Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "condúce" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONDÚCE

condúce (condúc, condús), vb.1. A îndruma un grup de oameni, o instituție. – 2. A dirija. – 3. A însoți pe cineva. – 4. (Refl.) A se comporta. Lat. conducere (sec. XIX), cu accepțiile fr. conduire.Der. conducător, s. m. (director, căpetenie, șef); conducătorie, s. f. (conducere, șefie); conductor, s. m. (căpetenie, călăuză), din fr. conducteur; conductă, s. f. (țeavă, țevărie), format pe baza fr. conduite; conduită, s. f. (conduită; comportament), din fr. conduite; conductibil, adj., din fr.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONDÚCE AUF RUMÄNISCH

condúce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CONDÚCE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «condúce» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von condúce im Wörterbuch Rumänisch

führen vb. → führen condúce vb. → duce

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «condúce» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CONDÚCE


a adúce
a adúce
a condúce
a condúce
a dedúce
a dedúce
a dúce
a dúce
a indúce
a indúce
a introdúce
a introdúce
a prodúce
a prodúce
a readúce
a readúce
a redúce
a redúce
a reintrodúce
a reintrodúce
a reprodúce
a reprodúce
a se condúce
a se condúce
a se dúce
a se dúce
a se prodúce
a se prodúce
a se redúce
a se redúce
a se reprodúce
a se reprodúce
a sedúce
a sedúce
a supraprodúce
a supraprodúce
indúce
indúce
mandúce
mandúce

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CONDÚCE

condúc
conducătór
condúcere
condúct
conductánță
condúc
conductíbil
conductibilitáte
conductív
conductivitáte
conductometríe
conductométru
conductór
condúctus
condúcție
conducție térmică
conduítă
conduplicát
conduplicáție
conduplicațiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CONDÚCE

a tradúce
abdúce
adúce
arhidúce
crúce
dedúce
dúce
introdúce
predúce
prodúce
readúce
redúce
reintrodúce
reprodúce
retradúce
sedúce
supradúce
tradúce
transdúce
întrodúce

Synonyme und Antonyme von condúce auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONDÚCE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «condúce» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von condúce

MIT «CONDÚCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von condúce auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONDÚCE

Erfahre, wie die Übersetzung von condúce auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von condúce auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «condúce» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

领导
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

liderazgo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leadership
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नेतृत्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قيادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

руководство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chefia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নেতৃত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

leadership
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membawa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Führung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リーダーシップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mimpin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lãnh đạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழிவகுக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

होऊ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurşun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

direzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przywództwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

керівництво
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

condúce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηγεσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leierskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ledarskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lederskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von condúce

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONDÚCE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «condúce» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe condúce auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONDÚCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von condúce in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit condúce im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
condore Condúce, oa. contribuire,servfre, giovare, conferire, guidare; wisdom conduces to happiness, la saviézza contribuisce (giova, con. ferisce, guida) alla felicita . Condiicive, adj. che condúce, che guida., che contribuisce; conducevole, ...
John Millhouse, 1868
2
A New, Easy and Complete Grammar of the Spanish Language ...
Indicat. pres. conduzco, condúces, condúce, conducímos, conducís, condúcen. Imperfect. conducía, conducías, conducía, conducíamos, conducíais, conducían. Preterite, condúre, conduríste, condúro, conduximos, conduxisteis, conduxéron.
John Emmanuel Mordente, 1813
3
New Grammar of the Spanish Language - Pagina 53
Present Tense. conduzco, I lead, do lead, &c. condúces, thou leadest, &c. condúce, he, she leads, &c. conducímos, we lead, &c. conducís, you lead, &c. conducen, they lead, &c. Imperfect. conducía, I was leading. conducías, thou wast leading.
F. C. MEADOWS, 1846
4
Italian Verbs Simplified: Complement of "The Italian ... - Pagina 62
Complement of "The Italian Companion and Interpreter." Emma Bertini. Condúrre, formerly Condúcere, To lead conducéndo, leading - condótto, led Indicativo Presente, I lead etc. Condúco condúci condúce Conduciàmo conducéte condúcono ...
Emma Bertini, 1906
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
Expresión de lástima, pésame. Con donation, j. Condonación. To Condúce, vn. Conducir, convenir, ser á proposito para el logro de alguna cosa. — va. V. To Conduct. Condúcement, ». Tendencia, conducencia. . CoNDfjcENT, a. Conducente.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
The Spelling Dictionary, Or, a Collection of All the ... - Pagina 30
... _concúiïion concúíïîonary condémn condémnable _ condemnation condémner condenfátion condénfe condefce'nd condcfcéniion condign condignly condition conditional conditionally condôle condólence condonátion _ _ i condúce C О N ...
Thomas DYCHE, 1725
7
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... or fympathize with, L. | Condólement, f. exprefing grief, forrow |Condólence, f. lamenting to anothér for his lofs, L. - " , Condúce, v. to contribute to, L. Condúcive, a. promoting Condúciveness, f. the quality of conducing Cónduét, f. behaviour, ...
John BENTICK, 1786
8
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 125
Participle, cótto. Gerund, cuocéndo. Con Du'ce R e, or condúrre, to condućt. Present, condúeo, condúci, condúce ; conduciámo, conducéte, conducono : I condućt, thou condućtest, he condućts ; , we condućt, &c. Imperf. Conducévo, vi, va, &c.
Giovanni VENERONI, 1791
9
A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 48
Hanthana taupiba Condescensìon, s.-Namralá, Shishtalá-H anthana taupiba matau Condign, a.-Samuchit-Matik wokpa Condition, s.-Abasthá, Nìyam-Matau, Miwoi Condóle, v.-Paruduhkhe dukhi haiyá sántwani k.-Nungsimanaba Condúce, v.
C. J. Gordon, 1837
10
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 73
Condólement, j. grief, forrow, mutual distrefs Condólence, f grief for another's lofs Condonátion, s. a pardoning, a forgiving Con'dor, Con'tur, f. a very large ravenous bird Condúce, v, to {, promote, condućt Condúcible, a having the power of ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784

REFERENZ
« EDUCALINGO. Condúce [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/conduce>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z