Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crâng" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CRÂNG

sl. krongu
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CRÂNG AUF RUMÄNISCH

crâng play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CRÂNG AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crâng» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hain

Crâng

Crâng kann sich auf folgende Orte in Rumänien beziehen: ▪ Crâng, eine Ortschaft im Landkreis Buzău; ▪ Crâng, eine Lokalität im Landkreis Vaslui; ▪ Crâng, Alternativname des Dorfes Sătucu, Kreis Prahova; ▪ Crâng Park, Park in Buzau .... Crâng se poate referi la următoarele locuri din România: ▪ Crâng, o localitate în județul Buzău; ▪ Crâng, o localitate în județul Vaslui; ▪ Crâng, denumire alternativă a satului Sătucu, județul Prahova; ▪ Parcul Crâng, parc în orașul Buzău....

Definition von crâng im Wörterbuch Rumänisch

KRANKE n. 1) Junger Wald. 2) Platz mit Büschen bedeckt. CRÂNG ~uri n. 1) Pădurice tânără. 2) Loc acoperit cu tufe.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crâng» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CRÂNG


drâng
drâng
nătâng
nătâng
potâng
potâng
stâng
stâng
tâng
tâng
zâng
zâng

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CRÂNG

crâmpoțeală
crâmpoțí
crâmpoțít
crâncen
crâncená
crânceníe
crâncenít
crân
crânciób
crâncor
crângul cérului
crânguléț
crângușór
crâsnic
crâstáș
crâstél
crâșcá
crâșcáre
crâșmár
crâșmă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CRÂNG

acvaláng
ajúng
alúng
antidumping
antidóping
antidúmping
antifáding
antigáng
antischéting
artnápping
atíng
banking
barlóng
big bang
bilíng
bitáng
blúming
bánking
bénding
bódy building

Synonyme und Antonyme von crâng auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRÂNG» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crâng» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von crâng

MIT «CRÂNG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von crâng auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRÂNG

Erfahre, wie die Übersetzung von crâng auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von crâng auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crâng» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矮林
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

matorral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coppice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कटाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أيكة صغيرة الأشجار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

роща
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coppice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taillis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grove
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gehölz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雑木林
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 관목 숲
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Grove
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chồi cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्रोव्ह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koru
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bosco ceduo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zagajnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гай
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

crâng
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλσύλλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitloop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

energiskog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coppice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crâng

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRÂNG»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crâng» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crâng auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRÂNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crâng in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crâng im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Între perfectul simplu și perfectul compus (Romanian edition)
Urma limpezirea lor în apa râului, apa se scotea din ele tot cu maiul care acum îndeplinea funcția de storcător, se așezau în albie și se purcedea spre casă prin crâng și prin grădini. Nu miamintesc ca îndeletnicirea asta sămi fi trezit o mare ...
Elena Dican, 2014
2
Thinking Space - Pagina 242
Mike Crang, Nigel Thrift. ongoing mix of human activities that make up the richness of everyday social life. According to Bourdieu, social practices neither represent the working out of objective social laws operating, as it were, behind the ...
Mike Crang, ‎Nigel Thrift, 2002
3
Introducing Human Geographies
The second edition of this text has been thoroughly revised and updated to build upon the success of the first. Now in full colour with 16 new chapters, discussion points and glossary definitions in the margin, it is even more accessible.
Paul J. Cloke, ‎Phil Crang, ‎Mark A. Goodwin, 2005
4
Cultural Geography
First Published in 1998. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Mike Crang, 2013
5
Doing Ethnographies
Doing Ethnographies is an introductory and applied guide to ethnographic methods.
Mike Crang, ‎Ian Cook, 2007
6
Pendulul lui Foucault
Trebuia să străbatem un crâng, ne spusese el, ca să ajungem la o rarişte, şi nu existau nici drumuri, nici poteci. Înaintarăm pe o pantă în urcuş, împotmolindune prin pădurice: nu plouase, dar pantofii alunecau pe un strat de frunze putrede şi ...
Umberto Eco, 2013
7
Virtual Geographies: Bodies, Space and Relations - Pagina 1
1. Introduction. Mike. Crang,. Phil. Crang. and. Jon. May. The collection Whether framed through the more generalised notion of cyberspace, or the more specific phenomena of the Internet, the World Wide Web, Virtual Reality, hypertext and ...
Mike Crang, ‎Phil Crang, ‎Jon May, 2013
8
Tourism: Between Place and Performance
Many accounts of tourism have adopted an almost paradigmatic visual model of the gaze. This collection presents an expanded notion of spectatorship with a more dynamic sense of embodied and performed engagement with places.
Simon Coleman, ‎Mike Crang, 2002
9
Introducing Human Geographies, Second Edition
Introducing Human Geographies is a comprehensive, stimulating and innovative introduction to human geography. This second edition has been thoroughly revised and updated to build upon the success of the acclaimed first edition.
Paul Cloke, ‎Philip Crang, ‎Mark Goodwin, 2013
10
Bucureşti şi Stambul: Schiţe din Ungaria, România şi Turcia
Crângul oraşului este pentru Pesta ceea ce Bois de Boulogne a fost pentru Paris, iar Tiergarten pentru Berlin. Comparaţia nuareînsă nici o valoare, căci acel loc,ca oricare altuldin Ungaria, aminteşte tot atât de puţinde Paris, Berlin sau dealte ...
Richard Kunisch, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRÂNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crâng im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Schimbările de climă şi poluarea grăbesc moartea stejarilor seculari …
Un studiu realizat în ultimii ani de silvicultorii buzoieni arată că pădurea Crâng din Buzău, rămăşiţă a Codrilor Vlăsiei, îşi va pierde în câţiva ani arborii seculari, ... «Adevărul, Okt 15»
2
Fotbaliştii Gloriei Buzău ameninţă că nu se vor prezenta la următorul …
Gruparea din Crâng va întâlni pe stadionul Gloria, de la ora 17.00, formaţia Oţelul Galaţi, fostă campioană a României. Disputarea meciului de mâine însă se ... «Adevărul, Okt 15»
3
Rapid a devenit LIDER, după victoria din „Crâng
În „Crâng”, giuleștenii au cei care au înscris primul gol, în minutul 45+1, printr-un șut de exceptție al lui Răzvan Trandu, de la 25 de metri. După pauza, Gloria ... «Evenimentul Zilei, Sep 15»
4
Începe modernizarea Crângului Petreşti. Marian Oprişan spune că …
Începe modernizarea Crângului Petreşti. Marian Oprişan spune că Adrian Năstase şi guvernele PNL şi PDL de sub regimul Băsescu i-au pus piedici în proiect. «Adevărul, Aug 15»
5
A salvat un căprior de la înec! Sorin Teşcan de la ISU Buzău, un …
Un căprior însetat a venit între oameni ca să se adape din singurul loc unde era apă: heleşteul din Crâng. Cum nivelul apei era scăzut, căpriorul a întins botul, ... «Libertatea, Aug 15»
6
Sport şi spectacol, la Buzău. SuperCupa Campionilor aduce pe …
SuperCupa Campionilor va reuni, mâine seară, pe stadionul din Crâng, Naţionala Artiştilor, Gloria Buzău Old Boys, Oţelul Galaţi Old Boys, precum şi echipa ... «Adevărul, Jul 15»
7
Amenajarea Crângului Petreşti scoate mai mulţi bani din bugetul …
Amenajarea Crângului Petreşti scoate mai mulţi bani din bugetul Consiliului Judeţean Vrancea. Autorităţile, convinse că proiectul va fi gata în decembrie 2015. «Adevărul, Mai 15»
8
Fotografie inedită din anul 1920, cu focşăneni sărbătorind Ziua …
Crângul Petreşti a reprezentat dintotdeauna, mai puţin astăzi, din păcate, un loc de refugiu pentru focşăneni de a petrece în zile de sărbătoare într-un cadru ... «Adevărul, Mai 15»
9
Oprişan, la un pas de a rata amenajarea Crângului Petreşti cu …
Amenajarea cu fonduri europene a Crângului Petreşti din Vrancea este în pericol. Consiliul Judeţean nu a semnat contractul, iar banii sunt disponibili până în ... «Adevărul, Feb 15»
10
Pomi de iarnă aduşi din Harghita, montaţi în faţa Primăriei şi în …
De asemenea, un alt brad, adus tot din Harghita, va fi montat în Parcul Crâng, în zona Obeliscului. „Cei doi brazi n-au costat niciun leu”, spun oficalităţile locale, ... «Adevărul, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crâng [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/crang>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z