Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contemporán" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTEMPORÁN

fr. contemporain, lat. contemporaneus
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONTEMPORÁN AUF RUMÄNISCH

contemporán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CONTEMPORÁN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contemporán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contemporán im Wörterbuch Rumänisch

ZEITGENÖSSISCH (~ i, ~ e) 1) Unsere Zeit behalten; unsere eigene Zeit; modern. Sprache. 3) und Substantiv (über Personen) Wer lebt im gleichen Alter; aus dem gleichen Alter. CONTEMPORÁN ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de timpurile noastre; propriu epocii noastre; modern. Limbă ~ă. 3) și substantival (despre persoane) Care trăiește în aceeași epocă; din aceeași epocă.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contemporán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CONTEMPORÁN


borán
borán
chițorán
chițorán
cocorán
cocorán
contimporán
contimporán
coporán
coporán
cormorán
cormorán
corán
corán
lorán
lorán
modorán
modorán
motorán
motorán
niuțorán
niuțorán
poporán
poporán
során
során
toporán
toporán

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTEMPORÁN

contemperáție
contemp
contempláre
contemplare víe
contemplatív
contemplativísm
contemplativitáte
contemplatoáre
contemplatór
contempláție
contemplațiúne
contémplu
contemporaneitáte
contemporanitáte
contenciós
conteneálă
contenésc
conte
contenínță
conteníre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CONTEMPORÁN

bădărán
cadrán
catamarán
catrán
condrán
cvadrimarán
durán
ecrán
estrán
filigrán
fortrán
furán
gherán
ghidrán
gurán
hazrán
iepurán
katamarán
luterán
maghirán

Synonyme und Antonyme von contemporán auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTEMPORÁN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contemporán» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von contemporán

MIT «CONTEMPORÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von contemporán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTEMPORÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von contemporán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von contemporán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contemporán» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

现代的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contemporáneo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contemporaneous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समकालीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معاصر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

современный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contemporâneo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমসাময়িক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contemporaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sezaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zeitgleich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

現代
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현대의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contemporaneous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Contemporary
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமகால
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समकालीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşzamanlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contemporaneo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

współczesny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сучасний
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

contemporán
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύγχρονος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tydelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samtida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moderne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contemporán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTEMPORÁN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contemporán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contemporán auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTEMPORÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contemporán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contemporán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El pacto de Cristina: El cuervo del arca - Pagina 126
BIBLIOTECA. CONTEMPORÁN. VOLÚMENES PUBLICADOS 1. B. Pérez Galdós . . El abuelo (**) $ 2. Gabriel Miró . . . Libro de SlgUenza S 8. J. Hessen Teoría del Conocimiento I 4. Maurice Maeterlinck. La Vida de las Abejas £ 6.
Conrado Nalé Roxlo, 1945
2
Los fracasados ; La loca del cielo ; La inocente - Pagina 188
BIBLIOTECA CONTEMPORÁN VOLÚMENES PUBLICADOS M adame Bovary (núm. 2) Vida de Lope de Vega (núm. 237) Fume. Waldo España virgen (núm. 1M) Fiank, Waldo Redeicubrtmtento de América (núm. 204 Fiiud. Sicmund Moisés y ...
Henri-René Lenormand, ‎Alejandro Casona, 1958
3
Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos - Pagina 182
59 Id., Tres generaciones del Ateneo, en La invención del Quijote, p nas 106 y ss. 60 Id., Cervantes y la invención del Quijote, ob. cit., págs. 5-72. rtista. Éste es el método aplicado en su ensayo sobre 182 Crítica española contemporán.
Emilia de Zuleta, 1974
4
Repertory of artists in Mexico: plastic and decorative arts
... in New Among Nissen exhibitions thí are Contempo Mexico, Pacifi Los Angeles ( 1 privilegios de Centro Cultui Contemporán (1990); Treini Galería Peca Segundo Prei 1981 Brian N 112 Miguel Noreñ Sculptor XIXth Century 1. Eloísa Uribe.
Guillermo Tovar de Teresa, ‎Gabriel Breña Valle, ‎Fernando García Correa, 1995
5
Entre la discriminación y el mérito: Las profesoras en las ... - Pagina 161
... 1 a 03,0 Geografía Humana 0 a 1,0 0 a 2,0 1 a 00,0 1 a 1,5 1 a0 3,0 1 a 00,9 H.a Medieval y Moderna 1 a 0,0 0 a 1,0 1 a 01,5 1 a 2,3 0 a 03,0 1 a 00,2 Histología – 0 a 2,0 1 a 00,0 1 a 1,0 – 1 a 00,0 Humanidades Contemporán. 0a 5,0 0a 3,0 ...
Esther Escolano Zamorano, 2011
6
Memorias para servir a la historia del Jacobinismo: (8, ... - Pagina 160
En efecto este rey, para quien la filosofia fué tan funesta , trató á los filósofos en Paris y rindió hojnenage á su xefe, escribiéndole : wMr. de Voltaire, todos los contemporán?as de w un hombre, como sois Vos, que saben leer, que han viajado ...
Augustin Barruel, 1813
7
Aparato a la Historia Eclesiástica de Aragón - Volumul 1 - Pagina 239
Refiere muchas fábulas que no oyó Herodoto, y se opone freqücntemente a Xenofonte, autor gravísimo , y contemporán eo suyo. Mr. Rollin ( i) extraña esta preferencia dada á Ctesias', sobre Herodoto , y Xenofonte , y lo atribuye á la ...
Joaquín TRAGGIA, 1791
8
Curso teórico y práctico de partos... - Pagina 273
Es preciso convenir que la conducta de estos dos celebres comadrones , por muy humana qué pareciese á sus contemporán«os , no ha podido TOMO II, 1 8 libertarse de la critica. Porque debe suceder muchas veces que ( 873 )
Joseph Capuron, 1822
9
Familias empresarias y grandes empresas familiares en ... - Pagina 260
XVConferencia Anual de la European Business History Association, Atenas, (24-26 de agosto, 2011). Minsburg, N. Capitales extranjeros y grupos dominantes argentinos: análisis histórico y contemporán, tomo 2, Buenos Aires: CEAL, 1987.
Paloma Fernández Pérez, ‎Andrea Lluch, 2015
10
Historia de las naciones Bascas de una y otra parte del ...
Teophrasto Luciano su contemporán. en el tratad, de la calumnia. (57) . La envidia era entre los antiguos una divinidad maligna, á quien honraban de miedo de verse expuestos i sus furores. Se la representaba ordinariamente en figura de ...
Juan Antonio de Zamácola, 1818

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTEMPORÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contemporán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una travesía sonora envolverá las nubes de Calder
... de esas texturas sonoras que hacen de la percusión un elemento inédito y de gran impulso en los movimientos plurales de la música contemporán. «El Universal, Jul 15»
2
Municipalidad de Lima utilizó nombre del grupo de teatro …
... los trabajadores del arte y la cultura, expresado en el violento y matonesco borrado de murales realizados en nuestra ciudad por artistas contemporán...eos, ... «Trome, Mär 15»
3
Arte y ecología en XI Bienal de La Habana (+ Fotos)
Se trata de un Museo de Arte Contemporáneo en la localidad de San Agustín, al oeste de La Habana, que según sus gestores, es una instalación sin paredes, ... «CubaDebate, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contemporán [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/contemporan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z