Bedeutung von "chihăí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CHIHĂÍ

chihăí (-ăésc, -ít), vb. – 1. A tuși. – 2. A importuna, a deranja. Creație expresivă, cf. chicoti; se întîlnește cu alte creații spontane de același tip, cum sînt: chifui, vb. (a bombăni); chifti, vb. (a rîde); hihăi, vb. (a hohoti) etc. Sensul 2 pare a fi suferit influența lui cehăi. – Der. chihăitură, s. f. (atac de tuse).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CHIHĂÍ AUF RUMÄNISCH

chihăí

WAS BEDEUTET CHIHĂÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von chihăí im Wörterbuch Rumänisch

chiháí vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. Chihăiésc, unvollkommen. 3 SG Chihăiá; cong., 3 sg und pl. chihăiáscă

chihăí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. chihăiésc, imperf. 3 sg. chihăiá; conj. prez. 3 sg. și pl. chihăiáscă

SYNONYME VON «CHIHĂÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chihăí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von chihăí

agasá · enervá · indispúne · iritá · necăjí · plictisí · sâcâí · supărá

ÜBERSETZUNG VON CHIHĂÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von chihăí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von chihăí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chihăí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 挑逗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: embromar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tease
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चिढ़ाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ندف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дразнить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arrelia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আঁচড়ান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: taquiner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggoda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: necken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: いじめます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 볶다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggodha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chọc tức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: छेडणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kızdırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stuzzicare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: złośliwiec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дражнити
• Rumänisch: chihăí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πειράζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: retas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tease

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIHĂÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chihăí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chihăí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Community-based Services For Patients With Psychiatric ...

This manuscript is the work in medicine of Chihai Jana, on the subject: "Rationale of the community-based services for patients with psychic disorders," Chi in u 2011.

Jana Chihai, 2013

Name Games: Activities for Rhythmic Development - Pagina 21

00' J mm m mm m clap lower pant To m To m To m To m Ma ri a Ma ri a Ma n a Ma ri a Ma J J J J J J J J J J J J J J J J Hai chi Hai chi Hai chi Hai • All express simultaneously, both speaking and clapping. • Drop out clapping, continue speaking ...

Doug Goodkin, 1998

Tan Tien Chi Kung: Foundational Exercises for Empty Force ...

Foundational Exercises for Empty Force and Perineum Power Mantak Chia. solar plexus navel Chi Hai S OLAR PLEXUS , NAVEL , AND C HI H AI AREAS navel Chi Hai anus front part of anus and sexual. POSITION OF THE CHI HAI IN MEN ...

Mantak Chia, 2004

Pass Me The Rice - Pagina 281

Once we arrived at the location, Chi Hai pointed to a large green metal double gate beneath the sprawling branches of a huge chestnut tree. “Stop here and I will open the gate so you can park inside,” Chi Hai said as she squeezed out of the ...

Robert G. Kay, 2011

Kung Tzu-chen - Pagina 73

My sorrow at parting swells as the sun begins to set. The instant my horse heads eastward I reach the horizon. Petals fall but not without feeling, Becoming spring soil to nurture flowers again. — Miscellaneous Poems of the Year Chi-hai [No.

Shirleen S. Wong, 1975

Student Activities Manual

ESEMPIO A chi hai fatto tradurre le tue relazioni? (mio padre) Le hofatte tradurre a mio padre. Gliele ho fatte tradurre. 1. A chi hai lasciato portare i pantaloni a zampa d'elefante? (ai figli dei fiori) 2. A chi ho fatto pagare il conto del parrucchiere ...

Elissa Tognozzi, ‎Giuseppe Cavatorta, 2012

A Book of Chinese Verse - Pagina 52

His series of 350 lyric poems Chi-hai tsa-shih 'Miscellaneous poems of the year Chi-hai' (1839) have retained their popularity. Miscellaneous poems of the year Chi-hai, V (Ting-an wen-chipu, SPPY, tsa-shih, 1a) 223 HUANG TSUN-HSIEN ...

A.R. Davis, 1990

Vietnam-Triumphs and Tragedies - Pagina 124

But our children also seemed to attract attention everywhere we went. I said to Gladys, "I don't believe all eyes are on the birds." She replied, "Mine are." We attend a Buddhist wedding. Chi Hai, our maid, invited us to her daughter's wedding.

Ralph Burcham, 2007

Cometography: Volume 1, Ancient-1799: A Catalog of Comets

The Hsin Tang shu says the comet appeared on a "chi-hai day" in the 5th month. The day "chi-hai" is part of the Chinese sexigesimal system and therefore occurred once every 60 days. The last time a "chi-hai day" occurred prior to June 21 ...

Gary W. Kronk, 1999

Redefining History: Ghosts, Spirits, and Human Society in ...

Chang Tu-ch'ing, Hou-chai tzu-chu nien-p'u, under "Shun-chih 16, Chi-hai" (1659), at the end of the entry; P'u Sung-ling, "Ying-chung she hsu," in P'u Sung-ling chi, pp. 63-64; Chang Yuan, "Liu-ch'uan P'u Hsien-sheng mu- piao," in P'u ...

Chun-shu Chang, ‎Shelley Hsueh-lun Chang, 1998