Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "demarcáție" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DEMARCÁȚIE

fr. démarcation
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DEMARCÁȚIE AUF RUMÄNISCH

demarcáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DEMARCÁȚIE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demarcáție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von demarcáție im Wörterbuch Rumänisch

DEMARCATION ~ i f. Eine DEMARCA. \u0026 # X25ca; Linienlinie, die zwei Landgebiete, zwei Gebiete eines Territoriums usw. trennt [Art. Grenze; G.-D. Abgrenzung; Du bist] DEMARCÁȚIE ~i f. v. A DEMARCA.Linie de ~ linie care desparte două suprafețe de teren, două zone ale unui teritoriu etc. [Art. demarcația; G.-D. demarcației; Sil. -ți-e]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demarcáție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DEMARCÁȚIE


adjudecáție
adjudecáție
alocáție
alocáție
altercáție
altercáție
ambarcáție
ambarcáție
amplificáție
amplificáție
aplicáție
aplicáție
aprecáție
aprecáție
autentificáție
autentificáție
autoeducáție
autoeducáție
autoimprecáție
autoimprecáție
autointoxicáție
autointoxicáție
automedicáție
automedicáție
bifurcáție
bifurcáție
bilocáție
bilocáție
biocomunicáție
biocomunicáție
biolocáție
biolocáție
bioradiocomunicáție
bioradiocomunicáție
bonificáție
bonificáție
calificáție
calificáție
caprificáție
caprificáție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEMARCÁȚIE

demanganizáre
demantelá
demará
demaráj
demaráre
demarcá
demarcáj
demarcáre
demarcát
demarcatív
demarcaționál
demarcațiúne
demargarinizá
demarór
demascá
demascábil
demascáre
demasculinizá
demasculinizáre
demasculinizát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DEMARCÁȚIE

certificáție
clasificáție
claudicáție
coeducáție
colocáție
complicáție
comunicáție
conduplicáție
contraindicáție
decorticáție
dedicáție
defecáție
deprecáție
desicáție
detoxificáție
dezintoxicáție
dezosificáție
dislocáție
divaricáție
duplicáție

Synonyme und Antonyme von demarcáție auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEMARCÁȚIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «demarcáție» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von demarcáție

MIT «DEMARCÁȚIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von demarcáție auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEMARCÁȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von demarcáție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von demarcáție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «demarcáție» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

划界
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

demarcación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

demarcation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीमांकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعيين الحدود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

демаркация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

demarcação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সীমানির্দেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démarcation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penandaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abgrenzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分界
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demarcation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân giới cắm mốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எல்லை வரையறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सीमा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sınır çekme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

demarcazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

demarkacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

демаркація
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

demarcáție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχωρισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afbakening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avgränsning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avgrensning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von demarcáție

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEMARCÁȚIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «demarcáție» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe demarcáție auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMARCÁȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von demarcáție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit demarcáție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grănicerii români în cele două conflagraţii mondiale ale ... - Pagina 190
Unităţile şi subunităţile, ajungând la noua frontieră, vor marca pe teren, noua linie de demarcaţie, prin semne provizorii „T", distincte. Pe ambele părţi ale liniei de demarcaţie a frontierei, pe o adâncime de 5 km, nici o trupă maghiară, afară de ...
Sever Neagoe, 1996
2
Numele ei era Tatiana
Victor Suvorov. septembrie 1939, Armata Roşie a lovit Polonia mişeleşte, în spate. Curând, trupele sovietice şi germane, care atacau din două direcţii, sau întâlnit pe linia de demarcaţie. Stop! Când şi de către cine a fost stabilită această linie?
Victor Suvorov, 2013
3
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
La 13 noiembrie, generalul francez L. Franchet d'Esperey, comandantul-şef al forţelor aliate în Europa de Sud-Est, stabilise drept linie de demarcaţie dintre forţele ungare şi române rîul Mureş, în Transilvania centrală. La cererea lui Brătianu, ...
Ion Țurcanu, 2007
4
Diplomaţia României - Pagina 8
de demarcaţie devenea, în mod inerent, o sursă de conflict şi tensiune, deoarece ea a alimentat speranţele acelor forţe politice din Ungaria — începînd de la guvernul lui Karolyi şi ajungînd la Belâ Kun — în menţinerea unei ...
Valeriu Florin Dobrinescu, 1991
5
Curs de istorie a logicii - Pagina 56
Vasăzică, stabilim întîi o linie de demarcaţie precisă între epocile de dinainte de Renaştere şi epoca de după Renaştere, şi stabilim cu oarecare timiditate o altă linie de demarcaţie, care cade în vremea noastră, la începutul veacului al XX-1ea.
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, 1993
6
Istoria românilor - Volumul 2 - Pagina 363
La 13 noiembrie s-a semnat, tot la Belgrad, şi Convenţia militară de armistiţiu prin care puterile aliate învingătoare aveau dreptul de a ocupa iar ungurii obligaţia de a evacua teritoriile situate dincoace de linia de demarcaţie: valea superioară ...
Ion I. Nistor, ‎Florin Rotaru, 2002
7
Sacrificiu pentru reîntregire - Pagina 111
BILIZAREA Şl REORGANIZAREA DISPOZITIVELOR DE PAZĂ PE LINIA DE DEMARCAŢIE CU U.R.S.S. Şl UNGARIA După amputările teritoriale din vara anului 1940 şi realizarea noilor dispozitive de pază pe liniile de ...
Iulian P. Lică, 2007
8
Misiune la Moscova: 1940-1941 : culegere de documente - Pagina 175
Nu se poate într-adevăr contesta că atitudinea guvernului sovietic în diferite împrejurări şi, în special, în chestiunea delimitării liniei de demarcaţie, nu era cea mai bine calculată pentru a contribui la stabilirea unor relaţii mai încrezătoare între ...
Grigore Gafencu, ‎Ion Calafeteanu, ‎Nicolae Dinu, 1995
9
România în anii celui de-al doilea război mondial
Intre Curjntţii Meridionali şi Misiunea de a lichida prezenţa mi- linia vremelnică de demarcaţie litară hitleristă în spaţiul geografic din podişul transilvan dintre Carpaţii Meridionali şi linia vremelnică de demarcaţie din podişul transilvan, zonă ...
Ion Ardeleanu, ‎Ilie Ceaușescu, 1989
10
Imagini ale științei - Pagina 117
Vedem astfel că dacă formularea unui criteriu logic, rigid de demarcaţie nu poate conferi un plus de forţă argumentelor celor ce adoptă o atitudine radical sceptică faţă de o ştiinţă asupra fenomenelor paranormale, în schimb în judecata celor ...
Mircea Flonta, 1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Demarcáție [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/demarcatie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z