Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "consubstanțiál" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONSUBSTANȚIÁL

fr. consubstantiel.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONSUBSTANȚIÁL AUF RUMÄNISCH

consubstanțiál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CONSUBSTANȚIÁL AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consubstanțiál» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von consubstanțiál im Wörterbuch Rumänisch

consubstantiál, -a adj. (breite Consubstantialis V. Substanz). Teola. Aus derselben Substanz, gleich in ihrer Konstitution, durch dasselbe Wesen: die drei Personen des heiligen Stammes des Konsubstantiellen. consubstanțiál, -ă adj. (lat. consubstantialis. V. substanță). Teol. Din aceĭașĭ substanță, egal în constituțiune, de aceĭașĭ ființă: cele treĭ persoane ale sfinteĭ Treimĭ îs consubstanțiale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consubstanțiál» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CONSUBSTANȚIÁL


antipestilențiál
antipestilențiál
biopotențiál
biopotențiál
carențiál
carențiál
chintesențiál
chintesențiál
circumferențiál
circumferențiál
circumstanțiál
circumstanțiál
componențiál
componențiál
concurențiál
concurențiál
confidențiál
confidențiál
demențiál
demențiál
desinențiál
desinențiál
diferențiál
diferențiál
echipotențiál
echipotențiál
esențiál
esențiál
evenimențiál
evenimențiál
excremențiál
excremențiál
existențiál
existențiál
exponențiál
exponențiál
geopotențiál
geopotențiál
inesențiál
inesențiál

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSUBSTANȚIÁL

construíre
consubstanțialísm
consubstanțialitáte
consuetudinár
consuetúdine
cónsul
consulár
consulát
consúlt
consultá
consultábil
consultánt
consultánță
consultáre
consultatív
consultáție
consultațiúne
consúlting
consúm
consu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CONSUBSTANȚIÁL

inferențiál
interferențiál
jurisprudențiál
neesențiál
nunțiál
penitențiál
pestilențiál
potențiál
preferențiál
preferințiál
prezidențiál
președințiál
providențiál
provințiál
referențiál
reverențiál
rezidențiál
rezistențiál
sapiențiál
secvențiál

Synonyme und Antonyme von consubstanțiál auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSUBSTANȚIÁL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von consubstanțiál auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSUBSTANȚIÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von consubstanțiál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von consubstanțiál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consubstanțiál» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同质
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consustancial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

consubstantial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

consubstantial
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفس الطبيعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

единосущный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consubstancial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

consubstantial
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consubstantiel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

satu bersama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

consubstantial
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同本質
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동일한 본질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

consubstantial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng bản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

consubstantial
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकाच तत्वाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özleri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consustanziale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

współistotny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

єдиносущний
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

consubstanțiál
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομοούσιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

consubstantial
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

consubstantial
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av samme vesen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consubstanțiál

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSUBSTANȚIÁL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «consubstanțiál» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consubstanțiál auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSUBSTANȚIÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consubstanțiál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consubstanțiál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Acts of the Council of Chalcedon - Volumul 1 - Pagina 221
The most holy archbishop said: 'Do you acknowledge that the same one Son, our Lord Jesus Christ, is consubstantial with his Father in respect of the Godhead and consubstantial with his mother in respect of the manhood?' 512. Eutyches the ...
Richard Price, ‎Michael Gaddis, 2005
2
The Development of the Term ??????????? from Origen to ...
In II,5, the Nestorian argues against the possibility of an νυπστατον, i.e. the human nature of Christ which does not have a hypostasis of its own, to be consubstantial with an νυπστατον, i.e. our human natures, every one of which does have a ...
Benjamin Gleede, 2012
3
Select Treatises of S. Athanasius ... in Controversy with ... - Pagina 168
71- Now the phrase " consubstantial with us" seems to have been introduced at the time of the Apollinarian controversy, and was naturally the Catholic counter-statement to the doctrine of Apollinaris that Christ's body was " consubstantial to ...
Athanase, ‎Newman, 1842
4
The divinity of our Lord and Saviour Jesus Christ ... - Pagina 177
No one else questioned the • I shall here investigate the meaning of the word Consubstantial. Originally it was applied to things which belong to the same species, or have the same nature. Thus, Aristotle calls the stars consubstantial ...
M. D. Talbot, 1843
5
Byzantium: Church, Society, and Civilization Seen Through ...
But if our lump's [lumpish] nature (which the Word assumed) is living [or possesses a soul], you, by partaking of the azymes, do not eat bread which is supersubstantial and consubstantial to us. For indeed the azymes plainly are lifeless [or ...
Deno John Geanakoplos, 1984
6
The Dyophysite Christology of Cyril of Alexandria - Pagina 107
Cyril begins by turning Eunomius's reasoning upside down: it is only things that are consubstantial that are properly (κυρως) compared, for it would be foolish to say that an ox is greater than a man, or the other way round. Therefore, if the Son ...
Hans Van Loon, 2009
7
Select Treatises of S. Athanasius ... in Controversy with ...
71- Now the phrase " consubstantial with us" seems to have been introduced at the time of the Apollinarian controversy, and was naturally the Catholic counter-statement to the doctrine of Apollinaris that Christ's body was " consubstantial to ...
Saint Athanasius (Patriarch of Alexandria), 1842
8
The divinity of ... Jesus Christ demonstratively proved; ... - Pagina 177
Marcion) calls the Logos consubstantial : and Dionysius of Alexandria (a.d. 250) repeatedly uses the same appellation in respect to Christ. Eusebius of Cesarea, one of the Nicene Fathers, in addressing his Church about the symbol of the ...
M D. Talbot, ‎Jesus Christ, 1843
9
Commentary on the Gospel According to S. John
result will be absurd, and we who deem we think rightly „ must needs confess, that if the Word is Consubstantial with ,, the Father and the Father with the Word, there is nothing „ yet to hinder the Father from being and being called word, „ as ...
Saint Cyril (Patriarch of Alexandria), 1874
10
The True Intellectual System of the Universe: Wherein All ...
i),ii!, coessential or consubstantial with the Father, as to his Divinity ; but coessential or consubstantial with as men, as to his humanity. — Where it cannot reasonably be suspected, that one and the same word should be taken in two different ...
Ralph Cudworth, ‎Thomas Birch, 1837

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consubstanțiál [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/consubstantial>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z