Bedeutung von "bélfer" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BÉLFER

bélfer (bélferi), s. m. – Profesor. Germ. Beihelfer „asistent”, prin intermediul pronunțării iudaice Belfer (Borcea 178).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BÉLFER AUF RUMÄNISCH

bélfer

WAS BEDEUTET BÉLFER AUF RUMÄNISCH

Definition von bélfer im Wörterbuch Rumänisch

BÉLFER ~ i m. Selten 1) Arme Lehrer; învăţătoraş; dăscălaş. 2) Eine Person, die in Luxus und Reichtum lebt; ein Mann, der für immer anbetet.

BÉLFER ~i m. rar 1) Învățător lipsit de valoare; învățătoraș; dăscălaș. 2) Persoană care trăiește în lux și bogăție; om care se lăfăiește în bine.

SYNONYME VON «BÉLFER» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bélfer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von bélfer

dáscal · institutór · învățătór · profésor

ÜBERSETZUNG VON BÉLFER

Erfahre, wie die Übersetzung von bélfer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von bélfer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bélfer» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 招待员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ujier
• Übersetzer Deutsch - Englisch: usher
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रवेशक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تستهل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: судебный пристав
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arrumador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নকীব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: huissier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: usher
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Platzanweiser
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 案内係
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 안내 인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pelayan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thừa phát lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரவேற்போம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शाळामास्तर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yer gösterici
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: usciere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odźwierny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: судовий пристав
• Rumänisch: bélfer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Usher
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: inlei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vaktmästare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dørvakt

10 BÜCHER, DIE MIT «BÉLFER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bélfer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bélfer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Accidentes de automotores - Pagina 526

(Del voto del Dr. Bélfer) Es aplicable la teoría del riesgo a los trenes cuando colisionan con un automotor o atrepellan a un peatón. La responsabilidad fundada en dicha teoría será aplicable o no según las circunstancias del caso. V. (Del ...

Luis Moisset de Espanes, ‎Carlos Alberto Sánchez, 1998

Die Bibel mit vollständig erklärenden Anmerkungen

... machten (eblofen ©i^en, fonbertt von ib;m , bem allein magren ©Ott 3o»a, abhängen. ~~ " ». 4. <Sr wirb bie «Bélfer miter «ni jrcingen, urtb »ie S!eut< unter unfere Siifea). e) ffic vt>it& — $hfci tte|tt# ...

Wilhelm Friedrich Hezel, 1783

Herrn Ludwigs Freyherrn von Holbergs Moralische Gedanken

... aufbett.2obífa>ía3 gefegte ©träfe, riodí)"4<»^torf ntefjr ЩаЩеп milite. SRan fugte baf)er auáj im &фщ £ M eirtgaalanWiitn 40 ЖйгЕ bélfer mare., ató ein (SeeíánbeV. ё. ЫеЬе* lobte bâmfc^e $StetyfyWmeb&%ttm$Note($i. ¡ЭДеЯ ч2-4во* - - .

Ludvig Holberg, ‎Elias Caspar Reichard, 1753

Geschichte der Alemannen und Franken - Pagina 213

Ein byzantinischer Raifer felbst, der fiebente Gonstantin, zubenannt Borphyrogenetes, richtete an Romanus, feinen Sohn, die Borte: Benn irgend ein Bolf aus der Bahl jener unglaůbigen und unberühmten Bélfer des Mordens in irgend eine ...

Ferdinand Huschberg, 2015

Geschichte der Westgoten - Pagina 94

... gegen Einfàlle fremder Bélfer gefiebert, hatte doch non jeher bas eigene S<icksal den entfetntesten 'Stationen zur Beute zu werden. Von den Colouisaiiencn der Phònicier und Griechen in den Mtesten Seiten, bis au'f hie ...

Joseph Aschbach, 2015

Mémoires de l'Institut de France, Académie des ...

Un autre quadrupède est supérposé à ce bélfer. Selon le même auteur, ce serait un chien; j'exposerai plus tard les raisons que j'ai de croire que c'est Un! loup. Immédiatement après les deux animaux on observe une figuré debout, imberbe ...

Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1840

Sämmtliche Werke, 4er Theil - Pagina 320

... alten jufamtnengeiDorfen roarb, xoaè alfa auô ber einen in bie anbere gebort, unb roté national, roie grog àber ducfj, rcie erfcébenb, binrcU genb b«3 ©ebiifjte ift, befc&retben; mit ben grogert gpopben anberer «Bélfer bafifelbe paralletiftren, ...

Johannes von Müller, 1814

Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...

... qu'on peut dire qu'il a cet avantage sur toutes les autres itiochtries hydrauliques , dé pouvoir être mû par le plus petit fllët d'étfn ; pourvu qtt'oh dfoWne àU bélfer des dimëft- ( sions convenables à la grandeur de cette force motrice. Il BÉL *7 •

Louis-Benjamin Francœur, ‎François Étienne Molard, ‎Louis Sébastien Lenormand, 1823

Dictionnaire de physique: Abaissement-Buffon(Georges-Louis ...

On préfère celui ou le soleil se trouve au printemps ; alors on donne à ces signes les noms ae/ìgnes du ^oiiaque. Voyc-{ Zodiaque. D'après cette division , le soleil entre dans le signe Du Bélfer. . . V le 20 mars. Du Taureau, y le 20 avril.

Gaspard Monge, ‎Jean-Dominique Cassini, ‎Jean-Henri Hassenfratz, 1819

Lexikon aploro̲maikon germanikon kai italikon - Pagina 415

'ziiKÓffac. ihxxcuc. iiixóvsat , с, if, тс, 'E^yixèc, □» » о» > Фе. beíbnifdj , beíbcn« g. euer, eure, euer, voftro, voftra; 4 mäüie- pagano, gentile. ! íiiK4«rac to'aí«, eure ©tait, la voftra "еЭшс, то, Jj>. bat SBoIE î, bie «Bélfer« /fb*À:ÛAlte\uï ; g thxUeac ...

Karl Christoph Leberecht Weigel, 1796