Bedeutung von "bungét" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BUNGÉT

bungét (-turi), s. n. – Pădure deasă, desiș. Origine necunoscută- Poate fi în legătură cu alb. bungu, bunk „stejar”. Hasdeu, Col. Traian, 1877, 577, îl considera dacic; apoi, în Cuv. din Bătrîni, I, 245 (cf. Cihac, II, 715 și DAR) îl deriva din alb. În schimb, Meyer 54; Philippide, II, 703 și Rosetti, II, 112, stabilesc doar această legătură, care nu este în mod inevitabil de la cauză la efect.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BUNGÉT AUF RUMÄNISCH

bungét

WAS BEDEUTET BUNGÉT AUF RUMÄNISCH

Definition von bungét im Wörterbuch Rumänisch

Bunget n., pl. (weiße Koje, Bungu, Eiche). Sehr trauriger, verlassener Wald: Es war vorbei, bis die Kiefernwälder am Rande des Waldes verloren gingen (Sadov, 1906, 10, 487), am Rande des Bungees (19. April 1913, 1, 8). V. leise.

SYNONYME VON «BUNGÉT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bungét» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

crâng · desíș · hățíș · piedicúță · stufăríș · tufíș · tufăríș

ÜBERSETZUNG VON BUNGÉT

Erfahre, wie die Übersetzung von bungét auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von bungét auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bungét» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Bunget
• Rumänisch: bungét
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bunget
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bunget

9 BÜCHER, DIE MIT «BUNGÉT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bungét in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bungét im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die Urwelt und ihre Wunder - Pagina 347

... ^ob footer alie 3»íifíí über bíefcn ®cgenfíanb , unb »urbe fo ber SSegritnber ber Jpe* bungét^eorie , welche in neuerer 3«ít Ьигф bie gelehrten %o& fdjungen »on Seopolb »on S3urf), Site be Seaumont u. 31. fo »t'elfeitig entroicfelt »orben ift.

William Buckland, 1837

An Albanian Historical Grammar - Pagina xiii

bucurie 'joy'(bukuri 'beauty'); bungét 'oak-thicket' (cf. bung 'oak'); buza 'lip, edge' (buzë, id. ); capuaä' sheep- tick' (këpushë 'cattle-tick'); ceafâ 'neck' (qatë.id.); chelbe' dandruff (qelb 'pue'); cioaca 'jackdaw' (qok 'jay, nightjar', qokë 'broody ...

Suart E. Mann, 1977

Délafrikai utazásai 1849 - 57 években: A Magy. Tudom. ... - Pagina 94

... s valahányszor onnan visszajött, mindannyiszor nehány bungét (mintegy 5 fontnyi viasz golyót) hozott magával. Ez mintegy félhónapig tartott igy. Deazambuellákalkalmasint megirígylették tö- lünk a kapott ajándékokat s a fönököt ujra ...

László Magyar, 1859

Metodo della santa visita apostolica di Francesco Maria ... - Pagina 659

Außer" Страсти: : роли Ад bung/ét ., Затаивш— in Сапе”. Laedírfn» cap. 59. deer. и. 364. in Стиля. 3. (9' in Florentin. an. 14 39. i. Libri Machabgorum non sunt Icgitimi . Außer Luthrur . j 2. Omnia Бизнес“: nihil ша lent , prçter Lucç. Außer.

Francesco Maria D'Aste, 1706

Kritisches Journal der neuesten theologischen Literatur, ... - Pagina 402

... einem neuen unb mitben Ha) te. fôeftalt unb 2]erfa(Tung ber l'anber/ benen btefee £td)t aufging, gercann/ burd) SJuobtlbtiv b e r E i n j e l n e n/ fdjnett unb augenfdjeinüd). 95 « r> fittlidjung burd) eine erfprießüd)e bungét»etfe, »erbefferteó ...

Christoph Friedrich von Ammon, 1820

Az orosz történelem új terminológiája - Pagina 106

... ennek természetellenességével és következetlenségével, és néhány kije- lentéséból ítélve emberileg is sajnálta ezt a lépést. így váltották le Miljutyint, Rejternt és Bungét is, akik korántsem merítették ki telje- sen reformátori potenciáljukat.

Andrej Nikolaevič Saharov, 2000

Tables analytiques des Annales de la Chambre des députés

Observations y relativæ, voy. BunGÉT GÉNÉRAL DE L'ÉTAT, Exercice I905 (Guerre). OFFICIERS DES EQUIPAGES DE LA FLOTTE, voy. ARMÉE, 5 VII, n°8. OFFICIERS DU COMMISSARIAT DES TROUPES COLONIALES, voy. ARMÉE, 5V1 ...

France. Assemblée nationale (1871-1942). Chambre des députés, 1908

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

152 189; à ыем 271,2, —, bonne qualité 170,2; bom'tate 226,3; buî'nrlïtate 56. blmavestíre, sf. annonciation Ь. 38, 3. buucrediucïos, aj. orthodoxe 190. 287,2. bl'llldïi, sf. (e) fourrure de paysan Ь. 226,1.2. billlêtìi, sf. (Н) bienfait 38. bungét, sn.

Moses Gaster, 1891

Kamus Manggarai. Vol. 2 - Pagina 34

... bantuk MT, dengeng I MT, bongol MB, nginget MB, mbongol Lu,S,R, hamel Lu,Ko, ngkumas Tj, gumel S, bungét I K, bungkang tébar MT,SH, ntjolis MT-L,W, bungkuk wekos II U, wokus II U dkk, tekos U dkk, tekong U-MT, wengkong MT,Le,W ...

J. A. J. Verheijen, 1967

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUNGÉT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bungét im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

A magyar érdeket nem a kormány, hanem az USA képviselte …

Hvg.hu: Tudja, ki kereste meg a Bungét? H. A.: Igen, két nevet ismerek. Pontosabban: nem közvetlen információim vannak, hanem amikor elmondták nekem, ... «hvg.hu, Okt 14»