Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bufón" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BUFÓN

fr. bouffon
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BUFÓN AUF RUMÄNISCH

bufón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BUFÓN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bufón» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bufón im Wörterbuch Rumänisch

1) Comic-Charakter, in den mittelalterlichen Gerichten beschäftigt, um einen Souverän oder einen Senior zu unterhalten; Clowns. 2) Abb. Eine Person, die sich durch Witze oder lächerliche Gesten amüsiert. BUFÓN2 ~i m. 1) Personaj comic, angajat la curțile medievale să distreze un suveran sau un senior; măscărici. 2) fig. Persoană care amuză prin glume sau prin gesturile sale ridicole.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bufón» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BUFÓN


aerofón
aerofón
alofón
alofón
anglofón
anglofón
antifón
antifón
arabofón
arabofón
audiofón
audiofón
autocasetofón
autocasetofón
autofón
autofón
autosifón
autosifón
aviofón
aviofón
balafón
balafón
casetofón
casetofón
colofón
colofón
cordofón
cordofón
cristalofón
cristalofón
dactilofón
dactilofón
diafón
diafón
dictafón
dictafón
digicasetofón
digicasetofón
discofón
discofón

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BUFÓN

buféu
buffer
buffer béfăr
bufléi
búf
bufneálă
bufnésc
búfnet
buf
bufníre
bufnít
bufnitúră
búfniță
bufoná
bufonádă
bufoneríe
bufoníde
bufoterapíe
bufotoxínă
buftalmíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BUFÓN

dublucasetofón
edafón
electrofón
elenofón
eterofón
fitoedafón
fotofón
fototelefón
francofón
frazifón
geofón
germanofón
gigafón
grafofón
gramofón
grefón
grifón
heterofón
hidrofón
hipofón

Synonyme und Antonyme von bufón auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUFÓN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bufón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von bufón

MIT «BUFÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von bufón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUFÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von bufón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von bufón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bufón» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bufón
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bufón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bufón
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bufón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bufón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

BUFON
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bufón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bufón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bufón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bufon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bufón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

BUFON
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bufón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bufón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bufón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bufón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bufon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bufon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bufón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bufón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

BUFON
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

bufón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bufón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bufón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bufón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bufón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bufón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUFÓN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bufón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bufón auf Rumänisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «BUFÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bufón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bufón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias de un bufón
Memorias de un bufón es, en definitiva, la historia de un artista actual que paradójicamente vive y trabaja bajo un concepto radicalmente renacentista.
Albert Boadella, 2011
2
El Príncipe Azul abre puertas, el Bufón abre piernas: El ...
Cuando. un Macho humano dice que no, es 'no'; cuando dice que sí, es 'sí'. En cambio, cuando una Hembra dice que no, es 'quizá más tarde', 'ruégame', 'sí' y en contadas oportunidades también significa 'no'; además, cuando dice que sí, ...
Lucano Divina, ‎Juan Pablo Bustamante, 2015
3
La Máscara Del Bufón - Pagina 146
Antonio Javier Roldán Calzado. Il Cavaileri saca la basura Publicado el 23 de mayo de 2008 a las 20:41:39 El proceso es muy simple. El consumidor acude a un establecimiento y se compra un producto debidamente etiquetado, con su ...
Antonio Javier Roldán Calzado, 2008
4
Teatro II - Pagina 422
William Shakespeare. ACTO TERCERO ESCENA PRIMERA Delante del castillo Entran Casio y algunos Músicos Casio. — Yo os pago. Tocad un breve rato para festejar el natalicio del gobernador. (Entra el Bufón.) BUfón. — Señores ...
William Shakespeare, 2004
5
Otelo - Pagina 23
primera. Delante del castillo Entran CASSIO y algunos MÚSICOS CASSIO.- Tocad aquí, maestros... Yo recompensaré vuestras molestias... Algo que sea breve, y expresad el «¡Buenos días, general!» (Música.) Entra el BUFÓN BUFÓN.
William Shakespeare, 1960

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUFÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bufón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El bufón Leo Bassi «sacraliza la risa» con 'La gran misa Patólica' en …
En ellas, el bufón habla de la filosofía y espiritualidad de los payasos. El domingo trae La gran misa Patólica al Teatre Xesc Forteza (Palma), dentro del Fes ... «Última hora, Okt 15»
2
¿Rey, bufón, o bufón-rey?
Basado en la vida de Felipe II de España y Portugal, fundador del monasterio de San Lorenzo El Escorial, el montaje de la directora Luly Rede nos deja ... «Diario El Mundo de Córdoba, Okt 15»
3
Dinámica Teatral se hace con el 'aprendiz de bufón' del Festival …
Dinámica Teatral se alza con el 'aprendiz de bufón', una nueva categoría para distinguir y premiar la mejor obra de teatro juvenil entre las presentadas en la VI ... «20minutos.es, Okt 15»
4
El caudillo y el bufón
A mis amigos y a mí nos hace mucha gracia que al Caudillo de Cataluña se le subleve el bufón y no tenga manera de cortarle la cabeza, pues bastante trabajo ... «El Periódico, Okt 15»
5
Ruiz-Mateos: la muerte del bufón del empresariado español
José María Ruiz-Mateos, fallecido este lunes a los 84 años en un hospital del Puerto de Santa María (Cádiz), deja tras de sí una dudosísima hoja de servicios, ... «eldiario.es, Sep 15»
6
Donald Trump: Bufón egocéntrico y ladrador de carnaval
Un empresario que ya ha sido caracterizado como el “Bufón Oficial de la Contienda electoral” y que resulta atractivo para esa masa electoral, que desconfía de ... «teleSUR TV, Aug 15»
7
Un bufón peligroso protagoniza debate por candidatura republicana
Ser bufón peligroso no ha descalificado a otros a llegar a la Casa Blanca pero Donald Trump es más que eso: un integrante de alto perfil de la cúpula ... «La Jornada en linea, Aug 15»
8
Un pueblo de Gales elige a su primer bufón en 700 años
LONDRES. Conwy, un pequeño pueblo del norte de Gales, nombró el domingo a su primer bufón oficial en más de 700 años, en una ceremonia muy medieval. «Tiempo.hn, Aug 15»
9
La campaña de Cruz Roja Juventud ´Rey o Bufón´ llega este …
'Rey o Bufón' es una actividad preventiva, realizada por voluntarios de Cruz Roja Juventud en La Rioja, que intenta concienciar a los jóvenes del peligro y el ... «20minutos.es, Jul 15»
10
Federico Pita
... Fansworld TV (FWTV) decidió apelar a una de las más viejas tradiciones de los chicos bien de las familias patricias de antaño: la tradición del negro bufón. «Página 12, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bufón [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/bufon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z