Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boléro" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOLÉRO AUF RUMÄNISCH

boléro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BOLÉRO AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boléro» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bolero (Ravel)

Bolero (Ravel)

Bolero de Maurice Ravel ist eine musikalische Ballettkomposition für Orchester in einem bedeutenden Akt, komponiert im Jahr 1928 und am 22. November desselben Jahres für die russische Tänzerin Ida Rubinstein inszeniert. Tanzbewegung mit unveränderlichem Rhythmus und Tempo, auf einer einheitlichen und sich wiederholenden Melodie, nimmt der Bolero seine einzigen Elemente der Abwechslung von den Effekten der Orchestrierung durch ein progressives Crescendo und im Extrem durch eine Modulation in meinem Dur. Diese einzigartige Arbeit, die Ravel als ein einfaches Orchesterstudium ansah, war Gegenstand der breitesten Verbreitung seiner Werke, die heutzutage das performativste musikalische Werk aller Zeiten wird. Boleroul de Maurice Ravel este o compoziție muzicală de balet pentru orchestră, într-un singur act, în do major, compusă în 1928 și pusă în scenă pe 22 noiembrie în același an, fiind creată pentru dansatoarea rusă Ida Rubinstein. Mișcare de dans cu ritm și tempo invariabile, pe o melodie uniformă și repetitivă, Boleroul își ia singurele elemente de variație din efectele orchestrației, printr-un crescendo progresiv și, in extremis, printr-o modulare scurtă în mi major. Această operă singulară pe care Ravel a considerat-o un simplu studiu de orchestră a făcut obiectul celei mai largi difuzări dintre operele sale devenind, în zilele noastre, opera muzicală cea mai pusă în scena din toate timpurile.

Definition von boléro im Wörterbuch Rumänisch

Boléro n. (Fr., Boléro, d., Bolero). Stilvolles weibliches Bündel. Ob. Boleró (nach fr.). boléro n. (fr. boléro, d. sp. bolero). Bondă femeiască elegantă. Ob. boleró (după fr.).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boléro» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BOLÉRO


braséro
braséro
bucchéro
bucchéro
caballéro
caballéro
cachetéro
cachetéro
cancionéro
cancionéro
etéro
etéro
fiéro
fiéro
pampéro
pampéro
romancéro
romancéro
sombréro
sombréro
toréro
toréro

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BOLÉRO

boldéĭ
boldéică
boldésc
bol
boldíș
boldișór
boldít
bóldo
boleáznă
boleró
boleróu
boléșniță
bolét
ból
bólgie
bolíd
bolindéț
bóliște
bolivár
bolívar

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BOLÉRO

acaro
accelero
achiro
aleuro
allégro
andro
antero
antro
arghiro
artro
astero
astro
atero
azzúro
batro
blefaro
butiro
caballéro lie-ro
cancero
áltîncotro

Synonyme und Antonyme von boléro auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOLÉRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von boléro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOLÉRO

Erfahre, wie die Übersetzung von boléro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von boléro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boléro» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

短上衣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bolero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bolero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोलेरो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رقصة أسبانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

болеро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bolero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পেইনের জাতীয় নৃত্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boléro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bolero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bolero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボレロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

볼레로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bolero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo ngắn của đàn bà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொலிரோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पॅनिश लोकांचा नाच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bolero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bolero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bolerko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

болеро
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

boléro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπολερό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bolero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bolero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bolero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boléro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOLÉRO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boléro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boléro auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOLÉRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boléro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boléro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bolero:
, steady, lyrical prose, Bolero is a story about solitude, tenderness, and passion. Bolero is an eternal dance, a metaphor for the rarely explored sensual love for the mother.
Assar Santana, 1997
2
Dictionnaire des Musiques (Les Dictionnaires d'Universalis):
Danse espagnole (bolero : celui qui danse le bolero ; vient de bolla : boule), à 3/4,dans un tempo modéré, d'un style calmeet noble; on l'exécute avec chant et castagnettes, voire guitare et tambour de basque. Le boléro semble avoir étéconnu ...
Encyclopaedia Universalis, 2014
3
Irony and Sound: The Music of Maurice Ravel
An insightful and exquisitely written reconsideration of Ravel's modernity, his teaching, and his place in twentieth-century music and culture.
Stephen Zank, 2009
4
L'uniforme du grenadier, tableau militaire en 1 acte - Pagina 1
Les uns sont assis à des tables placées en dehors de la maison de Peblo ; d ' autres entourent Auguste et Pequilla , qui dansent un boléro . A une table isolée , quelques Espagnols fument la cigarette . L ' auberge est disposée de telle façon ...
Ferdinand et Courcy Laloue, ‎Frederic de Courcy, 1839
5
The Drummer's Bible: How to Play Every Drum Style from ... - Pagina 13
The Cuban Bolero dates back over 200 years to Spanish folk dances of love and romance. The term "Bolero" stems from the Spanish verb "Volar," meaning "to fly," exemplified in the elegant moves of the dancers. Around the time that ...
Mick Berry, ‎Jason Gianni, 2004
6
The Bolero School: An Illustrated History of the Bolero, ...
This is a book for both ballet and Spanish dancers.
Marina Grut, ‎Alberto Lorca, ‎Angel Carmona Pericet, 2002
7
Bolero: The Life of Maurice Ravel
BOLERO THE LIFE OF MAURICE RAVEL by MADELEINE GOSS. Contents include: CHAPTER PAGE I. Bolero 1 II. Childhood on the Basque Coast . . 14 III.
Madeleine Goss, 2008
8
Musica, scienziato!: trilogia di monologhi scientifantastici - Pagina 1
Revealing. Ravel: la. scienza. racconta. Boléro. Monologo musicale per voce narrante, multimedia e orchestra su musica di Maurice Ravel (Un'immagine di Ravel al pianoforte con il titolo del monologo accoglie il pubblico mentre fa ingresso ...
Luigi Dei, 2014
9
The Bolero of Andi Rowe: Stories
Winner of the Miguel Mármol Prize, this collection of inter-related stories delves into the life of Andi Rowe—a young woman of Mexican and Irish heritage—to give an intimate account of one family’s passage from the immigrant story to ...
Toni Margarita Plummer, 2011
10
Statistics: Basic Principles and Applications - Pagina 103
The planting of anidea which developed intoa BOLÉRO drum roll to reducethe CPI wasprobably done by the Congressional Budget Office whenit asserted inlate1994 thattheCPI exaggerated inflation by an amount between 0.2and0.8 ...
William J. Adams, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOLÉRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boléro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trois fois le Boléro
Le Boléro viendra en toute fin de concert. Celui-ci débutera par L'Oiseau de feu de Stravinsky. Cette fois, Nagano a choisi la partition intégrale du ballet de 1910 ... «LaPresse.ca, Okt 15»
2
Ursulaschule feiert 150. Geburtstag in Osnabrückhalle
Bevor der Festakt mit dem „Boléro“ seinem Höhepunkt zustrebte, würdigten Schulleiter Rolf Unnerstall und eine Reihe von Ehrengästen den zurückgelegten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Okt 15»
3
"Boléro" zum Jubiläum: 508 Schüler spielen Ravel
Zum Festtag haben sich diese etwas ganz Besonderes einfallen lassen: 508 von ihnen haben am Mittag in der Osnabrückhalle den "Boléro", ein bekanntes ... «NDR.de, Okt 15»
4
Angers. Christophe Miossec en concert très, très privé au Boléro
"Le Grand théâtre, le Chabada et maintenant le Boléro. Si ça continue, l'an prochain on jouera au camping". La blague fait sourire les 150 personnes tassées ... «Courrier de l'Ouest, Sep 15»
5
Angers. Miossec en concert intimiste au Boléro
Le chanteur Miossec jouera en septembre dans la discothèque le Boléro, pour ... dévoilé: le finistérien Miossec, qui jouera le mercredi 9 septembre au Boléro.* ... «Ouest-France, Aug 15»
6
'Boléro' generates heat with machine-like precision
“Did you ever do it to Ravel's 'Boléro'?” she asks Dudley Moore in the movie “10,” heading to the bedroom as the music cues up. Not that that was anything new. «OCRegister, Aug 15»
7
“La vie en rose... Boléro” in scena a Milano il 20 luglio
C'è anche il Balletto di Milano nel cartellone di "Padiglione dei Teatri - Expo in Città", l'iniziativa dell'Assessorato alla Cultura del Comune di Milano che unisce ... «MilanoToday, Jul 15»
8
Le Ballet National et l'Opéra de Marseille préparent le Boléro
... les directeurs de l'Opéra et du Ballet National de Marseille travaillent ensemble : ils reprennent une oeuvre phare de la danse et de la musique : le Boléro de ... «Francetv info, Mai 15»
9
Versoix inaugure ce samedi son Boléro. Visite guidée
Situé juste en face de la gare, le Boléro se présente comme un véritable complexe culturel. Au rez-de-chaussée, un café tenu par le chef Serge Labrosse, avec ... «Tribune de Genève, Apr 15»
10
Le Béjart Ballet Lausanne donne son "Boléro" à Versailles
Le "Béjart Ballet Lausanne" vient dans ce lieu prestigieux offrir 4 chorégraphies, dont le célèbre "Boléro" créé par Maurice Béjart en 1961. A voir bientôt en ... «Francetv info, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boléro [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/bolero-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z