Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ciucușoáră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIUCUȘOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

ciucușoáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CIUCUȘOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciucușoáră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ciucușoáră im Wörterbuch Rumänisch

SCHNITTFÄLLE F. krautige Pflanze mit aufrechtem Stängel, mit linearen Blättern und weiß-gelben Blüten. [Sil. -weiß] / Orig. App. CIUCUȘOÁRĂ ~e f. Plantă erbacee cu tulpina erectă, cu frunze liniare și cu flori albe-gălbui. [Sil. -șoa-ră] /Orig. nec.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciucușoáră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CIUCUȘOÁRĂ


albișoáră
albișoáră
apșoáră
apșoáră
atletică ușoáră
atletică ușoáră
ațișoáră
ațișoáră
boltișoáră
boltișoáră
burcușoáră
burcușoáră
buzișoáră
buzișoáră
bărbișoáră
bărbișoáră
bărbușoáră
bărbușoáră
cepișoáră
cepișoáră
cepușoáră
cepușoáră
cepșoáră
cepșoáră
clăcușoáră
clăcușoáră
cobzișoáră
cobzișoáră
costișoáră
costișoáră
cârpușoáră
cârpușoáră
căprișoáră
căprișoáră
cărnișoáră
cărnișoáră
cărțișoáră
cărțișoáră
căsișoáră
căsișoáră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CIUCUȘOÁRĂ

ciuciún
ciúciur
cĭucĭúr
ciúciure
ciuciurigá
ciuciuveán
ciucmám
ciucórt
ciúcur
ciucuráș
ciucurát
cĭucurát
ciúcure
cĭúcure
ciucuréi
ciucurél
ciúcuri
ciucúri
ciucurlúc
ciudát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CIUCUȘOÁRĂ

crețișoáră
crâșmușoáră
doinișoáră
domnișoáră
fețișoáră
florișoáră
frunzișoáră
frăgușoáră
fustișoáră
fâțișoáră
șoáră
gleznișoáră
gropușoáră
hăinișoáră
icrișoáră
iepușoáră
iepșoáră
iișoáră
lădișoáră
lămpișoáră

Synonyme und Antonyme von ciucușoáră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIUCUȘOÁRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ciucușoáră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von ciucușoáră

MIT «CIUCUȘOÁRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von ciucușoáră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIUCUȘOÁRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von ciucușoáră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ciucușoáră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciucușoáră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ciucuşoáră
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciucuşoáră
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ciucuşoáră
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ciucuşoáră
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ciucuşoáră
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ciucuşoáră
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciucuşoáră
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ciucuşoáră
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ciucuşoáră
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciucuşoáră
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ciucuşoáră
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ciucuşoáră
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ciucuşoáră
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ciucuşoáră
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ciucuşoáră
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ciucuşoáră
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ciucuşoáră
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciucuşoáră
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciucuşoáră
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciucuşoáră
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ciucuşoáră
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

ciucușoáră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ciucuşoáră
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ciucuşoáră
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ciucuşoáră
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ciucuşoáră
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciucușoáră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIUCUȘOÁRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciucușoáră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciucușoáră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIUCUȘOÁRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciucușoáră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciucușoáră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 3 - Pagina 355
Ciucuşoară. - Feher hamuka. — Graues Steinkraut. — Mkothmk cepwtt — Exs. : FRE nr. 1012. — Ic. : Pl. 32, fig. 1, la-c. O — OO. Rădăcină fusiformă lemnoasă, ramificată. Tulpini erecte, înalte de 30—60 (95) cm, solitare sau numeroase, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1955
2
Vara iubirii regăsite
Cosmos, sporul casei, muşcate, salvie, ciucuşoară, conduruldoamnei, călugăriţe şi flori de piatră. Folosind roaba Nonei, le mută din soare şi le udă cu generozitate. În curând vor fi gata de vânzare. Veni un taxi după Oliver şi Owen, şi peste ...
Nancy Thayer, 2013
3
Valurile
Am săaşez aici unvârfde ciucuşoară, săfie ca un far.Şiam să înclin găleata cafenie când întro parte, cândînalta, pentruca navele mele săpoată alerga pe valuri. Unele au săsescufunde. Unele au să se zdrobească de ţărmuri de piatră.
Virginia Woolf, 2012
4
Analele științifice. Serie nouă: Științe naturale
(bărbişoarâ) ; Arabidiopsis tba- liana (L.) Heynh. ; Berteroa incana (L.) D. C. (ciucuşoară) ; Brassica elongaia Ehrh. (muţtar sălbatic) ;Bunias orientalii L. (colţul lupului, brăbin) ; Camelina saliva (L.) Cr. (Iubit, gălbenuş) ; Capsella bursa-pastoris ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1958
5
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 70
... cu cucul. în cele mai multe părţi a fost între cele mai iubite flori de cîmp şi adeseori se punea în ulcele, pe geamuri, ori se ducea în mînă, se lega la o cheotoare, pentru miros. ciucuşoară (Berteroa incana (L.) D.CJ, plantă ierboasă din fam.
Valer Butură, 1979
6
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1534
... diferite", aspect întâlnit la ciucusoara (Alyssum tortuosum), care are numeroase tulpini florifère subtiri, întortocheate. [50] TORTEL, (bot.) denumirea populará a plantelor de cuscuta. [61] TORUL GENERALIZAT DE SPETA I, (mat.) corpul ...
Constantin Pârvu, 2005
7
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II. - Volumul 4 - Pagina 115
(bărbişoară) ; Arabidiopsis tbaliana (L.) Heynh. ; Berteroa incana (L.) D. C. (ciucuşoară) ; Brassica elongata Ehrh. (muştar sălbatic) ;Bunias orientalis L. (colţul lupului, brăbin) ; Camelina sativa (L) Cr. (lubiţ, gălbenuş) ; Capsella bursa-pastoris ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1958
8
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 589
Din flora spontană a ţării noastre se pot valorifica direct sau prin încrucişări unele specii de garoafe, bujori, stînjenei, lalele pestriţe, mixandre sălbatice, ciucuşoară, steluţe, primule etc., ca plante de ornament. Altele ca scumpia, aglica, ştevia ...
Iuliu Morariu, 1965
9
Floricultura - Pagina 116
... plantaţii unicolore, mozaicuri, grupuri mici. Ele suportă tunsul. Aceste soiuri mai pot fi folosite şi ca plante la ghiveci, iar soiurile înalte pentru ronduri şi rabate şi mai rar pentru flori tăiate. ALYSSUM L. — Ciucuşoară, albită Fam. Cruciferae ...
Amelia Miliţiu, ‎Natalia Ailincăi, 1967
10
Aceste uimitoare plante - Pagina 31
Acest neam de ciucuşoară, specific nisipurilor literale, e o plantă cu rădăcină lemnoasă, cu tulpini numeroase, drepte, rigide, acoperite de peri albi, stelaţi. Lăstarii sterili au frunze ovale, alb-gros- păroase. Frunzele tulpinii cad în timpul înfloririi.
Tudor Opriș, 1972

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciucușoáră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ciucusoara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z