Bedeutung von "burlésc" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BURLÉSC

fr. burlesque

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BURLÉSC AUF RUMÄNISCH

burlésc

WAS BEDEUTET BURLÉSC AUF RUMÄNISCH

Definition von burlésc im Wörterbuch Rumänisch

BURLÉSC ~ zu (~ wissen) 1) Was ist ein extravaganter Comic; sehr komisch und vulgär. Film ~. 2) Was lächerlich und absurd ist; grotesk. Eine großartige Idee.

BURLÉSC ~scă (~ști) 1) Care este de un comic extravagant; foarte comic și vulgar. Film ~. 2) Care este foarte ridicol și absurd; grotesc. O idee ~scă.

ANTONYME VON «BURLÉSC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «burlésc» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von burlésc

grav

ÜBERSETZUNG VON BURLÉSC

Erfahre, wie die Übersetzung von burlésc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von burlésc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «burlésc» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 节
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: burlesco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: burlesque
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बर्ल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هزلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наплыв на дереве
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Burl
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্যারডি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Burl
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: olok-olok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Burleske
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jahit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gút mắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிண்டல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विडंबन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vodvil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Burl
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: węzełek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: негладкий
• Rumänisch: burlésc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρωδία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: burleske
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Burl
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Burl

3 BÜCHER, DIE MIT «BURLÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von burlésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit burlésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicționar de neologisme - Pagina 163

stilel de gravât, [cf. fr. burin, it. burina] BURLÉSC, -A adj. exagérai de comic, gro- tesc, caraghios, (adesea) Irivial. i[cf. fr. bur- lenque, it. burlesco] BURLESCA s. f. (rauz.) piesä instruméntala cu carácter comic accentual, cu lendinte de bufonerie ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 87

Burlésc-o, pl. chi, che, adj. burlesque, merry, comical, facetious ; adv. -aménte. Burlétta, s. f. a burlelta, a light musical drama. Burlévol-e, adj. sup. -issimo, contemptible, despicable ; adv. -ménte. Burliéro, adj. 1. merry; 2. ridiculing, quizziny.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Bvnussovx adj. burlésc. Burlesco, jocoso.[1Ridlculo, risible." и burlesque, m. Lo burlesco. ' nUnLlasQln-:nEN'L adv. burlescmdn. De un modo hurlesco,ridiculo. nunon m. bui-ón. Choza ó cahañi. пищаль, в adj. buradl. Bursal, buig-ìQ sa'til, ...

Vicente Salva, 1862