Bedeutung von "cabáz" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CABÁZ

cabáz (cabázi), s. m. – Bufon, paiață. Tc. hokkabaz (Șeineanu, II, 69; Lokotsch 880). Înv. – Der. cabazlîc, s. n. (glumă) din tc. hokkabazlik (Roesler 593).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CABÁZ AUF RUMÄNISCH

cabáz

WAS BEDEUTET CABÁZ AUF RUMÄNISCH

Definition von cabáz im Wörterbuch Rumänisch

Cabas m., pl. hokkabaz, spielt mit Brille, scamator). Alte. Mold. BETRUG. Fig. Bufon, Posen.

cabáz m., pl. jĭ (turc. [d. pers.] hokkabaz, care se joacă cu paharele, scamator). Vechĭ. Mold. Scamator. Fig. Bufon, poznaș.

SYNONYME VON «CABÁZ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cabáz» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von cabáz

bufón · iluzioníst · măscăríci · paiáță · prestidigitatór · scămătór

ÜBERSETZUNG VON CABÁZ

Erfahre, wie die Übersetzung von cabáz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cabáz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabáz» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 作为基
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: como la base
• Übersetzer Deutsch - Englisch: as the base
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आधार के रूप में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كقاعدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в качестве основы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: como a base
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেস হিসাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: que la base
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sebagai asas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: als Basis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベースとして
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기본 으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: minangka dasar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: như là cơ sở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தளமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आधार म्हणून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: temel olarak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: come base
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jako zasadę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в якості основи
• Rumänisch: cabáz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ως βάση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: as die basis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: som bas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: som basis

10 BÜCHER, DIE MIT «CABÁZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabáz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabáz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aprender InDesign CS6 con 100 ejercicios prácticos - Pagina 7

... rra—Tr,» f fl' izru=”"— TT T I 5,: 3~ nv- v ~]'r ím'W'= ¡y I 1°°“" ' Í"' "'““"'°' : ¡j. ., Eqia,¡..i. —g:ru~<1v n1',1|g:o -J\%1W TÉI" va"""" ' Imml.mld l 651i - .. ' .I: l+c Cabáz>ne:n ¡{M l € E c.-mo>q.o—ua ¡un ...

MEDIAactive, 2013

Ortographia, ou arte de eforever e pronunciar com acerto a ...

Emenda*. Erros. Entendas. Cdclmra. Cachimbar. Cachimbo, Cacho. Axí. Cana* *s Cabala, e Cabdy. Cfibxllina. huma fonte. Cabuya, vcftido Turque feo. Cabáz, с Cabazes. Cabera , e Cabers, com meio tom no e. Cabecear. Cabecfar. Cabedal.

João de Moraes de Madureira Feijó, 1802

Breves apuntamie[n]tos por parte de D. Phelipe Nuñez ... - Pagina 10

... luiodichós ¡ :6¡ mo confia de la Fè de Baptiimo i fin averpaflado tódaVia nueve \rieles cabáz les domo el matrimonio à el ba ¡¡lino Ñ ' que ;ya tendria algunos dias 'quído \e baptizjò s porque contán o, desde 'CY 'dia' delp'ues de 8¡ 'de Mayò' ...

Phelipe Nuñez Molero, ‎Salvador Sánchez de Vedmar, ‎Francisco Moreno Espinosa, 1679

A-E - Pagina 310

Cavallo eabano i que tem as теша; derribadas , e nâo as eigue bem , e pouco tempo as añta. - CABARBÁNDA. V. Camarabando. CABÁZ , 3. т. Сезю де )micos para ñgos, uvas , e outras frutas. (Franc. шт) CABAZÍNHO , s. m. dim. de Cabal.

António de Morais Silva, 1813

Orthographia da lingoa portugueza: ensinada en quinze ... - Pagina 130

Caballina , uma fonte. Cabáz е Cabazes. Cabeça e Cabeças, com meio tom no e. Cabecear. Cabecinr. Cabedal. Савва/а]. Cabedella. Cabrldella. Caballeira. Cabillei/'m Cabello. Cabela. Cablde. Сайте. Cabldo, de обведем Cabidola, letra.

João da Cunha Neves e Carvalho Portugal, ‎Jeronymo Soares Barbosa, ‎João de Moraes Madureira Feijó, 1856

Origem e orthographia da lingoa portugueza ... - Pagina 133

Item todos os nomes, que na ultima syllaba teem o. como accento nella, como: arganáz, cabáz, rapáz. E os que significaõ augmento, ou abundancia, que as mais vezes se tomaõ em maa parte, como: bebarráz, ladrauáz, lingoarkz, truanaz, ...

Duarte Nunez do Lião, 1864

Diccionario da lingua Portugueza: A - E - Volumul 1 - Pagina 310

GABARBÁNDA. V. Camarabando. CABÁZ , s. m. Cesto de juncos para figos , uvas , e outras frutas. ( Franc, cabas ) CABAZÍNHO , s. m dim. de Cabaz. CABDAL. V. Capdal. Doc. Ant. CABDÉL , s. m. ant. V. Coudel. Nobiliario. Flui. Cabdeles.

António de Morais Silva, 1813

Orthographia ou artede de escrever e pronunciar com acerto ...

Cabáz, e Cabazes. Cabeça, e Cabeças, com meio to II) IIC 6o Cans. Cabecear. Cabeciar. Cabedal. Cavedal. Cabedella. Cabadella. Cabelleira. Cabilleira. Cabello. Cabelo. Cabíde. Cabilde. Cabído, de Cónegos. Cabídola, letras Cabildela.

João de MORAES MADUREIRA FEIJÓ, 1824

Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze ... - Pagina 130

Caballlna , uma fonte. Cabáz e Cabazes. Cabeça e Cabeças, com meio lom no e. Cabecear. Cabeciar. Cabedal. Cavedal. Cabedella. Cabadella. Caballeira. Cabilleira. Cabello. Cabelo. Cabide. Cabilde. Cabido, de cónegos. Cahtdola, leira.

Tristão da Cunha Portugal, 1856

Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto ...

Cabáz., с Cabaz.es. Cabera , e Calécas. com meyo rom no e. Cabecear. f'abeciar. Cabedal. • Cavedal. Cabedella. Cabadclla. Cabeileira. Cabilleira,. Cabe lio. Cébelo. Cabide. Cabildc. Cabido, de Conchos. Cabídola letra, Cabildo/a. Cabrea ...

João de Moraes Madureira Feijó, 1739

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABÁZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabáz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pregões Saloios

Morangos: Mérc-c´ò cabáz de môran-gos! (1903); Ólh´òs môrãangos! São de Siintra! (1940). Ovos: Mérc´à dúzia de óóvos! (1903). Pão: Pãizinhos quentiinhos ... «Odivelas.com, Nov 09»