Bedeutung von "claudicáție" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CLAUDICÁȚIE

lat. claudicatio, fr. claudication.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CLAUDICÁȚIE AUF RUMÄNISCH

claudicáție

WAS BEDEUTET CLAUDICÁȚIE AUF RUMÄNISCH

Definition von claudicáție im Wörterbuch Rumänisch

claudication s. f. (Zwangsklausel, du), Kunst. Klaudikation (force-you), g.-d. Kunst. Hinken; pl. Hinken

claudicáție s. f. (sil. clau-, -ți-e), art. claudicáția (sil. -ți-a), g.-d. art. claudicáției; pl. claudicáții

ÜBERSETZUNG VON CLAUDICÁȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von claudicáție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von claudicáție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «claudicáție» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跛行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: claudicación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: claudication
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खंजता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العرج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: хромота
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: claudicação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: claudication
• Übersetzer Deutsch - Französisch: claudication
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: claudication
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Claudicatio
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 跛行
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: claudication
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: claudication
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நொண்டல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: claudication
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: topallama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: claudicatio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przestankowe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кульгавість
• Rumänisch: claudicáție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χωλότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kloudikasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: claudicatio
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: claudicatio

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAUDICÁȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von claudicáție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit claudicáție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Durerea; fiziopatologie clinică şi terapeutică [de] C. ... - Pagina 236

DUREREA DE TIP CLAUDICAŢIE INTERMITENTĂ Simptomatologie. în arteritele membrelor inferioare apare triada simptomatică : durere, claudicaţie intermitentă, tulburări trofice. Durerea este variată în funcţie de stadiul obliterării arteriale. în ...

C. Arseni, ‎Ion Oprescu, 1967

Casusboek neurologie - Pagina 63

Deze patiënt heeft duidelijke claudicatie. Voor neurogene claudicatie pleit dat de klachten verminderen bij zitten. Voor vasculaire claudicatie is stil blijven staan voldoende. Het fietsen ging goed, wat ongebruikelijk is bij vasculaire claudicatie.

Marinus Vermeulen, ‎J.P.H. Bergmans, 2012

Orthopedische Geneeskunde En Manuele Therapie: Deel 2: de ...

Neurogene claudicatio Neurogene of spinale claudicatie komt vooral voor bij mannen boven de vijftig jaar, die zwaar lichamelijk werk hebben gedaan. De klachten ontstaan tijdens beweging, vooral lopen, en verdwijnen in rust en wanneer de ...

Dos Winkel, 2003

Studii şi Cercetări de Fiziologie şi Neurologie - Volumul 6 - Pagina 24

CLAUDICAŢIA INTERMITENTA Avem de considerat boala arteritică a membrelor inferioare şi accesul de claudicaţie intermitentă, care apare in timpul mersului datorită unui cerc vicios reilex vasoconstrictor. Concomitent, se produce o ...

Academia Republicii Populare Romine. Institutul de Fiziologie Normală Şi Patolgică, 1955

Reumatologie En Klinische Immunologie - Pagina 138

als malaise, anorexie, gewichtsverlies en koorts, zijn hoofdpijn, claudicatie van de kaak, amaurosis fugax en polymyalgia rheumatica belangrijke initiële symptomen. Ongeveer 15% van de patiënten presenteert zich met febris e causa ignota, ...

J.W.J. Bijlsma, ‎P P M M Geusens, ‎C G M Kallenberg, 2005

Praktische Neurologie: - Pagina 33

Neurogene claudicatie moet altijd onderscheiden worden van vasculaire claudicatie ('etalagebenen'). Bij deze aandoening verdwijnen de klachten veel sneller bij stoppen met lopen. De operatieve behandeling bij neurogene claudicatie ...

J. M. Fock, ‎J. W. Snoek, ‎J. B. M. Kuks, 2008

Comunicarile - Volumele 2-3 - Pagina 364

Bolnavul A. B., de 42 de ani, se internează pentru dureri în gambe,, cu claudicaţie intermitentă. Prezintă cianoza degetelor piciorului drept şi ulceraţie peri- x unghieală a degetului al doilea, cu sângerare moderată. A fost internat într'un spital ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1952

Kernboek - Pagina 328

Ook is vaak pijn in de gordelspieren aanwezig (polymyalgia rheumatica; 12.5.4). Claudicatie van de kaak (pijn tijdens kauwen) is een zeer specifieke klacht. De BSE is vrijwel steeds sterk verhoogd en vaak bestaat tevens een matige anemie.

J. B. M. Kuks, ‎J. W. Snoek, 2012

Diabetul fără medicamente - Pagina 249

Pe baza tuturor acestor cercetări, este rezonabil să tragem concluzia că arginina poate uşura simptomele de angină, de boală arterială coronariană, de claudicaţie intermitentă şi de artere înfundate. nu toate studiile sunt pozitive, însă datele ...

Suzy Cohen, 2014

Chirurgie - Pagina 315

De stelligheid waarmee u de patiënt met claudicatie kon geruststellen over de kleine kans op amputatie, moet nu worden vervangen door medebezorgdheid en hoop op revascularisatiemogelijkheden. Figuur 16.1.4 Fontaine stadium IV.

H.J. Bonjer, ‎J.D. Blankensteijn, ‎D.C. Aronson, 2002