Bedeutung von "búfnă" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON BÚFNĂ AUF RUMÄNISCH

búfnă

WAS BEDEUTET BÚFNĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von búfnă im Wörterbuch Rumänisch

BUFFNY ist F. BUFNIĆ. / Onoma.

BÚFNĂ ~e f. v. BUFNIȚĂ. /Onomat.

SYNONYME VON «BÚFNĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «búfnă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von búfnă

búfniță · búhă

ÜBERSETZUNG VON BÚFNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von búfnă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von búfnă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «búfnă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 猫头鹰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caída con ruido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: flump
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उल्लू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: flump
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Совы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: corujas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধূপ করিয়া পড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hiboux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jatuh dgn suara Defense
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: flump
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フクロウ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 올빼미
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: flump
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Owls
• Übersetzer Deutsch - Tamil: flump
• Übersetzer Deutsch - Marathi: flump
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gufi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сови
• Rumänisch: búfnă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: flump
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geklop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: owls
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Owls

10 BÜCHER, DIE MIT «BÚFNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von búfnă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit búfnă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 89

BUESTRIA, f. pl. il. [впизтни], naturel sauvage, féroce, m.,_, espièg eric, ruse, finesse, f. BUESTRU, т. pl. i. ambie, т. BUFA, f. pl. e. veglí BUFNA. BUFETU, т. pl. um'. [BUFFET, fr.], buffet, garde-manger, m. armoire, table, f. BUFNA, pl. e. inoile, ...

R. de Pontbriant, 1862

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

BUFNA, s. f., 1. in acellu-asi intel- lessu cu bufa; 2. bosinflare, (vedi bufa si bufnire). BUFNEA, s. m., care se imbufna sau bosinfia usioru, (vedi bufnire). BUFNIRE, bufnescu, v., buccis iu- natis spiiâre, taciturn mnssare ; violen- ter ferire; 1. ca ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 134

este şi un cântec: Bună-i brânza din burduf, Buf, mocane, buf, Dar mai bună-i din găleată, Buf, mocane-o dată... bufnă, s. de-a bufna, joc, p. 289. | stă ca o bufnă (= îmbufnat), supărat, morocănos. bugean, adj, cal bugean, (gras, gros). buginesc ...

Tudor Pamfile, 1907

Tax Rates, Orange County - Pagina 67

ELECTION 1956 I /Я FUND ORANCF COUNTY FLOOD CONTROL OlST-BONO l/R FUND BASIC LEW-CO.. CITY. SCHOOL, t DIST BUFNA PARK LIORABV DIST-OONO l/R FUNO MEIHO »»1ER DIST-MUN ORANGE CO-ORIGINAL AREA ...

Orange County (Calif.), 1990

Ultimul poet dac

... /mohorâtă la cearcăne, palidă la gură, /obosită și cam cu țâfnă, /are ochii caprii și de bufnă” („Fecioara”). Comparațiile insolite fac și desfac obiectele de podoabă: „pe frunte un luceafăr de fir, /mare, involt – trandafir, /clipește ca o cometă ...

Gheorghe Postelnicu, 2014

Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române

BONDICI: Şî eu, tij, o, duducuţă, Să fiu bufnă, să fiu cuţă, Dacă nu te voi slăvi... ARISTIȚA: Pur tujur? BONDICI: Tujur! ARISTIȚA: MerSi. (Bondici şi Pungescu se pun în genunchi.) |...] CHIRIŢA (ieşind din odaia ei şi văzînd scena de mai sus, ...

Mihai Zamfir, 2012

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 89

[buestru], naturel sauvage, féroce, m., — , espièglerie, ruse, finesse,./. BUESTRU, m. pl. i. amble, m. BUFA, /. pl. e. vedi buena. BUFETU, m. pl. un. [buffet, fr.], buffet, garde-manger, m. armoire, table,/. BUFNA, /. pl. e. moue, grimace, /. BUFNI (a) ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Publications in Anthropology - Volumul 11 - Pagina 293

(2) ha'c-Dume 'Bufna Dika'na-fyaBa." lau'mDe Gumta'q ptciza ', tci 'pGamfan Gumta 'qDi't, lau'mDe Gumyi'lk [Gumyu'lk] Dint'su'qya-la'Gwa. ha'ci- Dinkwa'fi-k [Duijkw...] GumanDa"p! Gum'ni'sni ptciza-', "ni'ke- tcum'i-'wa-Di?" ptciza-' Gum'na'k ...

Washington State University, 1945

University of Washington publications in anthropology

(2) ha'c-Dume'Bufna Dika'nafyaBa." lau'mDe Gumta'q ptciza', tci'pGamfan Gumta'qDi't, lau'mDe Gumyi'lk [Gumyu'lk] Dint'su'qya-la'Gwa. ha'ci- Dmkwa'fi-k [DuijU:w...] GumanDa"p! Gum'ni'sni ptciza-', "ni'ke- tcum'i-'wa-Di?" ptciza-' Gum'na'k, ...

University of Washington, 1945

Kalapuya texts: Part I.Santiam Kalapuya ethnologic texts - Pagina 293

(2) ha'c-Dume'Bufna Dika'nafyaBa." lau'mDe Gumta'q ptciza ', tci'pGamfan Gumta-'qDi't, lau'mDe Gumyi'lk [Gumyu'lk] Dint'su'qya-la'Gwa. ha'ci- Dinkwa'fik [Duijkw...] GumanDa-"p! Gum'ni'sni ptciza', "ni'ke- tcum'i-'wa-Di?" ptciza-' Gum'na'k, ...

Melville Jacobs, ‎Albert Samuel Gatschet, ‎Leo Joachim Frachtenberg, 1945