Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crâsnic" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRÂSNIC AUF RUMÄNISCH

crâsnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CRÂSNIC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crâsnic» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crâsnic im Wörterbuch Rumänisch

(Angelgerät) s. n., pl. Crasna crâsnic (unealtă de pescuit) s. n., pl. crâsnice

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crâsnic» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CRÂSNIC


becísnic
becísnic
bicísnic
bicísnic
crîsnic
crîsnic
crî́snic
crî́snic
crấsnic
crấsnic
cásnic
cásnic
césnic
césnic
căpúsnic
căpúsnic
dumésnic
dumésnic
dósnic
dósnic
electrocásnic
electrocásnic
glásnic
glásnic
jósnic
jósnic
namésnic
namésnic
năprásnic
năprásnic
parásnic
parásnic
pidósnic
pidósnic
prisósnic
prisósnic
prấsnic
prấsnic
pásnic
pásnic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CRÂSNIC

crâncená
crânceníe
crâncenít
crâncí
crânciób
crâncor
crâng
crângul cérului
crânguléț
crângușór
crâstáș
crâstél
crâșcá
crâșcáre
crâșmár
crâșmă
crâșmăreásă
crâșmăríță
crâșmulíță
crâșmușoáră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CRÂSNIC

abandónic
acetilénic
aclínic
acrónic
actínic
adónic
aerotéhnic
agrotéhnic
agrozootéhnic
agónic
ahótnic
ajutórnic
alasotónic
aleurónic
alocrónic
alogénic
amárnic
snic
samoglásnic
slovésnic

Synonyme und Antonyme von crâsnic auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRÂSNIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crâsnic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von crâsnic

MIT «CRÂSNIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von crâsnic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRÂSNIC

Erfahre, wie die Übersetzung von crâsnic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von crâsnic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crâsnic» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crasna
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Crasna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crasna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crasna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crasna
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crasna
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Crasna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

CRASNA
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Crasna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Crasna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Crasna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crasna
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crasna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

CRASNA
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crasna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Crasna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

CRASNA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

CRASNA
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Crasna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Crasna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crasna
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

crâsnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Crasna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Crasna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crasna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crasna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crâsnic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRÂSNIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crâsnic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crâsnic auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRÂSNIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crâsnic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crâsnic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 145
Iarna se fac copci mari în ghiaţă şi se bagă crâsnicul în ele prinzându-se peştele care se adună la copcă la apa proaspătă. Noaptea se face un pescuit foarte interesant cu crâsnicele: In unele locuri, mai cu seamă în Moldova, se face un Pătul ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
2
Șiria într-o viață:
Mă văd dator să enumăr nominal coriştii din corul Lyra, unde activau intelectualii: Agrima Maria, Agrima Teodor, Becan Irina, Becan Teodor, Bâsc Ioan, Bochici Cornel, Bochici Gheorghe, Bulcu Petru, Binchici Petru, Crâsnic Sida, Crâsnic ...
Teodor Poneavă, ‎Azbest Publishing, 2015
3
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 37
... o tablă (masă) patrunghiulară, pe care întind aluatul=cărpătoriü. Vaşlab-Giurgeu. crâsnic şi lingură, rociul de prins peşti. Brătfălău, Teaca. Cicud., câmp. In Ghiriş (Arieş) încă se zice crâsnic. crehuit, beat de cap: „e, da ce-i cu tine?
Alexiu Viciu, 1906
4
Revoluția română în Banat - Pagina 227
Astfel, în dimineaţa de 21 decembrie, medicul primar Ioan Crâsnic, şef de secţie la Spitalul judeţean Arad, a primit un telefon la serviciu de la ofiţerul care răspundea de Spitalul judeţean Arad, care i-a ordonat din partea şefului Securităţii din ...
Alexandru Oșca, ‎Claudiu Iordache, ‎Institutul Revoluției Române din Decembrie 1989, 2009
5
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 11
Ştiţi că am fost la arvocaţii noşti la Aiud în pâra care-o avem de atâţia ani cu fiscuşul, aşa cum ne-am înţeles mai înainte ca să mergem noi trei, Todor Crâsnic, cumnatul Sumnion din Poieni şi eu din Izghita. Şi-acolo, mai când să plecăm, iacă ...
Ovidiu Bîrlea, 2001
6
Episcopia Aradului: istorie, cultură, mentalităţi, 1701-1918 - Pagina 297
Modestul crâsnic (sfătul în Bihor), care era ajutorul preotului în altar. Curăţenia, ordinea în care erau aşezate toate, starea odăjdilor preoţeşti, a obiectelor de cult, a cărţilor, aspectul curţii bisericii, al cimitirului, toate ajutau ca să predispună pe ...
Pavel Vesa, 2006
7
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească
... 28, 85—86, 226 Civa (Şiva), 12, 150 Cloşca cu pui, 159 Codilă, 108, 117, 121, 282 Cogainon (Kogaionon), 290 Cornea, 108, 117, 121 Cornilă, 108, 282 Cosânzeana, 42 Cosmadin, 27 Crai Nou, 58, 236, 327, 392 Crasnic (Crâsnic), 96, 187 ...
Ivan Evseev, 1997
8
(PDF) Leid und Offenbarung in der sowjetischen ... - Pagina 338
... Oberst Cioculescu; Majore: Burduşescu, Mişone Constantinescu, Deciu, Popescu; Hauptmänner: Bâlu, Bulancea, Traian Chihaia, Crâsnic, Grinţescu, Romeo Ţentea; Leutnant Istrate; Ult. Constantin Bădin, Burckhard, Vasile Constantinescu ...
Radu Mărculescu, 2015
9
(EPUP) Leid und Offenbarung in der sowjetischen ...
... Oberst Cioculescu; Majore: Burduşescu, Mişone Constantinescu, Deciu, Popescu;Hauptmänner: Bâlu, Bulancea,Traian Chihaia, Crâsnic, Grinţescu,Romeo Þentea; Leutnant Istrate;Ult. Constantin Bădin, Burckhard,Vasile Constantinescu ...
Radu Mărculescu, 2015
10
Credinte si superstitii romanesti
(Gh.F.C.) Crasnic • Sepovesteşte căunelefemei nasc în loc de copil [un] purcel, care se zice „crasnic“* şi carechiardin timpul apariţiei începe a ţipa şi a fugi prin casă. Babele dau focla sobă,fac jăratec mult; apoiîl iaula goană prin casă,pînă cînd ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRÂSNIC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crâsnic im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mihai Spânu, fostul inspector şcolar general adjunct, acuzat din nou …
În acelaşi dosar a mai fost implicat şi fostul inspector şcolar, Simona Crâsnic, care, însă, este cercetată într-un dosar separat, pentru că procurorii au disjuns ... «Aradon, Okt 15»
2
AUĂLEU TEATRU: „Casa din copac”
Marian Pîrvulescu mai joacăşi: administratorul, sperietoarea de ciori, un gropar, un crâsnic, un ţigan, un copil, mătuşa, un înger, un cosmonaut. Ioan Codrea mai ... «Ziarul de Iaşi, Okt 15»
3
Ziarul Bisericii, vânzări impresionante: este peste toate cotidienele …
... cineva la ele sau măcar a avea interes pentru aceasta și sunt utilizate pentru a aprinde focul iarna în sobe (la biserică, la preot, crâsnic sau citeț acasă). «Gândul, Jun 15»
4
Rotary Club Arad a sărbătorit două decenii de la recartarea sa în …
... Rotary Club Arad din 1995 până astăzi: Liviu Moldovan, Doru Chişbora, Milivoi Stamoran, Mihai Stoica, Dorin Herlo, Petre Popa, Radu Crâsnic, Nicolae Bâra, ... «Glasul Aradului, Mai 15»
5
Sezon perfect pentru Cluj Crusaders
În ultimul sfert, Crusaders au reuşit să se distanţeze de avantajul de un punct prin Dan Crâsnic care a ȋnscris de două ori, iar Alber Attila a reuşit o intercepţie ... «Monitorul de Cluj, Mai 15»
6
TRADIŢII DE PAŞTE: În Lunea Albă se pun pomeni pentru sufletele …
Preotul, însoțit de crâsnic, vine la mormântul fiecărei familii, face o scurtă slujbă de iertare a păcatelor răposatului, tămâiază locul și ofrandele iar familia începe ... «RomaniaTV.net, Apr 15»
7
Pompierii cauta in raul Suceava un barbat care a plecat la pescuit …
Ilie Şuleru, în vârstă de 55 de ani, din Siliştea - Liteni, a dispărut din noaptea de 4 spre 5 aprilie, după ce a plecat în plină noapte la pescuit cu crâsnicul. «Monitorul de Suceava, Apr 15»
8
Cluj Crusaders triumfă ȋn derby-ul cu Timişoara 89ers
Apoi, Dan Crâsnic a primit o pasă ȋn end zone-ul (zona de ȋnscriere a terenului) timişorean, iar László Tamás a mai ȋnscris un extra point de un punct. «Monitorul de Cluj, Apr 15»
9
Mită la bacalaureat în Arad: Fost inspector adjunct și o profesoară …
Al doilea fost inspector şcolar vizat în ancheta privind traficul de influenţă la bacalaureat, Simona Crâsnic, este cercetat în libertate într-un dosar separat, pentru ... «Romania Libera, Okt 14»
10
La Şcoala Sanitară Postliceală „Carol Davila” Petroşani / Noi …
Cele 10 participante - Valeria Liliana Bara, Corina Elena Crâsnic, Gabriela Elena Cristea, Mirabela Elena David, Otilia Liteanu, Elena Alexandra Morcoase, ... «Ziarul Vaii Jiului, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crâsnic [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/crasnic-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z