Bedeutung von "bufní" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BUFNÍ

buf¹.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BUFNÍ AUF RUMÄNISCH

bufní

WAS BEDEUTET BUFNÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von bufní im Wörterbuch Rumänisch

Stumpf vb, ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. bufskésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg und pl. bufneáscă

bufní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. bufnésc, imperf. 3 sg. bufneá; conj. prez. 3 sg. și pl. bufneáscă

SYNONYME VON «BUFNÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bufní» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von bufní

bâiguí · bârâí · bodogăní · bolborosí · bombăní · boscorodí · bălmăjí · gângăví · îndrugá · îngâná · îngăimá · izbí · mârâí · molfăí · mormăí · murmurá · trântí

ÜBERSETZUNG VON BUFNÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von bufní auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von bufní auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bufní» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 猫头鹰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caída con ruido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: flump
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उल्लू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: flump
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Совы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: corujas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধূপ করিয়া পড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Flump
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jatuh dgn suara Defense
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: flump
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フクロウ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 올빼미
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: flump
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Owls
• Übersetzer Deutsch - Tamil: flump
• Übersetzer Deutsch - Marathi: flump
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gufi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сови
• Rumänisch: bufní
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: flump
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geklop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: owls
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Owls

6 BÜCHER, DIE MIT «BUFNÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bufní in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bufní im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Comedias famosas - Pagina 73

... fcl,m ^ y verla ДОВДгМШNo sr¡ s j il ^ Cari. D«;;bufní $$ть:Ш*9:Щ de que no t(<; ;vea« почЫясп íw>d0 Duq. ,ConiP¡ei*t'remil arbol#»»J ? Car. Çues.yo r.ftábpaubuE': r, oup Duq.

Lope Félix de Vega Carpio, 1605

Commentariorum in Isaiam prophetam iuxta sensum litteralem ...

Hic лет/Ест iÍ/arum irá', i EL». ату: furorem pme ocu/i: [mit: (т 'virtutem Chri/li штат ф сои]?!— mat , vt comprimere , ае extmguere ‚ст/е poßît : quod сит поп рт}: ‚ ' ' immen/à bufní/itate ‚ а: таи/шт! dine eô'pre/Jenditur. An zgìtur /êmper [me im ...

Diego m. 1635 Alvarez, 1602

A Compleat Dictionary English-German and German-English: ...

Buflemmen, v. a. to fhut bag -en, v. n. to fuck - das -flafchtheit, clofe, clinch. Buflinfen, v. a. to latch up. fucking-bottle. f Bufnópfen, v. a. to button up. Bufní:pfen, Buin, by contraction instead of zu dentv. a, to tie up, tie. – Beispiel, for instance – Tiieii ...

Johann Christian Fick, ‎Heinrich Fick, 1823

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

Ca reflessivu : a se bufní=a se bosinfiá, a inflá buccele sau buzele de mênía sau supperare mare; 3. catransitivu : a loví cu violentia, a busí; - in insemnarea de sub 1. si 3. se dice si cu unu p : pufnire; éro in insemnarea de sub 2. occurre forte ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 74

74 bufní bucátárioára, bucátárioáre rz. z. zdrobn. kuchenka bucátúrá rz. z. patrz îmbucáturá bucáteá, bucátéle rz. z. zdrobn. kawateczek, ka- walatek bucáfél rz. m. bot. mietlica (psia) (Agrostis canina) bucáji, bucátésc cz.

Jan Reychman, 1970

Slovník spisovného j̄azyka českého - Volumul 1 - Pagina 389

-ejí) 1. bujné, rozpustile »i pofinal, vést; skotaiit, vyvádét; hrát si a d.; dëti dovádejí na hHSti; d. se psem po 'ivore; rackové dovádejí na nábreíí; pren. cim- bál dovádel (Jir.) veteU, bufní znll 2. Hdí. (~; nif na kobo, со) hluíné si poíinat, vyvádét: pes ...

Československá akademie vƯed. Ústav pro jazyk Ưceský, 1958