Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "creațiúne" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CREAȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

creațiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CREAȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «creațiúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von creațiúne im Wörterbuch Rumänisch

CREAŢIÚNE s.f. v. Erstellung. CREAȚIÚNE s.f. v. creație.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «creațiúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CREAȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CREAȚIÚNE

creatínă
creatinemíe
creatinfosfóric
creatinínă
creatininemíe
creatininuríe
creatinuríe
creatív
creativitáte
creatologíe
creatór
creatorée
creatúră
creáță
creáție
creaționísm
creaționíst
cred
créde
credénț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CREAȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Synonyme und Antonyme von creațiúne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CREAȚIÚNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von creațiúne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CREAȚIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von creațiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von creațiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «creațiúne» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

创建
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

creador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

creator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बनाया गया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخالق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

созданный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Criado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্রষ্টা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Crée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencipta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schöpfer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

作成
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nitahake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருவாக்கியவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्माता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaratıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

creato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Utworzono
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

створений
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

creațiúne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δημιουργός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skepper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Skapad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von creațiúne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CREAȚIÚNE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «creațiúne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe creațiúne auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CREAȚIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von creațiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit creațiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cursuri de metafizică - Pagina 184
Dar, de pildă, o operă de artă este, într-un oarecare fel, o creaţiune analoagă cu creaţiunea lui Dumnezeu. Un copil nu este o creaţiune, este un proces natural. După cum puiul este un proces natural, după cum ziua şi noaptea sunt procese ...
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, ‎Dora Mezdrea, 2005
2
Opere sociologice: Sociologia politicii şi a culturii - Pagina 203
Au pierit pentru că sufletul popoarelor s-a epuizat, nu a mai avut putere de creaţiune. Spengler, bazîn- du-se pe ideea necesităţii morţii, a destinului fatal, prezice şi moartea culturii noastre, a culturii pe care el o numeşte faustică, pentru că e o ...
Petre Andrei, ‎Mircea Mâciu, 1975
3
Iisus Hristos, sau, restaurarea omului - Pagina 79
Fiul lui Dumnezeu, împlinitorul operei de mîntuire Prin creaţiune, Tatăl vrea să mărească numărul subiectelor care să se bucure de fericirea comuniunii cu El. Nu pentru fericirea Sa, căci comuniunea cu celelalte subiecte divine nu iasă nici o ...
Dumitru Stăniloae, 1993
4
Mozaic istorico-literar. Secolul XX
În privinţa romancierului definitca „turist“, se constatăcă„şiacesta are săcaute viaţa“, însă „metodic şi ponderat“, interesat „maimultde ideidecâtde oameni“. El „îşivaverifica prin creaţiune soluţiile prealabile ei, itinerariile prestabilite prin cultură şi ...
Dinu Pillat, 2013
5
MIŞCAREA LEGIONARĂ ŞI ORTODOXIA: PORTRETE ROMÂNEŞTI
Ci ca să pună acţiunea lui sub egida lumii celeilalte, de la care totul purcede; ca să deschidă înspre realităţile lui concrete poarta prin care să pătrundă Puterile şi Stăpâniile, ca să restabilească unitatea originară dintre Dumnezeu şi creaţiune.
Cristian Sandache, 2013
6
Educarea voinței - Pagina 48
După cum la Descartes creaturile nu există decât printr-o Creaţiune continuată a lui ... noastre, senzaţiile şi amintirile n–au realitate decât printr–un fel de creațiune continuată: în toate acestea scapără energia plină de viaţă a tendinţei.
Payot, Jules, 2013
7
Studii si cercetări stiintifice. Istorie - Volumele 7-8 - Pagina 207
Şi iată temeiurile : Letopiseţul Ureche pune anul începerii domniei lui Ştefan cel Mare în 6965 de la Creaţiune, din care scoţînd 5508 data de la Creaţiune pînă la Hristos, dobîndim anul 1457 de la Hristos, anul începerii domniei acestui domn ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
8
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 468
(Aplause). IQiceam, că trebuia : ântèiú omul pregătit până la nivelul putinţei de a crea, şi apoi mediul şi condiţiunile în care să'şi desvolte puterea de creaţiune –și observam că nici unul nici altul n'aú existat. Ce însă a făcut aceşti primi dascăli ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
9
Scrieri alese: Critică și istorie literară - Pagina 376
Balada aceasta, cu mul-tiple ramificări în mai toate genurile de creaţiune poporană, cade exact in mijlocul tipologiei noastre: face parte din grupul baladelor profesionale. Pentru caracterologia unui popor nu este lipsit de interes faptul că cea ...
Dumitru Caracostea, ‎Mircea Anghelescu, 1988
10
Scrieri și cuvântari - Volumul 3 - Pagina 223
... încăodată, Bursa este o creaţiune naturală, nu artificială şi ea nu trebue să fie o creaţiune a h'gii, o poţi înfiinţa prin lege, dar uu va avea nici o vieaţă dacă o asemenea creaţiune este artificială, când în localitatea aude se creiază Bursa nu se ...
Vintilă Ioan Brătianu, 1940

REFERENZ
« EDUCALINGO. Creațiúne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/creatiune>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z