Bedeutung von "considerable" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CONSIDERABLE

La palabra considerable procede de considerar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONSIDERABLE AUF SPANISCH

con · si · de · ra · ble

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSIDERABLE

Considerable ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONSIDERABLE AUF SPANISCH

Definition von considerable im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "beträchtlich" im spanischen Wörterbuch ist eine Überlegung wert. Eine andere Bedeutung von beträchtlich im Wörterbuch ist auch ausreichend groß, wesentlich oder wichtig.

La definición de considerable en el diccionario castellano es digno de consideración. Otro significado de considerable en el diccionario es también suficientemente grande, cuantioso o importante.

SYNONYME VON «CONSIDERABLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «considerable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von considerable

abundante · colosal · cuantioso · de · enorme · formidable · grande · importante · notable · numeroso · voluminoso

ANTONYME VON «CONSIDERABLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «considerable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von considerable

insignificante · pequeño

ÜBERSETZUNG VON CONSIDERABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von considerable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von considerable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «considerable» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 可观
• Spanisch: considerable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: considerable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महत्वपूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كبير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: значительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: considerável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গণ্যমান্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: considérable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: besar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beträchtlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: かなりの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 많은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: owahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đáng kể
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கணிசமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सिंहाचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: önemli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: considerevole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: znaczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: значний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: considerabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σημαντικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aansienlike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: betydelig

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CONSIDERABLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort considerable.

1

Johann W. Goethe

Dinero perdido, pérdida ligera; honor perdido, pérdida considerable; coraje perdido, pérdida irreparable.

2

Sófocles

El saber es la parte más considerable de la felicidad.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSIDERABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von considerable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit considerable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...

CONSIDERABLE, adj. Worthy of consideration. Considerable, digno de consideración. considerable. Respectable. Considerable , respetable. considerable. Important , valuable. Considerable , importante, estimable por su precio , quali- dad ...

Thomas Connelly, 1797

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

Considerable , respetable. CONSIDERABLE. Important , valu- able. Considerable , importante, estimable por su precio , quali- dad , ÓQ/úrito. CONSIDERABLE. More than a little, a middle fenfe between little and great. Considerable , mediano ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Itinerario para parrocos de indios: Libros I-II

Adviértase lo tercero que se ha de juzgar diferentemente de las cosas que se tomaron por junto o en veces: porque si por junto se tomó alguna cosa de cantidad considerable, de cualquiera calidad que sea, estará obligado a restituir y será ...

Alonso de la Peña Montenegro, Carlos Baciero, 1995

Archivo americano y espiritu de la prensa del mundo

Such a fact is sufficient to show, that there are there considerable means of fortune for the French emgratus, that transport themselves thither, because you will comprehend, that they would not go so far in qjt-st of fortune, were they not certain ...

PISA 2006 Competencias científicas para el mundo del mañana: ...

estudiantes, respectivamente, asiste a centros que manifiestan tener una responsabilidad considerable en estas áreas (Figura 5.11). Las políticas de evaluación también son un campo en que la mayoría de los estudiantes están en centros ...

OECD, 2008

Conferencias Eclesiásticas de la Diócesis de Angers, ...

diéndolo hacer , porque retienen injustamente los bienes agenos en una cantidad considerable. Estos últimos no pecan mortalmente en cada hurto que cometen , sino en el último que hace considerable la suma robada , porque aunque el ...

Angers (Diócesis), 1805

Aplicaciones de la Diferenciación Automática en Ingeniería ...

Características Orgánico Intermedio Empotrado - Asimilación de los objetivos del producto Completa Considerable General - Experiencia en proyectos similares Extensa Considerable Moderada - Cumplimiento de los requisitos previos ...

David Gómez Jiménez

Geografía universal física, política é histórica ...

J Hace un comercio considerable en la- □ ñas, i se coje mucho pescado, á cuvoi ramo se dedican la mayor parte de sus I habitantes. ' Su terreno es fértil en escelente tri- j go , con el que se hace grau comercio. I TejidbS de seda i lana i un ...

Mariano Torrente, 1827

Historia política de la España moderna

2,230.850. MONASTERIOS Y CONVENTOS. Como la supresion de las órdenes relijiosas haya proporcionado considerable cantidad de bienes nacionales al estado, ha dado ocasion esta circunstancia á ¡as mas singulares exajera- ciones .

Emanuele Marliani, 1840

Tratado completo de cirujía

El flujo de sangre es mas ó menos considerable segun la cantidad y el volumen de los vasos divididos; siendo por lo general mas considerable en las heridas producidas por instrumentos cortantes que las de los contundentes.

Maximiliam Joseph von Chelius, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSIDERABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff considerable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Intentona golpista no tiene impacto considerable en flujo turístico a ...

MOSCÚ (Sputnik) — Los destinos turísticos turcos siguen siendo populares entre los viajeros de varios países incluso en la situación posterior al fallido intento ... «Sputnik Mundo, Jul 16»

Nairo: "Nos hemos despistado y Froome nos ha sacado un tiempo ...

... etapa del Tour de Francia y dijo que les sacó "un tiempo considerable". "Nos hemos descuidado un momento y nos ha picado un tiempo considerable", ... «Deportes RCN, Jul 16»

"Tengo un golpe considerable": Alberto Contador

“En teoría era un día tranquilo, pero se te complica. Es un golpe considerable”, agregó el ciclista que apenas pudo atender a los medios porque se apresuró a ir ... «ElEspectador.com, Jul 16»

“Es un golpe considerable” Alberto Contador

Contador sufrió "un golpe considerable" que puede afectar su condición de favorito junto a Nairo Quintana y Chris Froome. “No es la mejor manera de empezar. «Revista Mundo Ciclistico, Jul 16»

Aguacate no presenta incremento considerable: Profeco

El precio del aguacate en Mexicali no tuvo un incremento considerable y el que se maneja actualmente es el regular al no ser un producto de temporada. «LaCronica.com, Jun 16»

Descarta presidente de Onexpo baja considerable en la gasolina

Hermosillo.- Descarta el presidente de la Organización Nacional de Expendedores de Petróleo en Sonora, Enrique Félix Robelo, una disminución considerable ... «UniMexicali.com, Jun 16»

La 'brexit' provocaría considerable daño a Alemania, dice el ministro ...

“Reino Unido es un mercado importante para la economía alemana y una salida británica nos provocaría daños considerables”, advirtió Schaeuble en una ... «The Wall Street Journal Americas, Jun 16»

Prevén considerable aumento a exportación de melón

Las autoridades destcaron la apertura del mercado japonés como un factor que augura buenas oportunidades de crecimiento al sector melonero nacional. «La Prensa de Honduras, Mai 16»

Un "sobreendeudamiento considerable" limita el potencial de ...

La recuperación de la economía española mantiene un ritmo "muy superior" al de la zona euro, aunque el potencial de crecimiento del país se ve limitado por ... «elEconomista.es, Mai 16»

Avance considerable de Javier Potrero en SPM

Al continuar su campaña política para ganar la contienda electoral del 5 de junio, el candidato del PRD y PT a la alcaldía de San Pablo del Monte, Juan Javier ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Mai 16»