Bedeutung von "esențiál" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ESENȚIÁL

fr. essentiel, lat. essentialis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ESENȚIÁL AUF RUMÄNISCH

esențiál

WAS BEDEUTET ESENȚIÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von esențiál im Wörterbuch Rumänisch

ESTENTIAL (~ i, e) 1) wesentlich; das ist die Essenz eines Phänomens oder einer Sache; Rest; Elementar. 2) Was von größter Bedeutung ist; sehr wichtig; Prinzip; wesentlich; von größter Bedeutung; Kardinal; von grundlegender Bedeutung. [Sil. die Ti]

ESENȚIÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de esență; care constituie esența unui fenomen sau a unui lucru; radical; elementar. 2) Care este de primă importanță; foarte important; principial; substanțial; primordial; cardinal; fundamental. [Sil. -ți-al]

SYNONYME VON «ESENȚIÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esențiál» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von esențiál

adấnc · capitál · cardinál · considerábil · cruciál · decisív · elementár · fundamentál · hotărâtór · importánt · însemnát · majór · nodál · orgánic · primordiál · profúnd · radicál · seriós · structurál · substanțiál · teméinic · vitál

ANTONYME VON «ESENȚIÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «esențiál» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von esențiál

neesențiál · secundár

ÜBERSETZUNG VON ESENȚIÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von esențiál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von esențiál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esențiál» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 本质
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vital
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vital
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आवश्यक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حيوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ОСНОВНЫЕ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ESSENCIAL
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অত্যাবশ্যক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ESSENTIEL
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penting
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vital
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エッセンシャル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 필수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ESSENTIAL
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முக்கிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: महत्त्वाची
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hayati
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ESSENZIALE
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ESSENTIAL
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ОСНОВНІ
• Rumänisch: esențiál
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζωτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lewensbelangrike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: GRUNDLÄGGANDE
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: SENTRALE

2 BÜCHER, DIE MIT «ESENȚIÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esențiál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esențiál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 245

Doar puterea şi eficienţa secretului pot alimenta speranţa succesului ín pofida riscului esenţial!!! Însă, riscul esenţial nu este trecut cu vederea ori neglijat de către secretul complotului, ci el este chiar prevăzut, anticipat şi cântărit ca fiind o ...

Király V. István, 2001

Opere II/1

Dacă nemijlocitul determinat spiritual e ceea ce se exprimă în muzică, putem mergemai departe, întrebând ce felde nemijlocire face, în mod esenţial,obiectul muzicii. Nemijlocitul determinat spiritualpoate fi definit ca ţinândde domeniul ...

Soren Kierkegaard, 2013