Bedeutung von "bóbot" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BÓBOT

bóbot (bóbote), s. n. – 1. Flacără, flăcăraie. – 2. Acces, pornire, atac. – Var. bobotă. Creație expresivă, cf. sl. bobotŭ „zgomot”, bobotati „a face zgomot”, ngr. βωβός „tont”, sp. bobo. – Der. bobotaie, s. f. (vîlvătaie, incendiu), format ca vîlvătaie, pălălaie; boboti, vb. (a lua foc, a se arde; a inflama).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BÓBOT AUF RUMÄNISCH

bóbot

WAS BEDEUTET BÓBOT AUF RUMÄNISCH

Definition von bóbot im Wörterbuch Rumänisch

Bobot: Es ist okay; in Eile. Sprechen Sie (oder gehen Sie), um zu reden oder ohne Ziel zu gehen.

BÓBOT ~e n. : În ~e fără noimă; într-o doară. A vorbi (sau a umbla) în ~e a vorbi (sau a umbla) fără rost.

SYNONYME VON «BÓBOT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bóbot» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von bóbot

flăcăráie · pârjól · pará · pălăláie · vâlvoáre · vâlvătáie · văpáie

ÜBERSETZUNG VON BÓBOT

Erfahre, wie die Übersetzung von bóbot auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von bóbot auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bóbot» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 火焰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fuego
• Übersetzer Deutsch - Englisch: blaze
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ज्वाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حريق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пламя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: labareda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আলোকচ্ছটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: incendie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kebakaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Feuer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 炎
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불꽃
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: blaze
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngọn lửa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झगमगाट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yangın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fiammata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: płomień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: полум´я
• Rumänisch: bóbot
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φλόγα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: brand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bläs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blaze

5 BÜCHER, DIE MIT «BÓBOT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bóbot in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bóbot im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Report - Volumul 27,Ediţia 2 - Pagina 93

... bÓbOt ...

Nebraska. Dept. of Water Resources, 1947

A magyar nyelv szótára: A - D - Volumul 1 - Pagina 815

Cselekvés, midön a búbát, bóbot, vagy üstököt megczibálják. BÚBEREK, puszta Szala megyében; helyragok- kal : Búberek-en, vagy berk-en — re, — rbl. BÚBFODÉL, (búb-fódél) ösz. fn. Épületnek, edénynek, vagy valamely eszköznek ...

Gergely István Czuczor, ‎János Fogarasi, 1862

PANGASINAN-ESPANOL - Pagina 74

... la cosa ya fundida — binóbo: el molde — bobóan. BoboytOCÓ.— Un pescado de mediano grandor y bueno de comer. Bobosló. — Pescado muy parecido al atún. BÓbot. — Se dice cuando hay mucha gente reunida en BIT "=74= BOB.

LORENZO FERNANDEZ COSGATA, 1865

Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales - Pagina 641

... más claro"; y con ello se corrobora su conclusión, anticipada al comienzo del artículo: Yo, como laico, no creo que la Escolástica sea un "Bóbot" inventado para una guerra, sino que se trata de una morada acogedora de la humana razón.

Clodomiro Zavalía, 1954

Peristilahan geologi dan ilmu yang berhubungan : ... - Pagina 71

diapositip (gambar), slid* diaepor, diaspore diatomea, tanah —, diatomite, diatomaceous earth diferensiasi kагeпа bóbot, gravitative differentiation dingin, mendingin, to chill; pendinginan, chilling, proses —, chilling process diopsida, diopside ...

M.M Purbo Hadiwidjoyo, 1975