Bedeutung von "concúr" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON CONCÚR AUF RUMÄNISCH

concúr

WAS BEDEUTET CONCÚR AUF RUMÄNISCH

Definition von concúr im Wörterbuch Rumänisch

concúr und -éz, a-v v. int. (gleichzeitig, gleichzeitig, gleichzeitig, Concurrencer, Flöte, Kurs, aktuelle, Diskurs, Appell). Ich komme zurecht: um den geschäftlichen Erfolg zu konkurrieren. Im Wettbewerb wetteifere ich: um einen Platz, um einen Preis. V. tr. Com. Ich möchte mit jemandem konkurrieren, der mich viel verkauft: Niemand kann mithalten.

concúr și -éz, a -á v. intr. (lat. concúrrere, d. con-, împreună, și cúrrere, a alerga. Fr. concourir, intr., și concurrencer, tr. V. curg, curs, curent, discurs, recurs). Cooperez: a concura la succesu uneĭ afacerĭ. Îs în concurență, mă ĭaŭ la întrecere: a concura pentru un loc, pentru un premiŭ. V. tr. Com. Caut să întrec pe cineva vînzînd maĭ mult: nu-l poate concura nimenĭ.

ÜBERSETZUNG VON CONCÚR

Erfahre, wie die Übersetzung von concúr auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von concúr auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concúr» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 竞争
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: competir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: compete
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रतिस्पर्धा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تنافس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: конкурировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: competir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rivaliser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersaing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: konkurrieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 競争します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경쟁
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saingan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cạnh tranh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போட்டியிட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्पर्धा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yarışmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: competere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rywalizować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: конкурувати
• Rumänisch: concúr
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανταγωνίζονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kompeteer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tävla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konkurrere

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCÚR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concúr in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concúr im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...

Совмгьстникъ, m. a competitor ; _nuчитъ, V- n. to compete, concúr; _кичество, n. competition, concńrrence. [find place together. Совмгьщйтъсл, настиг/пыл, v. r. to Uosoaôeuaáma, -дейгнуть‚ V. a. sl. to erect together. L'ososòsopfímbca ...

English and Russian languages, 1846

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

Relat ing to concupifcence. Perteneciente á la concupiscencia. CONCUPISCIBLE, adj. Imprefling defire. Concupiscible , lo que inspira deseos desarreglados. TO CONCÚR. v. n. To meet in one point. Concurrir, encontrarse en un mismo punto ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...

Concrete(clotted )figé,caillé Concrétion, s. mélange, assemblage, m. composition, f. Coucâbinage, s. comcubinage. Cóncubine, s, concubine, f. Concúpiscence,s.comscupiscence, convoitise, f. Concupiscible, a. concupiscible. To concúr, v.n. ...

Abel Boyer, 1819

The Dictionary Appendix and Orthographer ... Fifth Edition ... - Pagina 28

Coneeit, conceited, conceiting . . Concern, concerned, concerning Concert, concerted, concerting . Concoct, concocted, concocting . Concord, concorded, concording . Concúr, concurred, concurring _Condemn, condemned, condemning .

C. VINES (Orthographical Professor.), 1855

The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...

To concúr, V. N. concourir, aider de fan concours. . {<}. To concur (or agree) with one, donner fan corfentement, donner ies mains, conjentir. Concúrrence, S. (or meeting) cenccurs, reneontre, aljemblage, rapport. {< Concurrence (help) ...

Abel BOYER, 1767

A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 48

Conclúsive, a.-PrúmányaAkakpa, Lomlaba Concómitant, a.-Jukta, Приюта—Май matáng woiba, Matung ilba Cóncord, s.-MìIan-Tinnaba, Mánnaba Cóncourse, s.-Jansamúha-Mi yám tillaba Cóncubine, s.-Upastrí-Marilbi Concúr, v.-Ekchitta h.

C. J. Gordon, 1837

Journal of the Senate of the State of New York ... - Pagina 84

... pending the organization of the Assembly, reported in writing, which report was laid on the table and ordered printed. (See Doc. No. 26.) The Assembly sent for concurrence the following resolution: Resolved, (if the Senate concúr ...

New York (State). Legislature. Senate, 1863

A Spelling-dictionary of the English Language, on a New ... - Pagina 63

... l. concéit, f __ 3 côncubine, f l. concéit, v ' 4. concúpifcence, С g concéited, a ' ч 2 concúr, v p. concéivabl e,a ' 3 сonсёпеnce, f l concexve, v ' ' 3 concurrent, a сбnвеr, f 3 cônqge.tgw, f conglútinate, y 2 cônqhdl', congrâ'tulаte, GB 4m' co' eo. ...

John Newbery (Publisher.), 1762

An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 38

... guttural} Cóncourse, s. hujóom, miijma Concubine, s. húrum Concúpiscence, s. shúhwuí, mús- íee Concúr, v. móottuñk hóna, mánna Concúrrence, s. iííifáA ; suháeía ; Aubóol Concússion, s. jóombish, doláo, lú^Azish Condémn, v. fúíwa ...

Joseph T. Thompson, 1841

The Vicar of Wakefield: And Select Poems - Pagina 158

Ht fqr q ma be plezd wid de versificajun and mer mecanical parts ov dis atémt, j dm not preténd tm incwjr : but j no q wil objéct (and indéd several ov si best and wjzest frendz concúr in de opinyun) dat de depopulajun it deplórz iz no hwar tm be ...

Oliver Goldsmith, 1848