Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bilaterale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BILATERALE AUF ITALIENISCH

bi · la · te · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BILATERALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bilaterale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BILATERALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bilaterale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bilaterale im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von bilateral im Wörterbuch ist, dass es sich auf beide Seiten bezieht. Eine andere Definition von bilateral ist ein Organ, dessen Teile symmetrisch in Bezug auf eine Medianebene sind. Bilateral ist auch über die beiden Teile.

La prima definizione di bilaterale nel dizionario è che si riferisce a entrambi i lati. Altra definizione di bilaterale è di un organo le cui parti sono simmetriche rispetto a un piano mediano. Bilaterale è anche che riguarda le due parti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bilaterale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BILATERALE


acqua minerale
acqua minerale
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le
viscerale
vi·sce·ra·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BILATERALE

bilancella
bilancia
bilanciaio
bilanciamento
bilanciare
bilanciarm
bilanciarsi
bilanciatamente
bilanciato
bilanciatore
bilanciatura
bilanciere
bilancino
bilancio
bilanza
bilarzia
bilateralismo
bilateralità
bilaterio
bilatero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BILATERALE

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale

Synonyme und Antonyme von bilaterale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BILATERALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bilaterale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bilaterale

ANTONYME VON «BILATERALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «bilaterale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von bilaterale

MIT «BILATERALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bilaterale bifronte biunivoco senso unico unidirezionale unilaterale gonartrosi ipoacusia sindrome ente significato psicologia coxartrosi bilaterale treccani comp latus tĕris lato fianco concerne lati presenta determinati caratteri pleurite ebnt nazionale turismo organismo paritetico costituito dalle organizzazioni sindacali nazionali datori ebinter home terziario cristoforo colombo roma info gardesano homepage benvenuti sito dell commerciale bergamo imprese lavoratori nuovo targato wordpress perugia informa oltre parere conformità necessario compilare voci previste piani

Übersetzung von bilaterale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BILATERALE

Erfahre, wie die Übersetzung von bilaterale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bilaterale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bilaterale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

双边
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bilateral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bilateral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्विपक्षीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثنائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двусторонний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bilateral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বিপার্শ্বিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bilatéral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dua hala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bilateral
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二国間
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쌍 무적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kalih negari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

song phương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருதரப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

द्विपक्षीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki taraflı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bilaterale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dwustronny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

двосторонній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bilateral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διμερής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bilaterale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bilateral
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bilateral
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bilaterale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BILATERALE»

Der Begriff «bilaterale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.076 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bilaterale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bilaterale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bilaterale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BILATERALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bilaterale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bilaterale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bilaterale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BILATERALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bilaterale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bilaterale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analisi d'impatto dell'attività dell'Ente Bilaterale ...
Un modello econometrico Pastore, Sartore, Tonellato, Volo. Tra i tanti motivi di interesse vorremmo sottolineare quello che a nostro avviso ha maggiormente qualificato il rapporto tra i “soci” – le parti sociali – e l'Ente: il forte collante costituito ...
Pastore, Sartore, Tonellato, 2014
2
Pneumopatie Infiltrative Diffuse: Clinica, Anatomia ...
o. A Segni associati MALATTIA •^ Frequentemente monolaterale, a chiazze Variabile Variabile Anche noduli a margini netti, adenopatie ilari e mediastiniche, versamento pleurico monolaterale LC Reticolazione liscia Bilaterale, diffusa ...
M. Maffessanti, G. Dalpiaz, 2004
3
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
Ns. propo- BLEFAROPTOSI MONOLATE- sta RALE DI III GRADO 20 Ns. propo- BLEFAROPTOSI BILATERALE sta DI I GRADO 5 Ns. propo- BLEFAROPTOSI BILATERALE sta DI II GRADO 25 Ns. BLEFAROPTOSI BILATERALE DI III GRADO ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
4
Flessibilità e tutele nel lavoro: Commentario della legge 28 ...
cioè la formale approvazione dello Statuto da parte dei soci; infatti, è solo con questo atto formale che l'ente bilaterale acquisisce una propria e autonoma soggettività giuridica. Ebbene, costituta l'associazione (che può essere riconosciuta o ...
Chieco Pasquale, 2013
5
Sviluppare la propria efficacia. Proposte di training ...
Attività d'integrazione bilaterale sensoriale e motoria Un equilibrio dell 'attività degli emisferi destro e sinistro del cervello si rispecchia in una buona coordinazione bilaterale del corpo e, viceversa, questa favorisce l 'integrazione e l 'equilibrio ...
Filippo Incigneri, 2004
6
Teoria e politica dell'aiuto allo sviluppo
La Cooperazione bilaterale L'aiuto bilaterale trova fondamento in rapporti diretti di carattere politico, economico, militare, culturale tra donatore e beneficiario. Si esplica nella stipula di convenzioni di cooperazione o protocolli misti ad accordi  ...
Mario Biggeri, Franco Volpi, 2006
7
Diritto privato
L'espressione contratto unilaterale o contratto bilaterale si riferisce alle prestazioni dedotte in contratto. — Il contratto unilaterale è un contratto con obbligazioni a carico di una sola delle due parti. — Il contratto bilaterale è un contratto con ...
Vincenzo Franceschelli, 2010
8
Il contratto di lavoro. Studi professionali
N)Attua tutti gli adempimenti che le parti, a livello di contrattazione collettiva nazionale, ^•cideranno congiuntamente di attribuire all'Ente Bilaterale Nazionale di Settore. O) Individua e adotta iniziative clic rispondano all'esigenza di una ...
Pietro Zarattini, Zarattini
9
L'invalidità civile
... la protesi acustica quando necessaria – 0–0–21 4003 – Lesione di un padiglione auricolare che rende inapplicabile la protesi acustica quando necessaria – 0–0–13 4004 – Perdita uditiva bilaterale superiore a 275 dB sull' orecchio migliore ...
Domenico Mesiti, 2012
10
Ebav. Uno strumento delle parti sociali al servizio ...
Sbaglierebbe, tuttavia, chi ritenesse che l'ibridizzazione tra dimensione associativa e dimensione bilaterale sia solo interna alla forma organizzativa dell' ente. Non sfugge, infatti, che il funzionamento di un ente bilaterale è disciplinato non ...
Nogler, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BILATERALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bilaterale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allargamento Ue, Frattini: “Ingresso Serbia può creare ponte con la …
È una collaborazione che purtroppo non è europea ma è bilaterale. Il pattugliamento ai confini lo dovrebbe prendere in carico Frontex. Quando ... «EuNews, Jul 15»
2
Giappone: nuova legge per la sicurezza nazionale - Europinione.it
Esso integra le linee guida in un accordo bilaterale di supporto tra le forze giapponesi e statunitensi, che è stato firmato dalle due nazioni ... «Europinione.it, Jul 15»
3
Messico, arrestati 48 studenti, si teme un altro caso Ayotzinapa
In compenso, in Francia Nieto ha firmato un accorto per la creazione di un programma bilaterale di cooperazione educativa, che prevede borse ... «il manifesto, Jul 15»
4
Nucleare, davvero è storico l'accordo tra Iran e Usa? - Il Fatto …
A garanzia delle intese pattuite – che vanno oltre la relazione bilaterale Usa / Iran – c'è stato l'impegno della Germania e dei cinque membri ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Decisioni unilaterali italiane sulla regolazione del Lago Maggiore …
... del Lago Maggiore, che ha positivamente operato con funzioni di vigilanza e organo bilaterale di consultazione nel corso dei decenni scorsi. «Infoinsubria, Jul 15»
6
Iran: ministro esteri saudita da Obama alla Casa Bianca - Agi
La bilaterale non figura nell'agenda ufficiale della Casa Bianca. Commentando la storica intesa raggiunta a Vienna durante un incontro con il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
7
Economia. Lavoro, Squinzi: I contratti nazionali siano più adeguati ai …
Così Giorgio Squinzi, presidente di Confindustria, parlando a margine di un bilaterale tra la nostra associazione degli imprenditori e quella ... «LaPresse, Jul 15»
8
Con "Industria 4.0" Pechino e Berlino rafforzano la cooperazione …
Un interscambio bilaterale pari a 150 miliardi di dollari che rappresenta di 1/3 del volume complessivo di beni che i paesi membri dell'Unione ... «Cinaforum.net, Jul 15»
9
East Forum 2015: possono gli accordi commerciali internazionali …
Allo stato attuale la partnership economica tra Unione europea e Stati Uniti d'America continua a essere la più forte partnership bilaterale al ... «FIRSTonline, Jul 15»
10
Postura piede cavo varo bilaterale e culotte de cheval
Postura piede cavo varo bilaterale e culotte de cheval. Buongiorno, scrivo perché ho un problema di appoggio del piede per cui in pratica ... «Dica 33, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bilaterale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bilaterale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z