Bedeutung von "belésc" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON BELÉSC AUF RUMÄNISCH

belésc

WAS BEDEUTET BELÉSC AUF RUMÄNISCH

Definition von belésc im Wörterbuch Rumänisch

belésc v. tr. (Pelesc, dh "Pelec, Jupo", Infl. kann geschlagen werden, Perlen, weiß, pfeffrig). Pop. Trivia. Jupo, die Pelea: ein Beli un Boû. Fig. Beuge das Bild, mach ihm große Schande. A Beli Ochi, Auge holba. A beli peopora, täusche ihn.

belésc v. tr. (d. pelesc, pĭelesc, adică „ĭau pelea, jupoĭ”, infl. poate de vsl. bĭeliti, a bili, a albi. Cp. cu cojesc). Pop. Triv. Jupoĭ, ĭaŭ pelea: a beli un boŭ. Fig. A beli cuĭva obrazu, a-i face mare rușine. A beli ochiĭ, a holba ochiĭ. A beli poporu, a-l jăfui.

ÜBERSETZUNG VON BELÉSC

Erfahre, wie die Übersetzung von belésc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von belésc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «belésc» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Englisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: belésc
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Russisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: belésc
• Übersetzer Deutsch - Marathi: belésc
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: belésc
• Rumänisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: belésc
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: belésc
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: belésc

5 BÜCHER, DIE MIT «BELÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von belésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit belésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Parliamentary Debates: Senate and House of Representatives

i',{e,- " " " " Serv.i.ntii--S,vdney General Post Otflce . UnderPgpgrg ' ' ' ' ' ' ' ' ' 6190 l manning*A|lotn\e|its at Eucla . . . . . . 6296 U " " " “ Euro )el'lll Mails : .~\delnide.—Pennlties for Late Senate Belésc .. .. .. . (H90 I De herbs 6297 Queenslrm ...

Australia. Parliament, 1908

Enchiridion biblicum hieromnèmonikon: lectioni sacrae, ... - Pagina 189

Hifloria Danielis ò"sociorum ejus, [kb Regibm , N0- 'bucadnezare utroqae,BelÉsC/2azare 8 Dario. Cap. ¡Rafa 1*-V i I. Regix. &Immam Hiflorz'z, qufi narrarur, tum Nebucadneza- boa* l ris expedido contra jehojakímum, 6C vasorum depor— P' ...

Johann Heinrich Heidegger, 1703

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 59

fá, belhífe rz. i. zool. koszatka (Myoxus glis) beli, belésc cz. IV. przech. lud. o(b)dzieraé (ze skóry); a-si ~ dinfii szczerzyé <wyszczerzac> zçby; a(-si) ~ ochii wytrzeszczaé oczy belicíst, -á, belicísti, -ste polit. 1. przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 393

... lìic, sn. palais princier Ь. 115; -lic, b. 113,2; #211103., sm. (ele) prince Ь. 76,2. 126,3; bezáde, b. 103,2; bezedea, b. 102,2. bejállár, sm. (1) réfugié b. 245,3. Beldiman, sm. Np. b. 242,2. beleá, sf. (ele) embarras, malheur 5. 323. 375,3. belésc, ...

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

114; diie, sn. palais princier b. 115; -lic, Ь. 113,2; daden., sm. (ele) prince Ь. 76,2. 126,3; бегите, Ь. 103,2; bezedea, b. 102,2.' Миши, sm. (1) réfugié Ь. 245,3. Beldimall, sm. Np. b. 242,2. bcleá, sf. (ele) embarras, _malheur Í). 323. 375,3. belésc ...

Moses Gaster, 1891