Bedeutung von "barosán" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BAROSÁN

baros + suf. -an.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BAROSÁN AUF RUMÄNISCH

barosán

WAS BEDEUTET BAROSÁN AUF RUMÄNISCH

Definition von barosán im Wörterbuch Rumänisch

BAROSAN ~ (~ i, ~ e) 1) fam. Welches ist sehr groß und schwer. 3) und Substantive (über Leute) Wer genießt Einfluss (aufgrund ihres Reichtums); mit Gewicht; einflussreich. / baros + suff. ~ an

BAROSÁN ~ă (~i, ~e) 1) fam. Care este foarte mare și greu. 3) și substantival fig. (despre persoane) Care se bucură de influență (datorită bogăției de care dispune); cu pondere; influent. /baros + suf. ~an

ÜBERSETZUNG VON BAROSÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von barosán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von barosán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barosán» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 相当大的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: considerable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sizable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बड़े आकार का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضخم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: значительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bastante grande
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেশ বড় আয়তনবিশিষ্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: assez important
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang agak besar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beträchtlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: かなり大きな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상당한 크기의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sizable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khá lớn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிகுதியான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बर्याच मोठया आकाराचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: büyükçe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: considerevole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spory
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: значний
• Rumänisch: barosán
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευμεγέθης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aansienlike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: betydande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: anselig

3 BÜCHER, DIE MIT «BAROSÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barosán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barosán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...

Romanian barosán (masc, subs.), barosánca (fem. subs.), with the Romanian augmentative suffix for nouns -an, to form masc, nouns, resp. with Romanian fem, diminutive suffix -anca - a composite suffix - and a connecting consonant -s-, ...

Yaron Matras, 1995

Cercetări etimologice - Pagina 196

Schimbarea termina- tiei din varianta baros rämâne sä fie explicatä. barosán (familiar) este cunoscut (ca adjectiv) cu sensul „mare si greu; enorm" si (ca substantiv, rar si ca adjectiv) cu sensurile „(perso- naj) puternic, important" si „(om) foarte ...

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 54

. baron; de ~ baronowski baroneasá, baronese rz. i. patrz baroaná baronét, baronéfi rz. m. baronet baroníe, baronii rz. z. baronostwo, baronía barós, baroáse i barósuri rz. nij. posuh, mlot, pobijak (kowalski) barosán, -á, barosáni, ...

Jan Reychman, 1970