Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "considerevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSIDEREVOLE AUF ITALIENISCH

con · si · de · re · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSIDEREVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Considerevole kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONSIDEREVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «considerevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von considerevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von beträchtlich im Wörterbuch ist eine Überlegung wert.

La definizione di considerevole nel dizionario è degno di considerazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «considerevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONSIDEREVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSIDEREVOLE

considerabile
considerabilità
considerabilmente
considerando
considerare
considerarsi
consideratamente
consideratezza
considerato
considerato che
considerazione
considerevolezza
considerevolmente
consigli
consigliabile
consigliare
consigliare a
consigliarsi con
consigliatamente
consigliato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONSIDEREVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
pregiudizievole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von considerevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSIDEREVOLE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «considerevole» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von considerevole

ANTONYME VON «CONSIDEREVOLE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «considerevole» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von considerevole

MIT «CONSIDEREVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

considerevole abbondante adulto alto ampio apprezzabile arretrato autorevole bello buono caro concreto congruo consistente copioso cospicuo degno denso determinante rilievo distinto dovizioso duro elevato essenziale esteso folto considerevole dizionari corriere della sera significato termine italian pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani considerazione quindi recare aiuto contributo somma subire danno perdita grandi lavoro traduzione dicios appreciable considerable miglior gratuito tante altre wikizionario sing considerevoli mancante vuoi aggiungila quasi tutti cibi bevande contengono calorie tłumaczenie włosko polski słownik glosbe słowniku wielojęzycznym darmowym repubblica reverso consulta anche considerare considerato considerabile ande stanno sollevando velocità giorni questo porterebbe alla formazione super vulcani conseguenze disastrose completo lingua italiana pagina risultato ricerca funz trovati grandinata ieri mantovano sono danni alle provincia mantova chicchi dimensione trattato delle servitù prediali

Übersetzung von considerevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSIDEREVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von considerevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von considerevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «considerevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可观
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

considerable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

considerable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महत्वपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كبير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

значительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

considerável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গণ্যমান্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

considérable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

besar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beträchtlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かなりの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

많은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

owahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đáng kể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணிசமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिंहाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önemli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

considerevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znaczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

значний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

considerabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σημαντικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aansienlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

betydelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von considerevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSIDEREVOLE»

Der Begriff «considerevole» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.710 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «considerevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von considerevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «considerevole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSIDEREVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «considerevole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «considerevole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe considerevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONSIDEREVOLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort considerevole.
1
Charles Francis Kendall Adams
Nessuno ha mai raggiunto un successo considerevole semplicemente col fare ciò che gli viene richiesto: è il volume e la qualità di quanto viene svolto oltre il richiesto che determina la grandezza della qualità finale.
2
Walter Inglis Anderson
Ansietà e paura producono energia. Dove indirizziamo questa energia influenza in modo considerevole la qualità della nostra vita. Concentratevi sulla soluzione, non sul problema.
3
Pierre Bourdieu
La televisione ha una specie di monopolio di fatto sulla formazione dei cervelli di una parte considerevole della popolazione.
4
Carmen Consoli
Se è vero che ad ogni rinuncia corrisponde una contropartita considerevole, privarsi dell'anima comporterebbe una lauta ricompensa?
5
John Kenneth Galbraith
Ciò che si chiama 'alto tenore di vita' consiste, in considerevole misura, in accorgimenti per evitare sprechi di energia muscolare, per accrescere il piacere dei sensi, per aumentare l'apporto calorico al di là di ogni concepibile esigenza nutrizionale. Ciononostante, la convinzione che l'aumento della produzione sia un buon obiettivo sociale è quasi assoluta.
6
Robert Ranke Graves
Una cosa considerevole di Shakespeare è che egli è davvero molto bravo nonostante tutte le persone che dicono che è molto bravo.
7
George Ivanovitch Gurdjieff
Una percentuale considerevole della gente che incontriamo per via è vuota dentro, cioè, in realtà è già morta. È una fortuna per noi che non lo vediamo e non lo sappiamo. Se sapessimo quante di queste persone sono in realtà morte e quante di queste persone morte governano le nostre vite, impazziremmo dall'orrore.
8
Ben Kingsley
... Una vita inconsistente o una morte considerevole?
9
Alpesh B. Patel
In misura considerevole la gente fallisce perché vuole fallire. Vuole punire se stessa per una ragione o per l'altra. Nel subconscio, ci sono persone che non vogliono vincere.
10
Joseph Roth
Svariati sono i motivi per cui una donna ama. Anche l’attesa può esserne uno. Si ama la propria nostalgia e la considerevole quantità di tempo investito.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSIDEREVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von considerevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit considerevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
m. . c Fiume » osserva il D'Alembert nella Enciclopedia delle seicnze,apti e mestieri, voce fiume, fisica e geografia e si dice quel corpo considerevole d' acqua- che partendo n da.quqlcheso_rgante scorre su,lqttu vasto'e profondo per andare ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
2
Il tramonto dell'Occidente
Soltanto il conservare porta in dono ciò che va considerato (das zu- Bedenkende ), il più considerevole (das Bedenklichste). Tuttavia il conservare non è qualcosa che sta accanto o al di fuori del più considerevole. È esso stesso la cosa più ...
Umberto Galimberti, 2010
3
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
Ciò può essere; ma siccome per l' ordinario non si si accorge della sua esistenza che per accidente e dopo che essa ha acquistato un volume considerevole, è raro che si possa ottenere degli schiarimenti sul suo principio. Certo è che io ho ...
Astley Cooper, 1838
4
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Suono naturale a sinistra; suono cupo poco considerevole a destra; inoltre respirazione e voce lubarie a scosse alla base del polmone destro. L'lddomine è nello stato della più perfetta integrità. Diagnosi: pleurisia a dealra. Cura : salasso di ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
5
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
sofferto una diminuzione considerevole nel prodotto della locanda. -- Ma se nel tempo dcll' Affitto, dei l' albergo di Alessandro era il solo in un luogo, e, no 5.” Perché il colono sia autorizzato a pretenc una riduzione sul fitto, fa mestieri che il  ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1834
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
" allo stu'pore,in cui i sensi sono ottusi; ' si fanno sentire varj susurri d'oreccbie, la vertigine progredisce in modo considerevole, la debolezza diventa eccessiva, la ripugnanza a moversi invincibile, lo esercizio della parola penoso, le risposte ...
‎1830
7
Angiologia
Alle volte verso l'estremità inferiore della tibia si trovano due rami, che si anastomizzano coll'arteria tibial_e anteriore, e degli altri in numero considerevole che sotto la fibula si congiungono colla peronea posteriore. Arrivata al maleolo ...
‎1820
8
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
Dalla differenza che passa tra il cul di sacco peritoneale anteriore e il cul di sacco peritoneale posteriore respeltivamente all' utero, accade, che il primo è, in generale, troppo poco considerevole per ammettere entro di se gl' intestini tenui,  ...
‎1840
9
Annali universali di medicina
Se il trasudamento è scarso', il paziente può in genere de- cumbere sul dorso, nè la respirazione è di solito alterata; tutte volte però che l'effusione sia considerevole, dessa comprime la trachea alla sua biforcazione contro la spina, in modo ...
‎1855
10
Raccolta di diversi trattati sulle donazioni tra vivi sulle ...
'tl'Ag'UGSst'Béltt_ queste espressioni , o anche di una modica somma P' Voglion forse. significare che a' tempi di questo magistrato non abbia. potuto aver luogo la donazione di una somma assai considerevole senza atto ,stipulato,avanti ...
‎1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSIDEREVOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff considerevole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hawaii con la neve, accade anche questo nell'estate 2015!! « 3B …
Latitudine decisamente troppo bassa per vedere la neve e specialmente in estate, anche a quella considerevole quota. Ma in questa stagione ... «3bmeteo, Jul 15»
2
Il Leon d'Oro si conferma padrone del Palio - Cronaca - il Tirreno
... del Leon D'Oro, che ha impegnato un considerevole numero di contradaioli nel servizio), i campioni in carica di Marzocchino si sono imposti ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Ma tu che pesce sei? - Live Sicilia
Il nostro pesce, specie il pesce azzurro del Mediterraneo, contiene un considerevole apporto di principi nutritivi, come gli acidi grassi essenziali ... «Live Sicilia, Jul 15»
4
Arte e Sapori in Comune, Pula mette in vetrina i suoi prodotti doc …
La mostra vedrà coinvolti un numero considerevole di espositori che nei loro stand promuoveranno l'immagine complessiva della Regione ... «Casteddu on Line, Jul 15»
5
Laguna Seca, Libere 3: Sykes precede le Ducati - OmniCorse.it
Il pilota laziale ha però subito un passivo già considerevole su una pista lunga poco più di tre chilometri: 248 millesimi di secondo da Sykes. «OmniCorse.it, Jul 15»
6
Minturno / Tutte le poesie di Renato Filippelli, la presentazione al …
Statura considerevole, come, del resto, la sua statura di “poeta del Sud”, e anche di poeta tout court, senza attributi. Poeta non engagé, né ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
7
Luca Scassa: “Laguna Seca è la pista più bella del Mondo …
Luca Scassa è un pilota che molti annoverano ancora tra i “giovani”, in realtà ha 32 anni e una considerevole esperienza nelle gare. «Motociclismo.it, Jul 15»
8
QPA - Rifiuti, maxi condanna della Corte Europea all'Italia
La Corte constata poi che l'inadempimento addebitato all'Italia si è protratto per più di cinque anni, il che costituisce un periodo considerevole. «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Jul 15»
9
Massa, l'acqua è senza batteri: bagni ok - Cronaca - il Tirreno
«Non sappiamo quantificare quanto ci costeranno disdette e rinvii, ma il danno, in primo luogo di immagine, è considerevole», dice ancora ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Lecce, vertice in procura sul voto di scambio. Taurino al pm …
Sul punto Taurino ha rilasciato dichiarazioni spontanee ai finanzieri e ha prodotto una mole considerevole di documenti per dimostrare ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Considerevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/considerevole>, Dez 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z