Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "churrasco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHURRASCO AUF PORTUGIESISCH

chur · ras · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHURRASCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Churrasco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHURRASCO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «churrasco» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Grillen

Churrasco

Barbecue ist der Name, der dem Gericht aus Fleisch in Natura gegeben oder verarbeitet, über Feuer oder Glut geröstet wird, mit Holz oder Metall Stakes - genannt Spits - oder Grills. Churrasco é o nome dado ao prato feito a base de carne in natura ou processada, assada sobre fogo ou brasas, com a utilização de estacas de madeira ou metal — chamados de espetos — ou de grelhas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «churrasco» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHURRASCO


Vasco
vas·co
asco
as·co
barrasco
bar·ras·co
carrasco
car·ras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
damasco
da·mas·co
fiasco
fi·as·co
filharasco
fi·lha·ras·co
frasco
fras·co
migrasco
mi·gras·co
porta-frasco
por·ta·fras·co
rasco
ras·co
sorrasco
sor·ras·co
surrasco
sur·ras·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
tasco
tas·co
varrasco
var·ras·co
verdasco
ver·das·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHURRASCO

chupitar
churdo
chureta
churi
churinar
churma
churmigueira
churra
churrascada
churrascaria
churrasqueador
churrasquear
churrasqueira
churreu
churré
churriado
churrião
churrigueresco
churro
chus

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHURRASCO

barbasco
basco
charabasco
chavasco
chiasco
cinasco
diasco
entrecasco
fasco
fenasco
fonasco
friasco
monegasco
panasco
pardavasco
penhasco
pinasco
ravasco
somasco
verbasco

Synonyme und Antonyme von churrasco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHURRASCO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «churrasco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von churrasco

MIT «CHURRASCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

churrasco assado molho para carnes dicas skol tempero receitas acompanhamento calculo churrasco nome dado prato feito base carne natura processada assada sobre fogo embaixador saiba tudo encontre aqui perfeito terra são vários detalhes saia suculento saboroso desvendar alguns desses mistérios reuniu dois maiores allrecipes brasil todas você precisa fazer aquele domingo estão desde diferentes tipos até acompanhamentos veja quais principais erros hora semana carvão brasa postos grosso picanha fatiar provar sensação tvchurrasco maior portal américa latina origem batel grill história brasileiro sombras longas começa necessariamente século xvii interior sete povos

Übersetzung von churrasco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHURRASCO

Erfahre, wie die Übersetzung von churrasco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von churrasco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «churrasco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烧烤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barbacoa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barbecue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बारबेक्यू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفلة شواء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

барбекю
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

churrasco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাবাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Barbecue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barbeku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grill
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バーベキュー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야외 파티
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakar-bakar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nướng ngoài trời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பார்பெக்யூ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वनभोजन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barbekü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barbecue
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grill
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

барбекю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gratar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψησταριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

braai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grill
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von churrasco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHURRASCO»

Der Begriff «churrasco» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.593 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «churrasco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von churrasco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «churrasco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe churrasco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHURRASCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von churrasco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit churrasco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O sabor do churrasco
Carlos Gabriel ensina como escolher carnes, os cortes e os pontos de cozimento adequados para obter a maciez e a suculência desejadas.
Carlos Gabriel, 2001
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que ema ou nhandu. CHURRASCADA - Subs. Reunião de pessoas para comer churrasco. CHURRASCARIA - Subs. Restaurante cuja especialidade é servir churrasco. CHURRASCO - Subs. Carne sangrenta assada no espeto.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Viagem gastronômica através do Brasil
Gravura europeia do século XIX retratando os índios charruas, da Patagônia, preparando churrasco de caça. A. ALMA. DA. CARNE. Também os índios estão por trás do churrasco, este hábito do sul espalhado por todo o Brasil. Um hábito  ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
4
NA COZINHA COM DEDÉ: Forno, fogão, churrasco e alguns pratos ...
Neste livro você encontrará receitas simples, fáceis de fazer, saborosas e práticas. É tudo o que alguém que nunca entrou em uma cozinha gostaria de saber.
Demétrius Cavalcanti Brandão, 2012
5
Concerto para corpo e alma
Porque o "ser" - no sentido filosófico - que aparece em torno da devoração de um churrasco é tudo, menos um "ser" romântico e amoroso. Os amantes preferirão uma sopa de aspargos. Já um político não convida seus correligionários para ...
Rubem A. Alves, 1998
6
Problemas de Marketing Estratégico
Cuidar da família, fazer o fogo e preparar churrasco com carvão de verdade – essas são habilidades que valem a pena concretizar e aperfeiçoar do jeito certo. Procuro diversão nas experiências do dia-a-dia. Quero uma refeição fácil, sem ...
Roger A. Kerin, Robert A. Peterson
7
BIBLIA DO CHURRASCO - O MANUAL DO BOM: CHURRASQUEIRO
'A Bíblia do Churrasco' é um guia para o leitor que quer preparar e saborear o melhor da carne assada na brasa.
KARINA ALMERI, EDGAR MELO
8
Atividade verbal: processo de diferença e integração entre ...
F: eu fui num churrasco... nu barizado da minha prima... foi em outro churrasco... aí eu fui pra casa e fiquei em casa... aí meu pai foi no jogo e eu não fui... fiquei em casa 9. P: o que veio primeiro, o churrasco ou o balizado... 10. F: primeiro veio ...
Ana Paula Machado Goyano Mackay, 2000
9
Professor na Cozinha
Sugestões para o churrasco Se você mora em apartamento ou numa casa cujo quintal ou jardim são muito pequenos, o melhor é não escolher o churrasco. Mas se seu apartamento ou sua casa tem uma boa varanda, ou se você tem um bom  ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI
10
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Churrascos...203 Sempre pensei que o churrasco fosse privilégio dos gaúchos campeiros oriundos das plagas dos Charroás e das legendárias coxilhas da campanha rio- grandense. Mas não. O churrasco é simplesmente um pedaço de  ...
Jeferson Francisco Selbach

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHURRASCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff churrasco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Padre abençoa Timão e troca pizza 'rival' por “churrasco alvinegro”
Detentor de grande vantagem sobre o Atlético-MG na tabela, o Corinthians deve seguir ainda mais reforçado em sua briga pelo título. Torcedor fanático, o ... «Gazeta Esportiva, Okt 15»
2
Polícia investiga suposto 'churrasco de gato' após encontrar 150 …
O aparecimento de cerca de 150 rabos de felinos espalhados em uma rua de São Lourenço, em Minas Gerais, levou a Polícia Civil a investigar se gatos foram ... «Correio da Bahia, Aug 15»
3
Brasileiros preferem música nacional na hora do churrasco, revela …
O serviço de streaming Spotify divulgou, nesta quarta-feira, que os usuários brasileiros preferem ouvir música nacional nas playlists com os temas "churrasco" e ... «Zero Hora, Aug 15»
4
Adriano faz 'Tempo Real' de churrasco na Vila Cruzeiro e bomba na …
Mas como seria uma transmissão em Tempo Real de um churrasco? Nesta sexta-feira, Adriano, o Imperador, deu uma prova desta experiência nas suas redes ... «O Dia Online, Jul 15»
5
Alexandre Pires briga com o irmão em churrasco de família
Não convidem para a mesma festa os irmãos Fernando e Alexandre Pires. Os dois não se falam desde abril deste ano. O rompimento começou num churrasco ... «Midia News, Jul 15»
6
Jovem morre afogado em piscina durante churrasco em chácara de …
Rapaz estava em um churrasco acompanhado de amigos antes de desaparecer na piscina. (Foto Amigos sentiram falta do rapaz e o retiraram da água, dizem ... «Globo.com, Jun 15»
7
Daniel Alves parabeniza amigo Messi por aniversário: 'Pague um …
Na volta, pague um churrasco para nós e está tudo certo", concluiu. Os dois jogadores estão a serviço de suas seleções na disputa da Copa América, no Chile. «ESPN.com.br, Jun 15»
8
Pai atira contra filha de 17 anos em churrasco de família em …
Segundo informações do boletim de ocorrência, o homem, que não vive na mesma casa que a garota, chegou armado ao churrasco e perguntou pela filha, que ... «Globo.com, Jun 15»
9
Cobra passa por cirurgia ao devorar pegador de churrasco na …
Uma píton passou por uma cirurgia em um hospital veterinário de Roseworthy, na Austrália, após devorar um pegador de churrasco. O dono Aaron Rouse ... «Globo.com, Mai 15»
10
Luan Santana conta que primeiro cachê foi em churrasco de igreja …
"A primeira vez que eu ganhei dinheiro cantando foi no churrasco de uma igreja. Subi no palco para cantar uma música da dupla Edson e Hudson e minha irmã ... «Purepeople.com.br, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Churrasco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/churrasco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z