Bedeutung von "câștíg" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CÂȘTÍG

câștiga (derivat regresiv).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CÂȘTÍG AUF RUMÄNISCH

câștíg

WAS BEDEUTET CÂȘTÍG AUF RUMÄNISCH

Definition von câștíg im Wörterbuch Rumänisch

GEWINNER n. Was jemand gewinnt. \u0026 # X25ca; In (über jemanden) zu sein hat einen Vorteil (gegenüber jemandem). Einen Sieger in einem Konflikt, in einer Konfrontation von Ideen usw. zu haben. / V. gewinnen

CÂȘTÍG ~uri n. Ceea ce câștigă cineva. ◊ A fi în ~ (asupra cuiva) a avea avantaj (față de cineva). A avea ~ de cauză a ieși biruitor într-un conflict, într-o confruntare de idei etc. /v. a câștiga

SYNONYME VON «CÂȘTÍG» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «câștíg» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von câștíg

afácere · avantáj · benefíciu · chilipír · folós · ghelír · hazná · măná · pricopseálă · prodúct · profít · saláriu · scofálă · spor · venít

ANTONYME VON «CÂȘTÍG» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «câștíg» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von câștíg

págubă · piérdere

ÜBERSETZUNG VON CÂȘTÍG

Erfahre, wie die Übersetzung von câștíg auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von câștíg auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «câștíg» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 优胜者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ganador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: winner
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विजेता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفائز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: победитель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vencedor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gagnant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemenangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sieger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 勝者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우승자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người chiến thắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெற்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विजय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kazanmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vincitore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwycięzca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: переможець
• Rumänisch: câștíg
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νικητής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wenner
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vinnare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vinneren

10 BÜCHER, DIE MIT «CÂȘTÍG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von câștíg in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit câștíg im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ajunge!: Cumpără inteligent şi vinde cinstit!

Şincă ceva, până sa tastezi pinul pe terminalul POS, ce cadou primeşti pentru concesia făcută de a cumpăra de la ei, şi nu de la concurenţă? câştig câştig*: Adică câştigăm amândoi, ăstai conceptul. Şi nu cum cred unii (majoritatea!) că ar fi ...

Doru Mărculescu, 2015

Ecologie spirituala: - Pagina 139

Acest raport se exprimă prin câştig. Câştigul sau beneficiul e condiţia esenţială a succesului unei întreprinderi. Fără câştig nu poate exista activitate economică de producţie şi comercială. În vechiul regim corporatist câştigul era limitat la ...

COMAN Gheorghe, 2014

Părintele eficient - Pagina 173

Ken, un elev de gimnaziu, a găsit o altă cale de a reacţiona la abordarea câştig–pierdere de care are parte dinspre părinţii săi. Atunci când îmi doresc ceva foarte mult, nu mă duc niciodată la mama, căci primul lucru pe care o să mi‐l zică va fi ...

Thomas Gordon, 2014

Ghidul autorului de cărţi electronice:

Fiecare serviciu online de cărţi electronice are propria metodă de calculare a procentajului de câştig al autorului, şi a aventualelor taxe. Verificaţi dacă modul de calculare a acestora este afişat online în mod transparent. Dintre marile librării şi ...

Nicolae Sfetcu, 2015

Scrisori către V. Alecsandri - Pagina 515

câştig pentru stat dacă şi-ar apropriâ pă- mintul, plătindu-se proprietarilor actuali o rentă fixă, un număr de ani mărginiţi. Din două una, răspund acei cari combat această sistemă : Sau că în rentă deosebit de venitul anual al pămîntului, ar fi ...

Ion Ghica, 1905

Competiția politică în România

Figura 3.4. Efectul numărului de mandate pe care partidul le are de distribuit în etapa II În ceea ce priveşte influenţa poziţiei obţinute în colegiu asupra şanselor de câştig, situaţia este similară cu cea a poziţiei în clasamentul intrapartinic.

Adrian Miroiu, 2013

Castelul pălărierului - Pagina 546

E numai bine, şi eu care mi-am pus toate speranţele c-o să câştig. Să spui că bani ăia de aur sunt o sumă „nenorocită” e îndeajuns că descurajeze pe oricine. Ştii ce mi-ar face tata dacă nu câştig? Mă omoară. — Nu-i adevărat, Nessie, spuse ...

Cronin, A. J., 2013

Ghid jocuri de noroc - Casino, Poker, Pariuri - Pagina 79

Planifică-ţi banii. Sunt puţini jucători care acţionează planificat, după o anumită strategie. Stabileşte de la început ce sumă maximă intenţionezi să joci şi după ce sumă maximă de câştig intenţionezi să te retragi, şi respectă aceste decizii ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Opere III

Dacă nu începem astfel,nu vom ajunge niciodatăsă câştigăm, întrucât acest câştig nu ia, asemeni celui pământesc,doar o vreme forma lipsei de câştig,cie, dimpotrivă,o pierdere, cel puţin înaparenţă. Deaceea estenevoie de răbdare când ...

Soren Kierkegaard, 2013

Expositio in primum Anicenne Canonem cum questionibus ...

Jacobus da Forli. UA Puma alba p Cudeeclxmlfimx mtfcesntm-c nuam aäepmm :SB leuicas; kanone C'Meefk xp m compm-acione cc ethtca fenectutio. emm cum [am-:Parts CIM nota DL) Wlonficateom CIunllite" bea.1.non CPU-no 1' ubäit EE ...

Jacobus da Forli, 1508