Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bongoáse» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von bongoáse im Wörterbuch Rumänisch
bongoasa (oa dift.) n. saŭ f. pl. (zB mit Bongeszet, dann die restlichen Gewürztrauben, die gelegentlich "Bongos" genannt werden). Norden. Palavre, Geschichten, Znoave, Basaconi, Scamatori, Comedieri: viele Bongos kennen. \u0026 # X2013; Und Bozgones: lauf mit Pony, dass er diavolu am Telefon spricht (Römer 6: 652). In Trans et al. Bosch, in der Form. Süd-Boscoade (vielleicht nach Schokolade). V. Kauderwelsch. bongoáse (oa dift.) n. saŭ f. pl. (cp. cu ung. böngészet, cules ulterior de strugurĭ saŭ de spice rămase, cu care ocaziune se spun „bongoase”). Nord. Palavre, poveștĭ, znoave, bazaconiĭ, scamatoriĭ, comediĭ: a ști multe bongoase. – Și bozgoane:umblă cu bozgoane că’n telefon vorbește diavolu (Neam. Rom. Pop. 6, 652). În Trans ș.a. boscoane, în Mold. sud boscoade (poate după boscorodesc). V. gîmboase.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bongoáse» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von bongoáse auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «BONGOÁSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von bongoáse auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON BONGOÁSE
Erfahre, wie die Übersetzung von bongoáse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von bongoáse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bongoáse» in Rumänisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bongoáse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bongoáse auf Rumänisch
BEISPIELE
BÜCHER, DIE MIT «BONGOÁSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von bongoáse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bongoáse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...
Romani bengaló "devilish". A further derivation is zbenguít (adj.) "naughty", with the Romanian participle ending -it. One informant mentioned that South Romanians made fun of North Romanians using the expression bongoáse "magical spell" ...
Yaron Matras, 1995
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bongoáse [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/bongoase>, Mai 2024 ».
