Lade App herunter
educalingo
cartiér

Bedeutung von "cartiér" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CARTIÉR

cartiér (cartiére), s. n.1. Parte a unui oraș care formează o unitate organică. – 2. Parte din comandamentul unei mari unități. – 3. A patra parte din stema heraldică. – Var. (înv.) cvartir, cortel. Fr. quartier.Der. încartirui (var. încarti(e)ra, încvartira, Bucov., încortela), vb. (a încarzama), format pe baza germ. einquartieren.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CARTIÉR AUF RUMÄNISCH

cartiér


WAS BEDEUTET CARTIÉR AUF RUMÄNISCH

Definition von cartiér im Wörterbuch Rumänisch

CARTIÉR ~ e n. 1) Teilung einer Stadt, die eine organische Einheit bildet und sich durch bestimmte Besonderheiten auszeichnet. ~ Arbeiter. \u0026 # X25ca; ~ kleines Satellitendorf, das vom größeren abhängt. 2) Militärische Leitungsorgane, die das Servicepersonal und die Übertragungswege umfassen. 3) Kantonsort der Truppen; Camp. [Sil. Ti-er]


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CARTIÉR

aerostiér · altiér · asfaltiér · autorutiér · bancrutiér · bijutiér · brichetiér · bufetiér · bustiér · cabaretiér · cabotiér · cacaotiér · cafetiér · canotiér · ciocolatiér · cocotiér · condotiér · curtiér · mortiér · portjartiér

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CARTIÉR

cartelát · cartélă · carteléz · cartelizá · cartelizáre · cárter · cartéz · cartezián · cartezianísm · cartezianízm · cartilágine · cartilaginós · cartilágiu · cartiláj · cárting · cartiruí · cartiruĭésc · cartiruíre · cartísm · cartíst

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CARTIÉR

corsetiér · costiér · cravatiér · crevetiér · flibustiér · forestiér · indigotiér · liftiér · locantiér · lutiér · meteorutiér · piftiér · privatiér · protovistiér · rentiér · rutiér · sagotiér · sapotiér · scutiér · șalutiér

Synonyme und Antonyme von cartiér auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARTIÉR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cartiér» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CARTIÉR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

cartiér ·

Übersetzung von cartiér auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARTIÉR

Erfahre, wie die Übersetzung von cartiér auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cartiér auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cartiér» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

邻里
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barrio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

neighborhood
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पड़ोस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

район
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bairro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আশপাশ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

quartier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kejiranan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachbarschaft
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

近所
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이웃
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tetanggan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khu phố
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அக்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेजारच्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

semt
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dintorni
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sąsiedztwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

район
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

cartiér
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γειτονιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omgewing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grannskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nabolag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cartiér

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARTIÉR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cartiér
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cartiér».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cartiér auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARTIÉR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cartiér in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cartiér im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Be-bop, re-bop
" NEW YORK TIMES BOOK REVIEW Be-Bop, Re-Bop is the pulse of American Blacklife, the real-deal depiction of folks and their values as partners in time. Not a book but a beat, it's the tune of our roots on their trail today.
Xam Wilson Cartiér, 1990
2
Muse-echo blues
Kat, a young pianist suffering from composer's block, finds inspiration in the jazz of the 1940s and in the life of Kitty, a woman whose problems parallel her own but who infuses Kat's life with spontaneity, stimulus, and revelation
Xam Wilson Cartiér, 1991
3
The Concise Oxford Companion to African American Literature
Xam Wilson Cartiér, the Missouri-born author, pianist, artist, and dancer, moved to San Francisco in young adulthood to pursue her artistic gifts. Having gained recognition in the early 1980s as the author of successful television scripts and ...
Chapel Hill William L. Andrews E. Maynard Adams Professor of English University of North Carolina, ‎Frances Smith Foster Charles Howard Candler Professor of English and Women's Studies Emory University, ‎Chapel Hill Trudier Harris J. Carlyle Sitterson Professor of English University of North Carolina, 2001
4
Correspondence Concerning Claims Against Great Britain: ...
While. I. was. conversing. with. Mr. Emmons,. Mr. Cartiér. and. the. Hon. D'Arcy McGee, minister of agriculture, came into the consulate. I introduced to them Mr. Emmons, and stated to them the object of his visit at Montreal ...
United States. Dept. of State, 1870
5
The Musical Novel: Imitation of Musical Structure, ... - Pagina 57
This jerky rhythm—which yet remains quite danceable—is fittingly reproduced by the unusual stress patterns of Cartiér's compounds. These compounds, of course, not only contribute to the prominence of rhythm in the novels, but also to the ...
Emily Petermann, 2014
6
Anleitung zur Kenntniß des gegenwärtigen Zustandes der ... - Pagina 66
so gewinnt man daraus beinahe 57 Prozent eines Geistes von 36 Grad nach Cartiér, woraus folgt, daß durch dieses Verfahren der feine rohe Wein 13 Procent Spiritus von 36 Grad liefert, während der andere Wein nur 11 Procent, und der ...
Antoine-Simon Duportal, 1812
7
Postmodernism, Traditional Cultural Forms, and African ... - Pagina 245
The Jungian/African Collective Unconscious, Jazz Aesthetics, and Xam Cartiér's Muse-Echo Blues. In. the late 1980s and early 1990s, Xam Wilson Cartiér published two novels—Muse-Echo Blues and Be-Bop, Re-Bop—that deal with African ...
W. Lawrence Hogue, 2013
8
The Knackerman: A Tale of the Whitechapel Ripper - Pagina 353
A Cartiér fur perhaps. I was thinking of a coat with a matching muff.” Christ, John. What if Emily should find out?” “Have no worries of that, Artie. Besides, I wouldn't care if she did.” After dinner, Meyerson and Arthur went to the Park Grove Hotel ...
H. R. Underwood, 2012
9
History of Canada - Pagina v
Voyages, Conquests, and Discoveries, which took place in the Southern parts of North America, from the Discovery OQNQO' ,r of Columbus to that of Jacques Cartiér. of Vasco Nunez de Balboa, . . . . l2 ——- of Juan Ponce de Leon, . . . . . 12 of ...
Jennet ROY, 1850
10
Catalogue of the New-York State Library: January 1, 1850 - Pagina 455
Les Trois Voingcs de Jacques Cartiér au Canada eu 153-1, 1535 et 1540. 2 Le Routier de Jean Alphonse, (le Xantoigne, premier pilote du Sieur de Roberval, (translated 1mm Ilakluyt.) 3. Voyage du Sieur (le Robcrval au Canada, 15-12, ...
New York State Library (Albany)., 1850

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARTIÉR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cartiér im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kabelky a šperky Nagyové: Policie postupuje dále a dále...
Deník informuje, že policejní protimafiánský útvar plukovníka Šlachty se po skončení prověřování cesty drahých šperků z prodejny Cartiér do modřanského bytu ... «ParlamentníListy.cz, Mär 14»
2
Paříž, sázka na jistotu pro milovníky umění i zamilované
Ve dne na ní lze navštívit mnoho obchodů. A pokud zrovna nešilháte po věcech z výkladní skříně obchodu Cartiér, můžete si i zde pořídit pěkné oblečení za ... «E15.cz, Sep 12»
3
Winter Denali: Lonnie Dupre approaching High Camp
He descends on his mother's side from Jacques Cartiér, the French explorer and founder of Quebec. Living in Minnesota, Dupre wondered just how far “North” ... «ExplorersWeb, Jan 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cartiér [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cartier>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE