Bedeutung von "cáper" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CÁPER

cáper (cáperi), s. m. – Arbust spinos. Germ. Kapper, din it. cappero. Termen comercial (arab. alkabbar, cf. sp. alcaparra, fr. câpres), introdus prin circuitul comercial occidental. După DAR, din ngr. ϰαππάρις, cf. sb. kapara; dar fonetismul prezintă dificultăți. – Der. caperă, s. f. (fruct de caper).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CÁPER AUF RUMÄNISCH

cáper

WAS BEDEUTET CÁPER AUF RUMÄNISCH

Definition von cáper im Wörterbuch Rumänisch

KABEL und M. Mittelmeer-Strauch, Spinos, mit immergrünen Blättern, weißen oder roten Blumen und essbaren Früchten.

ÜBERSETZUNG VON CÁPER

Erfahre, wie die Übersetzung von cáper auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cáper auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cáper» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 驴蹄草
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alcaparra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: capers
• Übersetzer Deutsch - Hindi: केपर्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نبات الكبر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: каперсы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alcaparras
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেইপার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: câpres
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lompat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kapern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ケーパー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 케이 퍼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: capers
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bạch hoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேப்பர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुर्खासारखे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapari
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: capperi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kapary
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: каперси
• Rumänisch: cáper
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάπαρη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kappertjiesaad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kapris
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kapers

10 BÜCHER, DIE MIT «CÁPER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cáper in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cáper im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 41

Si tu néscis, ille cáper fait méus cáper, et Dámon ipse fatebåtur míhiqubd ille cáperfait méus cáper, sèd is negäbat se pósse réddere illum méum caprum mihi. - LITERAL ORDER AND TRANSLATION. M. Quid M. J/hat dómini faciant, may ...

Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825

The new pocket-dictionary of the French and English languages

Cáper (privateer), armateur, cA- Cáper, гл. cabrioler [pre, m. Cápercr, s. cabriolear, m. Cáper-tree, câprier Capias, sentence, f. Capillary, a. capillaire Capillaments, s. capillatures, petites fibres ; (tamines, f. pl. Capilotade, — fade, f. ragoítf m.

Thomas Nugent, ‎J. Ouiseau, 1808

The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...

Cáper, S. (or capering) cabriole ou capriole. * Croft capers (or troubles) traverfel, malbeurt. Caper (or privateer) capre, ar. -fear, tj Caper (a fort of pickle) tape ou capre, Cáper-tréé, capier ou caprier, drörs, To cáper, P. W. cabrioler, fire des ...

Abel BOYER, 1767

The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 49

... capa con capilla Cáper, s. alcaparra ll corsario ; armador || cabriola Cáper , v. n. cabriolar Cáperer , sub. el que hace cabriolas Cáper-treo , s. alcaparro Capias, s. sentencia Capíllaments , sub. fibra* pequeñas; hilillos l estant bres Capillary ...

Claude-Marie Gattel, 1803

The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 42

Cáper , f. câpre , f. Caper , cabriole Cáper, vn. cabrioler Cápcrer , f. cabriolcur , m. Capias , fentence , f. Capillary , a. capillaire , 2. Capíllaments., f. petites fibres ...

Thomas Nugent, 1781

The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...

Cáper, S. [or Capering,) Cabriole, ou capriole- * Crof- Capers, (or Troubles,) Traver- fes, malheurs. Caper, (or Privateer,) Câpre, armateur- 05» Caper, (a fort of Pickle,) Cape ou câpre. Cáper-Trée, Copier, ou câprier, Arbre. To caper, V. N. ...

Abel Boyer, 1728

Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...

Spanish cape, une cape à l'Espagnole ou un manteau à cocluchon Cáper, s. (or capering) cabriole, f * Cross capers (or troubles)traverses,f. malheurs, m. Caper(or privateer) capre, armateur, m. Caper (a sort of pickle) câpre, f. Cápertree ...

Abel Boyer, 1819

A new English dictionary. A new classical English ...

Cáp- a-pee, as arm' Cap-a-pee, i. e. from Head to Foot. A Capárifon, a Sort of Horse-Trappings., A Cape, the NeckPiece of a Cloak, &c. a Traćt of Land running into the Sea. A Cáper, a Skip or Jump ; a Kind of Pirate To Cáper, to skip or frisk.

John Kersey, 1757

A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...

Cáper, ». 1. Cabriola, salto ó brinco. 2. Alcaparra, botón ó fruta del alcaparro. 3. Corsario. Cro»» capen, Desgracias, trabajos. Tu Cáper, v n. 1 . Cabriolar, cabriolear, hacer cabriolas. 2. Bailotear. Cáperbush, ». (Bot) Alcaparra ó alcaparro, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855

A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 372

... capacidad Capacious, a. сарае Capaciousness, í. capacidad То Capacitóte, va. habilitar Capacity, ». capacidad Capárison, ». caparazón To Caparison, 141- enjaezar un caballo Cape, ». cabo, cuello de capa ó cauca Cáper, ». cabriola Tu ...

Henry Neuman, 1823

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÁPER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cáper im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

SHe By Morton's Celebrates Fall with New Menu Items

The Dover Sole, priced at $32, is topped with a lemon cáper butter sauce and accompanied by whipped potatoes, haricot vert and fresh tomatoes. «VegasNews.com, Nov 13»

Moradores reclamam de ladrões e ratos em condomínio de Poá

A Cáper, administradora do condomínio, diz que os porteiros têm controle de quem são os moradores. Segundo um dos diretores, Francisco Perez, há uma ... «Globo.com, Apr 13»