Lade App herunter
educalingo
coacționár

Bedeutung von "coacționár" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COACȚIONÁR AUF RUMÄNISCH

coacționár


WAS BEDEUTET COACȚIONÁR AUF RUMÄNISCH

Definition von coacționár im Wörterbuch Rumänisch

coacţionar s. m., adj. m (co-a-), pl. Co-Anteil Halter; F. Miteigentümer, pl. Co-Aktionär


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE COACȚIONÁR

acționár · aluvionár · antirevoluționár · arhimilionár · autogestionár · batalionár · camionár · cesionár · chestionár · colecționár · comisionár · concentraționár · concesionár · concreționár · concusionár · confuzionár · contrarevoluționár · coreligionár · demisionár · depresionár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE COACȚIONÁR

coacăz-de-múnte · coacăz-négru · coácăză · coáce · coácere · coacervát · coacerváție · coach · coach coci · coachizitoáre · coachizitór · coachizíție · coácin · coacțiúne · coacuzát · coada-bóului · coáda-cálului · coada-cocóșului · coáda-cocóșului · coada-hârțului

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE COACȚIONÁR

dicționár · discreționár · divizionár · eluvionár · embrionár · expediționár · facționár · flexionár · fracționár · funcționár · ganglionár · geostaționár · gestionár · legionár · milionár · minidicționár · misionár · multimilionár · pensionár · periganglionár

Synonyme und Antonyme von coacționár auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COACȚIONÁR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

coacționár ·

Übersetzung von coacționár auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COACȚIONÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von coacționár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von coacționár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coacționár» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合份额持有
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

titular de la co - participación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

co-share holder
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सह शेयर धारक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حامل المشارك حصة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

держатель ко- доля
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

titular co -share
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহ-ভাগ ধারক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

titulaire co- action
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemegang saham bersama
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Co- Aktionär
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

共同シェアホルダー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공동 공유 홀더
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nduwèni co-bareng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giữ đồng chia sẻ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணை பங்கு வைத்திருப்பவர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहकारी शेअर धारक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eş-paylaşım tutucu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

supporto co -share
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uchwyt wspólnie akcje
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тримач ко- частка
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

coacționár
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατόχου συν- μετοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

houer mede- aandeel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

co - aktieägare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

co - aksjonær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coacționár

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COACȚIONÁR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coacționár
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coacționár».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coacționár auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COACȚIONÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coacționár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coacționár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bărbați care urăsc femeile. Millennium 1 - Pagina 245
Ce-aţi spune dacă aţi mai avea un coacţionar? Întrebarea venise ca un fulger, însă Erika nu părea deloc uimită. — Ce vrei să spui? îl întrebă ea. Henrik Vanger evită răspunsul, punându-i în loc o altă întrebare: — Cât mai stai la Hedestad?
Stieg Larsson, 2014
2
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 137
Tu intri în calitate de coacţionar cu drepturi depline, cu aceleași răspunderi și datorii ca și noi ceilalţi. Harriet înălţă din sprâncene. — De ce a fost nevoie de toată această procedură? — Pentru că ea trebuia făcută, mai devreme sau mai ...
Stieg Larsson, 2014
3
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia
Problema „Stelei Române" suscită un interes deosebit, deoarece statul român, în 1919, încercase să devină coacţionar la această societate, cumpărînd cu ajutorul a 4 bănci interne 40 mii de acţiuni. Fiecare bancă trebuia să plătească cîte 7 ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1980
4
Acțiuni ale României după războiul de independență: de la ...
Ca preşedinte fusese reales C. Porumbaru, unul dintre cei mai întreprinzători contemporani, coacţionar si la „Letea" — Bacău, care a intrat în funcţiune parţială în chiar anul Congresului 128, iar ca vicepreşedinte Al. Lupaşcu. Aproximativ ...
Const Botez, ‎Ioan Saizu, 1988
5
Stâlpii noii puteri în România - Pagina 97
Arendarski este preşedintele Consiliului Administrativ al AGROS HOLDING, vicepreşedintele Consiliilor Stalex- port, al societăţii Gas Trading (la care coacţionar este Bar- timex-ul lui Alexander Gudzowaty) şi al Konsalnet, firmă înfiinţată de ...
Silviu Brucan, 1996
6
Stand-by - Pagina 224
... că i-am propus într-adevăr nişte crâmpeie-de-afaceri şi că mai mult decât promisiuni vagi n-am avut parte una peste alta am dedus că nu-i convine să fie coacţionar copărtaş complice ci doar să se simtă măcar majoritar dacă nu bimpaşă ori ...
Mircea Constantinescu, 2002
7
Un ospiciu numit România: cronica unui eşec premeditat - Pagina 143
Performanta lui Sârbu a ramas însa demna de nota maxima în plan managerial, dovada si recunoasterea pe care pragmatismul capitalismului occidental i-a dat-o prin oferirea conducerii internationale a trustului ce-i fusese coactionar în ...
Cozmin Gușă, 2010
8
De la secolul de fier la al II-lea război mondial - Pagina 106
Mai întâi, în calitate de coacţionar sau proprietar al unora din căile ferate aflate pe direcţia de construcţie a pipe lines-ur'Aor, el a interzis pur şi simplu constructorilor să traverseze traseul căii sale ferate. A fost, fireşte, un abuz grosolan, dar el a ...
Radu Vasile, 1998
9
Opere: Traduceri, transcrieri, notes de curs, note de ... - Pagina 989
Tot ce ar face statul, chiar dacă n-ar exista decât un singur coacţionar, trebuie să fie conform cu contractul primitiv, conform cu articolii codului de comerţ german, iar dispoziţiuni de milioane au în unele cazuri nevoie de-a fi aprobate prealabil ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000
10
Razboiul nevazut al evreilor sionisti cu romanii - Pagina 248
... (a evreilor Al. Bittner şi Dan Fis- cher) sau Bl (avându-l coacţionar pe evreul Elan Schwart- zenberg, care şi-a vândut partea către Rupert Murdoch, cel mai bun prieten al lui Jacob Rothschild, unul din vârfurile clanului bancar evreiesc)1.
Cornel Dan Niculae, 2008
REFERENZ
« EDUCALINGO. Coacționár [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/coactionar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE