Bedeutung von "sóclu" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SÓCLU

fr. socle

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SÓCLU AUF RUMÄNISCH

sóclu

WAS BEDEUTET SÓCLU AUF RUMÄNISCH

Definition von sóclu im Wörterbuch Rumänisch

SOCKEN n. 1) Basis, auf der eine Statue oder ein anderes dekoratives Objekt befestigt ist; Sockel; Sockel. 2) Die Basis eines Gebäudes. 3) Metallteil einer Glühbirne, die in die Steckdose geschraubt wird. [Sil. so clu]

SÓCLU ~ri n. 1) Bază pe care se fixează o statuie sau alt obiect decorativ; piedestal; postament. 2) Bază a unui edificiu. 3) Parte de metal a unui bec electric, care se înșurubează în dulie. [Sil. so-clu]

SYNONYME VON «SÓCLU» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sóclu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von sóclu

bazá · piedestál · postamént · supórt

ÜBERSETZUNG VON SÓCLU

Erfahre, wie die Übersetzung von sóclu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sóclu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sóclu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 座
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pedestal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pedestal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुरसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قاعدة التمثال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пьедестал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pedestal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্তম্ভমূল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: piédestal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekaki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sockel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 台座
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 받침대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pancikan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đôn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பீடத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुतळ्याची बैठक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaide
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piedistallo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: piedestał
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: п´єдестал
• Rumänisch: sóclu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βάθρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voetstuk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: piedestal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pidestall

7 BÜCHER, DIE MIT «SÓCLU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sóclu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sóclu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Journal - Volumul 2 - Pagina 48

Sóclu rig- larga seems to mean »emitir. It appears nifms fame, renown, reputation, more likely to be derived from the word * Supposed to he from bl:\e, д flower — rocl,\6, sensible. The lady probably was Ылстдс, blooming. 1 Cormac Mae ...

Royal Society of Antiquaries of Ireland, 1855

Ioannis Medinae ... Tomus secundus in quo de restitutione ...

Sóclu. i. ^ *' . t»t Jicaf Exta canfa eft rci debit; interitus. Eteft quzftio,an,firesdebita pe reatin poteftate debúoris , libe- jeiipfumdebiiorcmajdebiroreftitue d^fcu foluendi 1 Dequaqtiasftione, <juia inferius latios forte tracbbimus quando de rébus ...

Juan de Medina, ‎Società Bresciana (Brescia), 1606

Consiliorum D. Petriphilippi Cornei, in quatuor partes ...

... improbabilis facit ceiïare Oolum 2 eausat bonam ñdem.|.s ed fi lege.ç.scire.flo.oe peti.bere-1Hon suer boc oi cozquia pzesnpponerevelim cp transactio non tenueritzsed ex babundanti adduxizqz para dftetsátine instetit cy nó valeret.sóclu do ...

Pier Filippo Corneo, 1544

Diario de sesiones de la Cámara de Diputados - Volumul 4 - Pagina 277

Diez y siete oarteros de 2a., a S 80 clu. . . . . . . Diez y ocho carteros de 3a., a S 70 c[u. . . . 2a., 24 25 26 27 3 41 42 Nueve carteros de 4a., a s 60 cada uno . . . . Tres buzonistas, a 3 60 c|u. Siete guardahilos de 2a., a 5 Sóclu........ Doce valijeros ...

Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1914

Cơ sở hạ tầng giao thông vận tải Việt Nam nǎm 2000

... t́l ỉn, 2 3 4 5 6 7 ngẩm 8 ĐT 25B Nhợn Trạch 6,5 12 BTNN ĐT 761 Km0+0()O Km 32+212 32,21 6-Sỏi 9 3 cấu ĐT 762 SócLu Vĩnh Cửu 20,5 Km0+000 Km 6+0()0 6 6-Sỏi 7 Km 6+0()0 Km 20+500 14,5 6-Sỏi 9 ĐT 763 Định Quán Xuân Lộc 29 ...

Vietnam. Bộ giao thông vận tải, 2001

Fratris Dominici Soto, ... Libri decem de iustitia & iure, ...

Ratio ro cium.Cor'nmunia sunt hzcried imprzesentiarum etiam vsque ad nauseam re etenda. Ex his ergo col sóclu/ione. ligitur nostra conclufio illatione illa quam paulò ante infinuabamus. Chri us non alía prorsus ratio. __ l ne quam. prprpter ...

Domingo : de Soto, 1567

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 566

l. socjologiczny(-nie) sociológie rz. i. socjologia; de ~ socjologiczny sóclu, socluri rz. nij. 1. rzezb. cokól 2. elektr. trzonek (zarówki) 3. elektr. oprawka (na zarówkç) 4. archit. bud. podbudowa. odziom socoteálá, socotéli rz. z.

Jan Reychman, 1970