Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cionc" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIONC AUF RUMÄNISCH

cionc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CIONC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cionc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cionc im Wörterbuch Rumänisch

cionc2, Meißel, s.n. (reg.) ein paar Äste, die dazu dienten, das Uferwasser abzuwehren, das an einem Baumstamm befestigt war, der senkrecht entlang des Flusses lag. cionc2, cióncuri, s.n. (reg.) grămadă de crengi folosită la abaterea apei de la țărm, fixate pe un trunchi de copac așezat vertical pe cursul râului.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cionc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CIONC


clonc
clonc
cronc
cronc
tronc
tronc
zdronc
zdronc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CIONC

ciomăgí
ciomândí
ciomóc
ciomón
ciompi
ciompléu
ciómpo
cioncáș
ción
ciondăneálă
cĭondănésc
ciondăní
ciong
cioníc
cionóie
ciont
cĭont
cion
cĭontésc
cion

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CIONC

adânc
adînc
adúnc
adấnc
aerotánc
antitánc
arúnc
blanc
bocánc
bărbúnc
cabónc
chidínc
cioflînc
cioflấnc
ciubánc
clanc
climúnc
clinc
clónc
cĭoflî́nc

Synonyme und Antonyme von cionc auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIONC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cionc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIONC

Erfahre, wie die Übersetzung von cionc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cionc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cionc» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

CIONCA
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cionca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

CIONCA
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

CIONCA
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

CIONCA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

CIONCA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cionca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

CIONCA
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

CIONCA
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cionca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cionca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

CIONCA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

CIONCA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

CIONCA
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

CIONCA
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

CIONCA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

CIONCA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cionca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

CIONCA
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cionca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

CIONCA
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cionc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

CIONCA
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

CIONCA
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

CIONCA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cionca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cionc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIONC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cionc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cionc auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIONC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cionc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cionc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 683
... de câtu ciocanire: avendu fcotu de una data si una nuautia pejorativa : cine cioncanesce, sau nu cioctmesce bene sau ciocanesce in jocu; 2. a flecari, a cicallf, a vorbi multe secature, a spune vorbe cionce de intellessu, cari suppera pro alţii, ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
2
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
... de câtu ciocanire: avendutotu de una data si una nuantia pejorativa : cine cioncanesce, sau nu ciocanesce bene sau ciocanesce in jocu; 2. a flecari, a cicallf, a vorbi multe secature, a spune vorbe cionce de intel- lessu, cari suppera pre alţii, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von ...
194. Squai'cionc,. Francesco. wesen seyn, bevor er die Paduaner Schule nach Venedig gepflanzt hatte. Er ist jedenfalls der Stifter der venetianischen Schule für das 15. Jahrhundert. Von Sqilarciooc's Werken haben sich nur sehr wenige ...
Georg Kaspar Nagler, 1847
4
Denkwürdigkeiten aus dem leben des königlich dänischen ...
8nr czuei toncicmenr 1^ ciouane ci' LItenö'r penr - Lüe cionc exi^er nretenre» menr, czne le« narions errsn^e?e8 ^ oonr äc^uirrer ies ciroi« imnote8 tur Ieur8 Märcnanciite8 un nztiaAe ciu 8unci, vö^snr 8cn. I.üb. Lourant8 , une mvnno^e, cionc ...
C[hristian U[lrich D[etlev freiherr von Eggers, 1800
5
Abhandlung von bȧumen, stauden und strȧuchen, welche in ...
1. x. *F nl'txtt-el citamyain xeci Sack. 2) Bek_L1*icai1ce,il0re izle-10'. - [CX/Z . 4*) lx'0ia1*iil)jt:tt11:l2,(]u;e non omntno tleliil'eit, j. i _ > -; U.. 1) Wekeuß latit'oija, 0118M Zilnrßezt'eniilex, 11128, (11m: [AM-i ye- cionc 1e Fruit ei'c aceiienlo eit, ...
Duhamel du Monceau (M.), ‎Carl Christoph Oelhafen von Schöllenbach, 1763
6
Johannes von Müller sämmtliche Werke: T. Briefe an Carl ... - Pagina 26
II LsIIoii cionc , czu'il ^ eut czuelczue part un 6epör permsneni cie ce« verile«. nsture ci« ce clepor eroir teile, «zu'il ne pouvoir exisrer, <zue 6sn« uns cerraine fs- rnille , czui «eioit cnoi«!e par I» ?roviclence eile, meme, pour Ie tiansmeitre «an« ...
Johannes von Müller, ‎Johann Georg Müller, 1812
7
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 126
Cionau: bg. Conov. Clonca: bg. Conka; cf. si rom. cionc, fem. cioancd „fSrS un bra},'' (< ung. csonka). Clonci: acelasi cu numele precedent. Clone iolu: Cionca sau (si) Cioncu (cu -c- >£ pentru eufonie), cu suf. -oiu. Cioncu: cionc „f5r3 un bras'.
Iorgu Iordan, 1983
8
Buecher und Schriften - Pagina 762
... cum nebuli, luperne turoiäi». 5»Iurem,luciä»5, »inu« donnm, 6«pn«l»» moiti«. cionc. ? x^ Vm vl'N« ex»6le omni« molr,orum ß«ne«, «uh« sc s^mptom«» ollenäer« non vo5> ^< llc,guirll,m ol«s«ßiolum inlelple«li nun ßl2U«mui. s^HNUUM--" ...
Paracelsus, 1603
9
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von ...
Ciocca,. Girolnmo. —. Cionc,. Andrea. di. S49. ClOCCa, Girolamo, geschickter Historienmaler zu Mailand, ein Schülers Lomazzo's. Er blühte gegen das Ende des 16. Jahrhunderts und malte gute Bilder für Kirchen und Private. Ein anderer ...
Georg Kaspar Nagler, 1835
10
Il coraggio del pettirosso
Cionc cionc cionc, battevano le mie cosce sulla pancia morbida dell'asinella. E con quel motivetto potevo andare all'infinito, con tutti i miei sensi tranquillamente in attesa di quello che il giorno avrebbe portato. Nel deserto ci sono molte cose ...
Maurizio Maggiani, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cionc [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cionc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z