Bedeutung von "creasta-cocóșului" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON CREASTA-COCÓȘULUI AUF RUMÄNISCH

creasta-cocóșului

SYNONYME VON «CREASTA-COCÓȘULUI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «creasta-cocóșului» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

breábăn · férigă · granát · laba-úrsului · moțul-curcánului · pieptănáriță · talpa-gâștei

ÜBERSETZUNG VON CREASTA-COCÓȘULUI

Erfahre, wie die Übersetzung von creasta-cocóșului auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von creasta-cocóșului auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «creasta-cocóșului» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 霸王鞭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sonajero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rattle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खड़खड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حشرجة الموت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: погремушка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chocalho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খনখন শব্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hochet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rattle
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rassel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガラガラ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 딸랑이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rattle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiếng nổ của súng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முனகல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घरघर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çıngırak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sonaglio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: grzechotka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: брязкальце
• Rumänisch: creasta-cocóșului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κουδουνίστρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ratel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skallra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rasle

10 BÜCHER, DIE MIT «CREASTA-COCÓȘULUI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von creasta-cocóșului in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit creasta-cocóșului im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lupte și jertfe: memorii și evocări ale veteranilor de ... - Pagina 44

că pe Muntele Gutîi, şi anume la Creasta Cocoşului, Armata a. 4-a hor- thystă a instalat o baterie antiaeriana, de-acum cunos'cindu-se efectivul şi dotarea acestei unităţi fasciste. Tot atunci m-am interesat de modul de organizare al grupului ...

Valeriu Achim, 1993

Tratate - monografii - Ediţia 6 - Pagina 102

La căpşuni. Soiuri cu cel mai mic conţinut în substanţe pectice (0,1—0,2%) : Creasta cocoşului, Laxton şi Creasta cocoşului x Laxton recolta 1954. Soiuri cu 0,2 — 0,4% substanţe pectice : Dr. Maurer, Hansa, Creasta cocoşului 1952 — 1954 ...

Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1957

Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 178

(Coniferae- Pinaceae). — cuit. Cedru. Celosia cristata L. «. (Amaranta- ceae). — cuit. Creasta-cocosului. Celtls australis L. /. (Ulmaceae). — Sâmbovin, Sâmbovinà. Ceutaurea Calcitrapa L. b. (Compo- sitae). — Ghimpe, Pasu-drochiei, Scâiete, ...

Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801

The Mountains of Romania: A guide to walking in the ...

East of the pass the route continues into the Rodna mountains. Of extremely complex geology, the range offers some climbing, on Vf. Ignis and the Lespezi cliffs and especially the Creasta Cocosului ('the Cock's Comb'), east of the Gutai pass.

James Roberts, 2013

Opere 18: Alte jurnale : 1928-1943 - Volumul 18 - Pagina 107

[1935] Aseară s-au răsădit... bucăţi celosia plumosa Thompson (creasta cocoşului cu floarea roşie), înalte de l m, în colţul din fundul grădinii, spre Zidaru2 , de la portiţa mică, pe lângă zid, până la aluni, afară de zidul [din] fund, unde s-au pus...

Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1998

Geografia României - Volumul 3 - Pagina 64

cipală se află Creasta Cocoşului, o lamă de eruptiv modelată zimţat de către fenomene periglaeiare. Către nord, vest şi sud, culmea se termină cu abrupturi puternice, sub care se găsesc întinse grohotişuri fosile sau încă active (către nord), ...

Lucian Badea, ‎Institutul de Geografie (Academia Republicii Socialiste România), 1987

Contribuții botanice - Pagina 25

Astfel, în etajul subalpin pînă la 1445 m, Platoul Gutliului, versanţii sudici, vîrfurile Gutîiul Mare, Ileu, Creasta Cocoşului, golul din regiunea superioară a Muntelui, sînt acoperite de juniperete (as. Juniperetum sibiri- cae (J. communis ssp. nana) ...

Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1981

Ghid de conversaţie român-spaniol

... etc. ouă jumări cu dovlecei şi cartofi (Murcia) cactus confiat ceai de hibiscus cu gheaţă suc de agavă dulciuri din seminţe de amarantă (creasta cocoşului) cu miere aperitive tipic mexicane (asemănătoare cu tapas) orez mexican (cu mazăre, ...

Linghea S.R.L., 2014

Enciclopedia geografică a României - Pagina 642

Creasta Cocoşului (1 428 m alt.), numit şi Tifăria Gutâiului, Pana Cocoşului, Ţurana Gutâiului, Piatra Mare, care are o formă bizară, există o rezervaţie (50 ha) în care trăiesc acvila de stâncă (Aquila chrysaetos), corbul (Corvus corax), uliul ...

Dan Ghinea, 2000

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 306

(s-a strecurat ca pasărea între crengi/ s-o privească pe Cătălina. [din traducerea poemului "Luţeafirlu", de M. Eminescu). creastâ, -i (creas-tâ, /-ti), s.f. (1): creasta a cucotlui/ creastâ di pul'iu/ di gâl'inâ (creasta cocoşului/ puiului/ găinii); 0 e x p r.

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997