Lade App herunter
educalingo
condiționalitáte

Bedeutung von "condiționalitáte" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONDIȚIONALITÁTE AUF RUMÄNISCH

condiționalitáte


WAS BEDEUTET CONDIȚIONALITÁTE AUF RUMÄNISCH

Definition von condiționalitáte im Wörterbuch Rumänisch

Condiţionalitată s. f., g.-d. Kunst. Beachtung


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CONDIȚIONALITÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CONDIȚIONALITÁTE

condilotomíe · condimént · condiment · condimentá · condimentár · condimentáre · condimentát · condíncă · condiscípol · condiscípul · condíte · condíție · condiționá · condiționál · condiționalísm · condiționáre · condiționát · condiționat · condiționéz · condițiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CONDIȚIONALITÁTE

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

Synonyme und Antonyme von condiționalitáte auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONDIȚIONALITÁTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

condiționalitáte ·

Übersetzung von condiționalitáte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONDIȚIONALITÁTE

Erfahre, wie die Übersetzung von condiționalitáte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von condiționalitáte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «condiționalitáte» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贷款条件
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

condicionalidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

conditionality
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सोपाधिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شروط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

обусловленность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condicionalidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শর্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

conditionnalité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conditionality
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konditionalität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

融資条件
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조건부
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conditionality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều kiện
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிபந்தனைகளாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शर्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koşulsallık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

condizionalità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uwarunkowania
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обумовленість
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

condiționalitáte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προϋποθέσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorwaardelikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

villkorlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kondisjonalitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von condiționalitáte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONDIȚIONALITÁTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von condiționalitáte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «condiționalitáte».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe condiționalitáte auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONDIȚIONALITÁTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von condiționalitáte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit condiționalitáte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
... ireproşabilă, dar lipsa raportului de condiţionalitate dintre părţile ei, adică dintre recunoaşterea independenţei R.M. şi respectiv necesitatea lichidării consecinţelor pactului Molotov-Ribbentrop, o făcea să nu aibă puterea de document politic ...
Ion Țurcanu, 2007
2
Cînd finanța subminează economia și corodează democrația
De aici apare constrângerea politică (cum să prezinţi electoratului naţional această chestiune, în vremuri de austeritate) şi hazardul moral. La a doua chestiune se răspunde prin condiţionalitate. Dar de modul în care este construită aceasta ...
Dăianu, ‎Daniel, 2012
3
Corupţie - Globalizare - Neocolonialism
Aspectul cel mai frapant de condiţionalitate a FMI/Banca Mondială [pentru ajutor, scutirea de datorii, etc] este că funcţionarii publici din aceste instituţii, membrii personalului, au puteri dictatoriale virtuale pentru a impune capriciile lor asupra ...
Nicolae Sfetcu, 2014
4
Dragoste, familie şi fericire: spre o sociologie a seninătăţii
O condiţionalitate suplimentară a bârfei ca gen conversaţional o constituie existenţa tonului evaluativ. Conversaţiile în care sunt vehiculate relatări factuale despre un terţ absent pe un ton nonevaluativ nu constituie bârfă. Merită însă reliefat că ...
Petru Iluț, 2015
5
Noua Europă: Vol.1.: Identitate şi model european
La rândul său, Tratatul de la Amsterdam adăuga obligativitatea pentru Consiliu de a respecta competenţa statelor membre în privinţa acordurilor cu state terţe, singura condiţionalitate a acestora fiind legată de obligaţia ca respectivele acorduri ...
Iordan Gheorghe Bărbulescu, 2015
6
Întruchipări. Studiu de fenomenologie a corporalităţii
... cafiindaflat„în raporturi de cauzalitate cu lumea reală exterioară“, ca „moment debasculare [Umschlagspunkt] în care raporturile decauzalitate se transformăînraporturi de condiţionalitate între lumea exterioară şi subiectul psihosomatic“, ...
Cristian Ciocan, 2013
7
Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:
... lui Berdiaev: „Acolo unde nu e Dumnezeu, nu e deloc omul“ ?847 Din punct de vedere teologic, da! Dar din punct de vedere politic? Politica revoluţionară a lui Ionescu nu este esenţial religioasă, nu există o condiţionalitate imperativă şi ...
Mihai Gheorghiu, 2015
8
Opera omnia selectiora: ¬De Contractibus - Volumul 1 - Pagina 268
Februarii 1707. §. Et quamvis , & JT. Ideoque coram Rfno Molines , ibi = Ideoque, non concurrentibus aliis fignis, & ar- gumentis clarioribus concludentibus pxnalitatem , illud , quod defumitur pro conditionalitate ex one- 1"] re demándalo , antè ...
Ferdinando Valenti, 1744
9
Ferdinandi de Valentibus Trebiensis ... Opera omnia ... - Pagina 84
4. , 51 autem rellitutio шатия, facienda Ludovico, pendebat à conditione nuptiarum , cum confenl'u Matris ab ipfo eontrahendarum, ex hu):ufmodi difpofitionis conditionalitate tollebatur illius ñducialitas, quia fiduciarius heres alìus effe nequit, ...
Ferdinando Valenti, ‎Ignazio Lucchesini, 1746
10
Dincolo de cuvînt: studii de stilistică și versificație - Pagina 154
Fraza paratactică este folosită în momente de tensiune — dramatică sau lirică. în Flautul descîntat, marcarea, prin conjuncţii, a raportului gramatical de condiţionalitate ar fi diluat efectul realizat prin juxtapunere : „Stăpînul de ogoare şi de ape ...
G. I. Tohăneanu, 1976
REFERENZ
« EDUCALINGO. Condiționalitáte [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/conditionalitate>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE