binóclu (binócluri),s. n. – Instrument optic folosit pentru a vedea obiectele la distanță. Fr.binocle. – Der.binocla,vb. (a privi cu binoclu; a privi pe furiș); binocular,adj. din fr.binoculaire.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «binóclu» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von binóclu im Wörterbuch Rumänisch
Ferngläser n. 1) Optisches Instrument, bestehend aus zwei parallelen Spiegeln, die zur Beobachtung von Objekten in größerer Entfernung verwendet werden. 2) Art des Verbandes, der beide Augen bedeckt; Fernglasverband. [Sil. -no-clu] BINÓCLU ~rin. 1) Instrument optic format din două lunete paralele, folosit pentru a observa obiectele situate la distanță. 2) Fel de pansament, care acoperă ambii ochi; pansament binocular. [Sil. -no-clu]
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «binóclu» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von binóclu auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «BINÓCLU» AUF RUMÄNISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «binóclu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
MIT «BINÓCLU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von binóclu auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON BINÓCLU
Erfahre, wie die Übersetzung von binóclu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von binóclu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «binóclu» in Rumänisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «binóclu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe binóclu auf Rumänisch
BEISPIELE
2 BÜCHER, DIE MIT «BINÓCLU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von binóclu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit binóclu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias De Um Rio A Beira De Uma Cidade. Contos De Santo ...
Sem gastá um tostão. - Mas como é que pode, você assisti o jogo ao vivo sem tá lá Caboclinho? - Ôxe, Marretinha, eu assisti dali, da torre da igreja com meu binóclu. - ah, essa não! Você conseguiu ver da torre da igreja o jogo da seleção, ...
Maria Alice Ferreira Barretto, 2015
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 63
ecznie; (a o lua) cu binisorul (pró- bowaé) po dobroci binóclu, binócluri rz. nij. lornetka binoculár, -á, binoculári, -e przym. opt. bi- nokularny, dwuokularowy, dwuoczny binóm, binoáme rz. nij. matem. dwumian bíntá, binte rz. z.
Jan Reychman, 1970
REFERENZ
« EDUCALINGO. Binóclu [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/binoclu>, Jun 2026 ».