Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "borán" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BORÁN

fr. borane.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BORÁN AUF RUMÄNISCH

borán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BORÁN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von borán im Wörterbuch Rumänisch

Boran m., pl. Boran borán s. m., pl. boráni

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BORÁN


chițorán
chițorán
cocorán
cocorán
contemporán
contemporán
contimporán
contimporán
coporán
coporán
cormorán
cormorán
corán
corán
lorán
lorán
modorán
modorán
motorán
motorán
niuțorán
niuțorán
poporán
poporán
során
során
toporán
toporán

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BORÁN

borác
boráci
boracít
borácit
boraginacée
borangíc
borắsc
borất
bórax
borât
borâtúră
borboáse
borborígme
borborísme
borcán
borcănáș
borcănát
borceág
bor
bordáj

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BORÁN

bădărán
cadrán
catamarán
catrán
condrán
cvadrimarán
durán
ecrán
estrán
filigrán
fortrán
furán
gherán
ghidrán
gurán
hazrán
iepurán
katamarán
luterán
maghirán

Synonyme und Antonyme von borán auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BORÁN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «borán» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von borán

MIT «BORÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von borán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BORÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von borán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von borán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «borán» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

勃然
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Boran
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boran
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोरान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Боран
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Boran
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Boran
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Boran
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Boran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Boran
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボラン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보란
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Boran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Boran
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Boran
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Boran
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Boran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

boran
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Boran
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Боран
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

borán
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Boran
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Boran
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Boran
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Boran
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von borán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORÁN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «borán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe borán auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BORÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von borán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit borán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Genetic Analysis of Boran, Friesian and Crossbred Cattle ... - Pagina 48
El número de servicios por concepción fue 1-81, 1-61 y 1-69 para Borán, F| Borán/Friesian y tres cuartos novillas Friesian, respectivamente. La EP varió de 31-5 meses en los cruces F|, hasta 46-8 meses en las novillas Borán inseminadas ...
Mekonnen Haile-Mariam, 1994
2
Manding-English Dictionary.: Maninka, Bamana Vol. 1.
... noun bórondobo 'Em' +9F (m) n SN insulting sound (produced with lips and resembling breaking winds) Syn b5ronsoso (m) QSyn borán 1, stirundu (m) bórongbe AW't QF (m), báronje (bB1), máronje (bBnn, bblk) <clay-white1. n 1 kaolin, ...
Vydrine, Valentin, 2015
3
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
tín Rafols, D. Luis Prim Salva, D. Domingo Borán Azagües, D. Ramón Serina Solé, D. Domingo Rivas Boyan y D. Francisco Bara Ai- nes. que dijeron no comprenderles las generales de la ley, apareciendo de esta prueba, entre otros, los ...
Spain. Tribunal Supremo, 1910
4
Jurisprudencia civil: Comprende las sentencias y autos del ...
... vecina de esta capital, como representante legal de su hija, menor de edad, Doña Concepción Ascot y Porcar, contra D. Paulino Borán y Marbot, propietario, avecindado en dicha ciudad de Tortosa, sobre entrega de ciertos bienes y efectos ...
Spain. Courts, 1901
5
Szivhangok. (Herzensklänge.) hung. - Buda, Egyet. ny. 1838
... arcza' bx'borán 011111511: äzent ke'j надув; szép arcza' lìx'borán 203 lap. 8 `wr: fele, oZ'uascl: felel lo sor : lelielleni ‚ olz'mad 2 lellelni /Ñ.
Lörincz Tóth, 1838
6
A honfoglaló magyarság kialakulása - Pagina 89
A göklen türkmenek ősi Begdili nemzetsége egy ágának neve Borán. A név jelentése 'vihar, hóvihar'. Az özbeg törzsrendszerben — <fentebb említett) — három egymás után következő, ide tartozó név van.350 E három név (17., 18., 19. törzs): ...
Gyula Németh, ‎Árpád Berta, 1991
7
La cordobesa
Sin duda, así como, en vista del aserto irrefragable de Dozy, la alboronía viene de la Sultana Borán, la torta maimón y los maimones, que son unas a modo de sopas, deben provenir del Califa, marido de la susodicha Borán, el cual se ...
Juan Valera, 2015
8
En el corazón de Kenia: 25 años de mi vida en el Opus Dei - Pagina 94
25 años de mi vida en el Opus Dei Esther Toranzo Fernández. a buscar gasolina y un chico muy joven que pasaba —debía de ser Borán— me dijo: —Mzungu, go home (Blanca, vuélvete a tu tierra). —Si me voy —le respondí—, ...
Esther Toranzo Fernández, 1994
9
Redefining Europe - Pagina 33
... Hofe Karls IV, translated from the Czech by Rosemarie Borán (Stuttgart, 1990). 22 On the repression and resurgence of regionalism in Germany, see Jeremy Noakes, “Federalism in the Nazi State,” in Umbach, German Federalism, 113-145, ...
Joseph Drew, 2005
10
Sans Gaoidhilge-Sagsbhearla. An Irish-English Dictionary, ...
... adj. bushy bôral, доза], s. m. slumber borán, damn, s. m. asmall bush or tassei bôj'im, daran, рюп. Ю him ì boi-apra, доз/ума, adj. troublesome, франц: bófápujgte, dos/zamight/ie, adj. invincible bójúrna, доз/щади, adj. insatiable _ ...
Edward O'Reilly, 1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff borán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anyaszült meztelenül sétálgatott az énekes! Még alsó sem volt rajta
Justin Bieber megint megtalálta a módját, hogy róla beszéljen a világ. A 21 éves énekes Bora Borán nyaral, tengerre néző luxusházikója teraszán mászkálva ... «Femina.hu, Okt 15»
2
Justin egy szál bieberben mutatkozott Bora Borán
Justin egy szál bieberben mutatkozott Bora Borán. plankog · bulvár; október 8., csütörtök 6:38; 0 · 0. Az egykor népszerű énekes ezzel a produkcióval kísérelt ... «444.hu, Okt 15»
3
Bora-Bora: csúsznak a bírósági tárgyalások
A meglehetősen zajos válóper Bora Borán zajlik, Soo Il Lee ellen azonban Magyarországon is indult büntetőügy személyi szabadság megsértése, kiskorú ... «Népszava, Okt 15»
4
Bieber kivégezte a Beatlest
Az énekes Bora Borán nyaral, de nyilván ott sem tud a fenekén ülni. Pláne, ha feltűnik Floyd Mayweather bokszoló, és a két jómadár még mikrofont is kap a ... «NOL.hu, Okt 15»
5
Bora Bora igazi foglya
Összességében rendkívül tanulságos, ahogy a magyar újságírók és közéleti személyiségek egy része gondolkodás nélkül beleállt a Bora Borán fogvatartott ... «hvg.hu, Jul 15»
6
Nyíri: Nem akart a lányom Bora Borán maradni
A Mandiner cikkének fő állítása az volt, hogy a nő is tudhatott a számára Bora Borán kiállított lakcímkártyáról, mivel azt 2011 végén maga használta postafiók ... «mno.hu, Jun 15»
7
Visszaadta apja Noah-t a Bora Borán rekedt Patríciának
Bora Bora — Csoda történt Francia Polinézián: az utolsó pillanatban mégis visszaadta a férj a Bora Borán rekedt magyar nő, Nyíri-Kovács Patrícia gyermekét. «Blikk.hu, Jun 15»
8
Szijjártó: természetesen nem mondtuk fel a dublini megállapodást
Szijjártó Péter volt az ATV Start vendége. A külgazdasági és külügyminiszter nagykövetekről és a Bora Borán rekedt magyarokról is beszélt. «ATV, Jun 15»
9
Nincs vége a drámának Bora Borán
Magával vitte apja a Bora Borán rekedt magyar állampolgárságú fiút, hiába ítélte a helyi bíróság is az anyának a hatéves Lee Noah-t. A Nyíri család veszélyes ... «Origo, Jun 15»
10
Ezért tarthatja férje fogva Bora Borán Patríciát!
Kiderült, miért tartják fogva a távoli szigeten Bora Borán azt a magyar anyát, akinek az édesapja már több mint két hete éhségsztrájkol. «Kiskegyed, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Borán [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/boran>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z