch: bacceá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: BACC
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: BREK
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: BACC
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: BACC

4 BÜCHER, DIE MIT «BACCEÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bacceá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bacceá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Archidipno, Overo Dell'Insalata, E Dell'Vso Di Essa (etc.) - Pagina 364

DueAutari-trou'io, che trattino del mangiaryi .fi pißflli )9e/Eloi, infierno-con i bacceá'i; de' quali что ë AlefT andro lPetronio пе1*НЬ.3.. del modo :di :coni: la ‚Гаити: fcriuendo; Diofcotidcnon .beißrittocaßfoeruna„dquâflliabeßßtppœ Ipocrafe loa ...

Salvatore Massonio, 1627

Museum Wormianum seu Historia rerum rariorum, tam ... - Pagina 197

Ad pifces capiendos etiam in uíum funt traduite , unde pifcatorie bacce á quibufdam dicuntur. Ex iishoc paratur pharmacum , quod in tali cafu valde commendatur. çt. coccularum , adipis agni an ^ß. cafei antiqui ijiß. fem. cannabin. ^j. Aneth.

Olaf Worm, 1655

De Elemento Aeris Tractatus Physico-Experimentalis In quo ...

Philofophiœ Bnccalaureus, с thlîces,& Mathematum Auditor. Eruditus D. Sebaíìianus Wünckler, Nerîcus Е35. greníis, AA. LL. 8: РЫ101ЬрЫг BacceÁ laurens, Phyíîees, 8: Mathematunx'_Auditor. г Еги— EtudimD. Laurentius Swoboda, Всеми: ...

Jan Flašner, 1748

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 50

analie bacántá, bacánte rz. z. bachantka; de ~ bachancki bacará, bacarále rz. i. szkl. karc. bakarat bácá, báce rz. i. bot. jagoda bacáu rz. m. : a-si gási bacául pouf. napytac sobie biedy dok.; wpadac bacceá, baccéle rz. i. pogardl.

Jan Reychman, 1970