WAS BEDEUTET DOMNIȘOÁRĂ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «domnișoáră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von domnișoáră im Wörterbuch Rumänisch
DOMNIŞOARA f. 1) (auch als Anrede verwendet) Weibchen zur Ehe; Mädchen; Dame. \u0026 # X25ca; ~ eines Brautbrautfreundes, der bestimmte Verpflichtungen bei der Hochzeitszeremonie hat. 2) Bildung. Eine junge Frau, die Teil der privilegierten Klassen war. [Sil. Licht] / Dame + Suf DOMNIȘOÁRĂ ~e f. 1) (folosit și ca termen de adresare) Persoană de sex feminin până la căsătorie; fată; duduie. ◊ ~ de onoare prietenă a miresei care are anumite obligații în cadrul ceremoniei nunții. 2) înv. Tânără care făcea parte din păturile privilegiate. [Sil. -șoară] /doamnă + suf. ~ișoară
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «domnișoáră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «DOMNIȘOÁRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
domnișoáră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
domnișoáră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sfârșit de capitol. Volumul 2. Pustietate în floare
Şapte şi jumătate, domnişoară. Se sculă speriată. – Cine e? – Nu şia dat numele, domnişoară; dar doreşte să vorbească personal cu dumneavoastră. Cu gândul „Wilfrid!” sări din pat, îşi trase un capot pe ea şi papucii în picioare şi alergă jos.
2
Femeia in alb - Pagina 118
Am venit cu acest domn, Hannah, pentru că era curios să viziteze lăptăria – îi spuse domnişoara Halcombe. Ai tot meritul că o cureţi şi o întreţii atât de bine. Fata se îmbujoră, făcu o plecăciune şi zise emoţionată că îşi dădea toată silinţa să ...
Merse repede pe dalele cu model ale pardoselii, trecu de camera majordomului (nu mai aveau majordom de ani de zile) şi intră în bucătăria ca o peşteră, în care domnişoara Brigstocke, ascuţită şi rumenă, stătea aplecată deasupra unei oale ...
4
Punct contrapunct (Romanian edition)
Domnişoara Fulkes se îndreptă spre uşă. — Domnişoară Fulkes! Ea nui dădu atenţie. Domnişoară Fulkes! Din pragul odăii, domnişoara Fulkes se întoarse. — Dacă mai ţipi, spuse ea cu severitate, mă supăr foarte tare. Ai înţeles? Se întoarse ...
5
Zilele și nopțile unui student întârziat
Dincolo de acesta, domnişoara cea mlădie îşi ondula sânii şi pântecul în mişcări de nerăbdare şi buzele îi jucau nervoase spre profesor. Mihnea recunoscu psihologia celui ce ştie şi care e fericit de ignoranţa înaintaşilor din serie. Până la ea ...
În odaia în care se afla masa de toaletă şi în care ardeau lumânări de ceară dea lungul pereţilor, le găsii pe domnişoara Havisham şi pe Estella — domnişoara Havisham aşezată pe o canapea, lângă foc, iar Estella pe o pernă, la picioarele ei.
7
Profeții din Fiordul Veșniciei
Scumpa mea domnişoară Schultz. Prea scumpă domnişoară Schultz. Iubită Abelone. Iubita mea domnişoară Schultz. Dragă prietenă. Observă că încă nu are mintea foarte limpede. Nu are încredere că are suficientă putere de discernământ ...
8
Fantoma de la Operă - Pagina 256
Domnişoara n-a atins scorpionul, domnişoara n-a atins lăcusta, dar nu e prea târziu să facă lucrul potrivit. Cu Ce hotărâre VOrbea, Cu Ce Calm ! - Uite, deschid Casetele cu O cheie, fiindcă sunt un amator de trape, închid şi deschid ce vreau şi ...
9
Negustorul de începuturi de roman
De ce plîngeţi din nou, Domnişoară Ri? — Am aflat ceva groaznic. Ori de cîte ori afla Domnişoara Ri ceva groaznic ştiam că trebuia să mă aştept la un nou moment de sinceritatenaivitate. Pentru că Domnişoara Ri devenea din cînd în cînd ...
Tristan atresărit, a ridicat ochii şi a privit din nou ţintă la domnişoara deMirabel. Faţaîşi pierduse expresiade recunoştinţă şi bunăvoinţă; nu mai exprima decâtoteamă instinctivă. Tristana simţit o durere nemărginită cuprinzândui inima, sa dat ...
Xavier de Montépin, amalgama, 2015
