Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "creștinésc" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CREȘTINÉSC AUF RUMÄNISCH

creștinésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CREȘTINÉSC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «creștinésc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von creștinésc im Wörterbuch Rumänisch

CREŞTINÉSC ~ eşcă (~ éşti) Wer ist Christ oder Christ? eigenes Christentum oder Christen. / Christian + suff. ~ Esc CREȘTINÉSC ~eáscă (~éști) Care ține de creștinism sau de creștini; propriu creștinismului sau creștinilor. /creștin + suf. ~esc

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «creștinésc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CREȘTINÉSC


ademenésc
ademenésc
adimenésc
adimenésc
adămănésc
adămănésc
alignésc
alignésc
arlechinésc
arlechinésc
bunghinésc
bunghinésc
cabotinésc
cabotinésc
calvinésc
calvinésc
complinésc
complinésc
câinésc
câinésc
definésc
definésc
elinésc
elinésc
latinésc
latinésc
lemn-câinésc
lemn-câinésc
nastratinésc
nastratinésc
nazarinésc
nazarinésc
oștinésc
oștinésc
prietinésc
prietinésc
sardinésc
sardinésc
sărăcinésc
sărăcinésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CREȘTINÉSC

creștal
creștál
créște
créștere
créștet
creștín
creștiná
creștináre
creștinătáte
creștinéște
creștinéz
creștinísm
creștinízm
cretacéu
cretacéŭ
cretácic
cretán
cré
crétic
cretín

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CREȘTINÉSC

alimănésc
americănésc
ardelenésc
armenésc
aromânésc
arvonésc
bejenésc
bildungsromanésc
bocănésc
bodogănésc
bolovănésc
băcănésc
bălăbănésc
bălăngănésc
nésc
bănățenésc
bărănésc
băsnésc
bătrânésc
bătrînésc

Synonyme und Antonyme von creștinésc auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CREȘTINÉSC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «creștinésc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von creștinésc

MIT «CREȘTINÉSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von creștinésc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CREȘTINÉSC

Erfahre, wie die Übersetzung von creștinésc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von creștinésc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «creștinésc» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

基督教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bautizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Christianize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईसाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنصير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Кристиан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cristão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খ্রীষ্টান করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chrétien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengkristiankan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

christianisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリスチャン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기독교의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Christianize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Christian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிறிஸ்துவமயமாக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Christianize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hristiyanlaştırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cristiano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chrześcijański
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Крістіан
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

creștinésc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκχριστιανίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verchristelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Christian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Christian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von creștinésc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CREȘTINÉSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «creștinésc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe creștinésc auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CREȘTINÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von creștinésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit creștinésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
442. Creştinesc!. Părţile creştinesc!. 19.Tur- ciî voiau a înghite ţările creştine ale «Leşilor , Ruşilor şi Căzaci- lor». 20. Ce spun unii istorici creştinesc!. 22. Cum a fost ferită credinţa creştinescă. 23. Cum trebue a înţelege cu creştinesc cuvent. 86.
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Academia Română, 1883
2
Cuvinte de folos și rugăciuni pentru bolnavi: - Pagina 46
O, grabnică ajutătoare a neamului creştinesc, nădejde a celor deznădăjduiţi! La tine alerg când mă aflu în necazuri şi în dureri, aşteptând milostivirea ta. Nici un muritor nu a cunoscut o durere mai mare decât ai cunoscut-o tu, atunci când L-ai ...
Episcopia Ortodoxă Română a Italiei, 2012
3
Istoria Țării Românești
Şi în Ţara Muntenească trimise domn pre fie‐său, Nicolae‐vodă şi să aşăzară domni fiiul şi tatăl în 2 ţări, domnind ei ţările întru toată veseliia. Iar lui Mihai‐vodă veni‐i sol de la împăratul creştinesc Rodoful, anume Osnu David şi Sechil Mihail.
Constantin Cantacuzino, 2011
4
Genocidul din Armenia: ideologie şi negare
4 (Jul., 1954), pp. 844-846, Publicat de: American Historical Association 25 COŢOFANĂ Alexandra, (2010) Genocidul din Armenia. Ideologie şi negare / Însă acelaşi Roderic H. Davison susţine că millet- ul creştinesc Genocide In Armenia.
Alexandra Coţofană, 2010
5
Книги Молдавии: - Pagina 154
CATEHISM CREŞTINESC: Trad. din 1. rusă. — Chişinău: Tipogr. Duhovnicească, 1849.— [4], 195 p.; 4° (22 cm). F. de tit.: KaTexH3Hcyji// KpeuiTHHecK// qeji npejiapr// a npaBOCJiaBHHHHH KaTOJiHqeurrHfi a PscspHTyjiyfl// 6h- cepHHH,// ...
Клаудия Слюту-Грама, 1992
6
Tradiția politică bizantină în țările române în secolele ... - Pagina 232
Despre acesta din urmâ se spune: „cu niciunul din domnii ce sunt în jurul acestei ţâri a noastre creştine n-a vrut să râmâie în pace, ci s-ar fi putut război într-una şi ar fi vărsat sângele creştinesc". Cu o vădită rea-credinţâ, autorii scrisorii dădeau ...
Andrei Pippidi, 2001
7
Istoria Romaniloru: Revolutiunea lui Tudor Vladimirescu ... - Pagina 165
... creştină, declară, că Europa nu pate sta privi- tăre nemişcată la stingerea neamului creştinesc şi la insultele aduse religiunel sale şi nu pote îngădui ca un stat să ameninţe a tulbura pacea pentru menţinerea căreia ea a făcut atâtea sacrificii.
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1901
8
Poezii populare - Pagina 155
Şi de suflet să-mi grijesc La un popă creştinesc Care zice din psaltire În cea sfîntă monastire, Că mult sînt eu vinovat, De păcate încărcat ; C-am curvit cu sora ta Ş-am răpit pe fiica ta, Ş-am ucis pe frate-tău 10, Viteaz mare cît un leu, Care-a fost ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978
9
Călători ruşi în Moldova şi Muntenia - Pagina 27
Şi cine-i trimeteau pe ei, demnitarii împărăteşti, cu ei vameşii se împărţeau, şi împărăţia ţarului binecredincios Constantin, sărăcea şi sărăcea vistieria ţarului, şi ei înşişi se îmbogăţeau din sângele şi lacrimile neamului creştinesc. Şi boierii se ...
Gheorghe Bezviconi, 1947
10
Vulturul: Roman [din vremea lui Mihai Viteazul.] [Anul ... - Pagina 68
Cä n-a värsat în lupte decît sîngele cotropitorilor pägîni. Si cä acum va värsa sîngele crestinesc, se va mînji pîna la coate cu sînge crestinesc, cä o va face împotriva cugetului säu, cä se mîhneste în sine si plînge, cä se cäieste si suferä; dar cä ...
Radu Theodoru, 1971

REFERENZ
« EDUCALINGO. Creștinésc [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/crestinesc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z