Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cățelul-pământului" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CĂȚELUL-PĂMÂNTULUI AUF RUMÄNISCH

cățelul-pământului play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CĂȚELUL-PĂMÂNTULUI


acul-pământului
acul-pământului
brâul-vântului
brâul-vântului
brâușorul-vântului
brâușorul-vântului
buricul-pământului
buricul-pământului
buruiana-fáptului
buruiana-fáptului
corabia deșértului
corabia deșértului
crucea-pământului
crucea-pământului
crúcea-pământului
crúcea-pământului
cuibul-pământului
cuibul-pământului
cățélul-pământului
cățélul-pământului
fierea-pământului
fierea-pământului
fiérea-pământului
fiérea-pământului
floarea-pátului
floarea-pátului
floarea-studéntului
floarea-studéntului
floarea-vântului
floarea-vântului
floarea-úntului
floarea-úntului
foaia-făgétului
foaia-făgétului
fumul-pământului
fumul-pământului
ácul-pământului
ácul-pământului
ácul-pămấntului
ácul-pămấntului

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CĂȚELUL-PĂMÂNTULUI

cățân
cățél
cățél-de-frásin
cățel-de-máre
cățél-de-máre
cățelán
cățelándru
cățelí
cățélul
cățelul-frásinului
cățélul-pământului
cățelúș
cățelușă
cățelúșă
cățíe
cățínă
cățîn
cățî́n
cățúĭe
cățúie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CĂȚELUL-PĂMÂNTULUI

greu-pămấntului
hurmúzul-pământului
iarba-frântului
iarba-vântului
iarba-împărátului
lingura-piéptului
lumânăríca-pământului
mana-pământului
nodul gâtului
pasărea-mórtului
pasărea-pământului
patul-vântului
pálma-pământului
pásărea-omătului
păduchele-elefántului
ragila-pământului
rácul-pământului
răsuflătoarea-pământului
răsuflătoárea-pământului
ínima-pământului

Synonyme und Antonyme von cățelul-pământului auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CĂȚELUL-PĂMÂNTULUI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cățelul-pământului» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von cățelul-pământului

MIT «CĂȚELUL-PĂMÂNTULUI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cățelul-pământului auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CĂȚELUL-PĂMÂNTULUI

Erfahre, wie die Übersetzung von cățelul-pământului auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cățelul-pământului auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cățelul-pământului» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狗地球
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perro - tierra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dog - earth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुत्ते - पृथ्वी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكلب الأرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

собака - земля
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Terra- cão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুকুর আর্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chien - terre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anjing-bumi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dog- Erde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

犬の地球
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개 지구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asu-bumi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chó đất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாய் புவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुत्रा-पृथ्वी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Köpek toprak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dog- terra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pies - ziemia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

собака - земля
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cățelul-pământului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκύλος - γη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hond - aarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hund - jord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hund -earth
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cățelul-pământului

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CĂȚELUL-PĂMÂNTULUI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cățelul-pământului» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cățelul-pământului auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CĂȚELUL-PĂMÂNTULUI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cățelul-pământului in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cățelul-pământului im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească - Pagina 75
CĂŢELUL PĂMÂNTULUI : Fiinţă mitică din demonologia românească, trăind sub pământ şi având asemănare cu un câine alb (albicios) la culoare şi cu trupul alungit. Se mai numeşte Tancul Pământului sau Or- bctele Pământului. Ultima din ...
Ivan Evseev, 1997
2
Prozatori și eseiști (Romanian edition)
TRAGICOMEDIA OMULUI FĂRĂ CALITĂŢI „Căţelul pământului urmat de farsa Răpirea Europei” (Polirom, 2007, 214 p., cu o notă de Radu Aldulescu) se remarcă prin echilibrul intenţiei epice, probat în fiecare capitol şi dea lungul întregii ...
Geo Vasile, 2014
3
Opere - Volumul 3 - Pagina 588
G. Baronzi n-a fost unul dintre marii eroi ai republicii literelor române, e adevărat; ci unul dintre neobosiţii legionari, şi poate nu unul dintre cei mai puţin îndrăzneţi; o dovadă e poezia de mai la vale, Căţelul pământului, al cărei refren îl pune ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
4
8 piese pentru teatrul de păpuși
Ham, ham, jur pe coada străbunicului meu, Cățelul Pământului. IONUȚ (râzând): Ce tot îndrugi? HAIDUCEL: Ham, ham, atenție, ham! (Bunica vine din casă cu o traistă pe care i-o dă lui Ionuț și-l sărută.) BUNICA: Mergi sănătos, nepoate.
Viorica Huber Rogoz, 2015
5
Dealul Care Nu Se Mai Termina - Pagina vi
La un moment dat avu impresia căl priveşte cineva din pământ. Căţelul pământului, se gândi. Îşi aduse aminte când mergea în viul dimineţii, cu mama lui, să se împărtăşească. Atunci, dimineaţa, înaintea răsăritului, simţind căldura mâinii ...
Stefan Dumitrescu, 2013
6
Moara cu noroc
Se vede c-au dat de cățelul-pământului, ori au simțit vreo vulpe prin împrejur, zise el, lăsându-i să latre mai departe. — Ghiță! grăi Ana jeluindu-se. Eu nu știu cum te-ai făcut tu de la o bucată de vreme: vezi că-mi vine rău când văd copilul ...
Ioan Slavici, 2015
7
(In)actualitatea lui Eminescu (Romanian edition)
„În numele sfântului Taci, sauzi cum latră Cățelul pământului Sub crucea de piatră” (Strigoii) Una dintre „obsesiile” lui Nichita Stănescu, identificabilă frecvent în lirica sa, este cea a recorporalizării pe care poetul șio propune constant, ...
Florin Oprescu, 2014
8
Dincolo de frontiere. Opere
Ca niște mușcături. mă-sa lui Țeavă povestește acum despre Cățelul Pământului. Jul rupe un măr. Codița cedează. Apoi mușcă din măr. Își aduce aminte că e murdar. Și îl șterge cu mâneca. 18. La Maria Unde să mă duc acum?
Sorin Stoica, 2015
9
Vasko Popa - o frontieră poetică
... în limba română: Versuri (împreună cu S. Drăguță, M. Miloș și I. Rista) Vârșeț, 1962; Recolta soarelui, Pančevo, 1969. Secerătorii Secerătorii-adorm În leagănul stelelor Undeva în câmp Se-aude o sudalmă Cățelul pământului Latră ...
Liubița Raichici, 2014
10
Vizita (Romanian edition)
Există un pod. Trebuie săl treci singur. Singur cuc. Chiar şi în iarbă, în soare, liniştea ta este legată de liniştea altora, sângele tău este deprins cu istoria, cu prietenia, cu viaţa. Acolo, dacă nu vrei să treci singur, te aşteaptă căţelul pământului şi ...
Cosmin Perța, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cățelul-Pământului [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/catelul-pamantului>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z