Bedeutung von "bilaterál" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BILATERÁL

fr. bilatéral

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BILATERÁL AUF RUMÄNISCH

bilaterál

WAS BEDEUTET BILATERÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von bilaterál im Wörterbuch Rumänisch

BILATERAL (~ i, ~ e) 1) Welches hat zwei Seiten; mit zwei Seiten (gegenüber). 2) Was mit zwei gegensätzlichen Aspekten eines Ganzen einhergeht. 3) (über Blätter) Welches ist symmetrisch auf einer Welle platziert. 4) (über Konventionen, Verträge usw.), die beide Vertragsparteien gleichermaßen verpflichtet.

BILATERÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care are două laturi; cu două laturi (opuse). 2) Care ține concomitent de două aspecte opuse ale unui întreg. 3) (despre frunze) Care este așezat simetric față de un ax. 4) (despre convenții, contracte etc.) Care obligă în egală măsură ambele părți contractante.

ÜBERSETZUNG VON BILATERÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von bilaterál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von bilaterál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bilaterál» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 双方
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bilateral
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bilateral
• Übersetzer Deutsch - Hindi: द्विपक्षीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثنائي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: двусторонний
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bilateral
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বিপার্শ্বিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bilatéral
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dua hala
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bilateral
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 二国間
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쌍 무적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kalih negari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: song phương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இருதரப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: द्विपक्षीय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iki taraflı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bilaterale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dwustronna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: двосторонній
• Rumänisch: bilaterál
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διμερής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bilaterale
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bilateral
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bilateral

10 BÜCHER, DIE MIT «BILATERÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bilaterál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bilaterál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manual de gramática: En espanol - Pagina 527

1. [abía] 2. [adbertir] 3. [bebér] 4. [benefísio] 5. [bilaterál] 6. [biolojía] 7. [bisepresidénte] 8. [bolbér] 9. [boy] 10. [budú] 11. [debér] 12. [ebadir] 13. [esklábo] 14. [eskribír] 15. [estúbo] 16. [íba] 17. [irbió] 18. [kabér] 19. [kontribuir] 20. [mobilidád] 21.

Zulma Iguina, ‎Eleanor Dozier, 2013

Manual de gramática

1. [abía] 2. [adbertír] 3. [bebér] 4. [benefísio] 5. [bilaterál] 6.[biolojía] 7. [bisepresidénte] 8. [bolbér] 9. [boy] 10. [budú] 11. [debér] 12. [ebadír] 13. [esklábo] 14. [eskribír] 15. [estúbo] 16. [íba] 17. [irbió] 18. [kabér] 19. [kontribuír] 20. [mobilidád] 21.

Zulma Iguina, ‎Eleanor Dozier, 2012

Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ... - Pagina 17

... doppelt, fama Gabel. bikollalerál [bet: Gefäßbündel mit zwei Siebteilen] lat. bis doppelt, conzusamnien, тёти seitlich. bilaterál [an: zweiseitig] lat. bis doppelt, [Летай seitlich. 8171's [an: Galle] lat. biÍób us, a, um [bot: zweilappig] lat. bis ...

Carl Walter Schmidt, 1923

Sentencias del Tribunal supremo de justicia: año de 18 - Pagina 340

... demasiado genéricos, y por consiguientelequívocos con que se halla redactado, el de que ninguna de las personas que intervienen en un contrato bilaterál puede dejar alabitrio de la otra parte la estensión de los términos de la obligacion; ...

Spain. Tribunal Supremo, 1866

Geriatrie od A do Z pro sestry - Pagina 230

Tyto vzorce mohoubýt prováděnypo- • hybem jen v určitém tělesném úseku, např. rameni, nebo kombinovaným pohybem (unilaterálním, bilaterál- ním, končetiny plus trup). Též je mož- né nechat pohyb probíhat dál, např. přecházet na trup.

Schuler Matthias, Oster Peter, 2010

Finance v globální ekonomice I: Peníze a platební styk: - Pagina 659

... 158 Federální rezervní systém 250 mezibankovní platební systém 506 platební systém 506 systém bilaterál. čistého vypořádání 542 systém čistého (netto) vypořádání 542 systém debetních převodů 512 systém hrubého (brutto) vypořádání ...

Jílek Josef, 2013

Nádory podjaterní oblasti - Pagina 253

stomózy. Z tìchto dùvodù byl navržen dvoudobý postup, kdy je rekonstrukce a na- pojení slinivky bøišní provádìno odloženì. o Transplantace jater U IV. typu Klatskinova nádoru dle Bismutha, kdy se nádor z konfluens šíøí bilaterál- nì do obou ...

Zdeněk Kala, Igor Kiss, Vlastimil Válek a kolektiv, 2009

Věkem podmíněná makulární degenerace - Pagina 128

Při použití fotonových nebo elektronových paprs- ků z laterální strany na makulu, je dávka na čočku nižší než 10 % dávky do makuly, při užití bilaterál- ního fotonového paprsku hodnota dávky stoupá až k 50 % na čočku, zrakový nerv do ...

Petr Kolář a kolektiv, 2008

Diccionario español-turco - Pagina 582

BOT. tohumundan kirmizi boya elde edilen bir bitki, annatto (Bixa orellana). bilabial [bilaßgl] S. dudaklarin birlesmesiyle telaffuz edilen (harf) (b veya p gibi). bilateral [bilaterál] S. iki tarafll, iki tarafa ait, ikili. bilbaíno, -na, bilbaíno, na [bilßaino, na ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Chorobné znaky a příznaky - Pagina 435

Vyvolávají katary horních cest dýchacích se zvětšením krčních mízních uzlin a horečkou, bronchitidy a bronchio- litidy, pneumonie, epidemické konjunktivitidy a keratokonjunktivitidy s bilaterál- ní periaurikulární lymfadenopatií. Infekce ...

Karel Lukáš, 2010